日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トラッキーがビーシティの提案を断ることに刺された学生 – シエラネバダの同盟国

タウンカウンシル会議でプレゼンテーションを行った後、コリーンさんの3年生のクラス。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally 地元の学校の夏休みの6月の夕方、タホエクスペディションアカデミー(ティー)の6人の3年生が「Bee Yourself」Tシャツを着用し、インデックスカードを表彰台に渡しました。 彼らの聴衆?トラッキータウンカウンシル。彼らの目標?トラッキーに公式になることに同意してもらう ビーシティ。 「私たちは、町議会の皆さんに質問を尋ねることから始めたいと思います。一人の女の子が尋ねた。 ある評議員は、「yellowjacket」と呼びました。 「それは実際にはスズメバチの一種であり、それは蜂ではありません」と少女は彼女を修正しました。 「しかし、心配しないでください、ほとんどの大人は非常に多くのネイティブミツバチに名前を付けることができません。ほとんどの場合、人々がミツバチという言葉を考えるとき、彼らはミツバチやマルハナバチ(そして時にはスズメバチさえ)を考えます。 学生は、ミツバチの数が減少している間、ミツバチの数は非常に安定していると説明しました。存在します 米国の3,600の在来蜂種 そして 1,600ミツバチ カリフォルニア原産。 Bee City USAによると、世界的に無脊椎動物の花粉媒介種の最大40%が、生息地の損失、農薬、病気、気候変動のために絶滅の危機にonしています。 学生の取締役会は、トラッキーのネイティブミツバチを示す町議会の表彰台の前に展示されました。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally 「それは良い統計ではありません!」一人の学生が言った。 学生は、メイソンミツバチ、マルハナバチ、大工のミツバチ、鉱山ミツバチ、カッコウミツバチ、スウェットミツバチ、長い穴のあるミツバチ、葉のカッターミツバチなど、私たちの地域に生まれたミツバチについて説明しました。 「これらのなじみのないミツバチは、私たちが心配する必要があるものです。これらのネイティブのミツバチがなければ、私たちの生態系は不均衡になり、私たちの食物連鎖や私たちが食べる多くの食用作物に大きな混乱を引き起こすでしょう」と学生は言いました。 別の人は、「私たちのネイティブミツバチが今衰退している理由について何かアイデアがありますか?」と尋ねました。 「生息地の喪失」と町の評議員であるデイブ・ポリビーは答えた。 学生は、それが実際にそうであることを確認しました。 「2つの主な理由は、ネイティブのミツバチが生息地を失っていることです。なぜなら、人々はより多くの家を建設したり、越冬したりする巣を邪魔しており、ミツバチは化学農薬を使用して雑草や他の虫を殺すために病気になり、死にかけているからです」と学生は言いました。 数分の説得の後、学生はトラッキーの町に行動を促す声を出しました。 「蜂の都市として、トラッキーはネイティブの花粉媒介者を救うことを約束するだろう」と彼らは言った。 ビーシティUSAはのイニシアチブです…

トラッキーがビーシティの提案を断ることに刺された学生 – シエラネバダの同盟国

タウンカウンシル会議でプレゼンテーションを行った後、コリーンさんの3年生のクラス。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally

地元の学校の夏休みの6月の夕方、タホエクスペディションアカデミー(ティー)の6人の3年生が「Bee Yourself」Tシャツを着用し、インデックスカードを表彰台に渡しました。

彼らの聴衆?トラッキータウンカウンシル。彼らの目標?トラッキーに公式になることに同意してもらう ビーシティ

「私たちは、町議会の皆さんに質問を尋ねることから始めたいと思います。一人の女の子が尋ねた。

ある評議員は、「yellowjacket」と呼びました。

「それは実際にはスズメバチの一種であり、それは蜂ではありません」と少女は彼女を修正しました。 「しかし、心配しないでください、ほとんどの大人は非常に多くのネイティブミツバチに名前を付けることができません。ほとんどの場合、人々がミツバチという言葉を考えるとき、彼らはミツバチやマルハナバチ(そして時にはスズメバチさえ)を考えます。

学生は、ミツバチの数が減少している間、ミツバチの数は非常に安定していると説明しました。存在します 米国の3,600の在来蜂種 そして 1,600ミツバチ カリフォルニア原産。 Bee City USAによると、世界的に無脊椎動物の花粉媒介種の最大40%が、生息地の損失、農薬、病気、気候変動のために絶滅の危機にonしています。

トラッキー情報ポスターのネイティブミツバチ学生の取締役会は、トラッキーのネイティブミツバチを示す町議会の表彰台の前に展示されました。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally

「それは良い統計ではありません!」一人の学生が言った。

学生は、メイソンミツバチ、マルハナバチ、大工のミツバチ、鉱山ミツバチ、カッコウミツバチ、スウェットミツバチ、長い穴のあるミツバチ、葉のカッターミツバチなど、私たちの地域に生まれたミツバチについて説明しました。

「これらのなじみのないミツバチは、私たちが心配する必要があるものです。これらのネイティブのミツバチがなければ、私たちの生態系は不均衡になり、私たちの食物連鎖や私たちが食べる多くの食用作物に大きな混乱を引き起こすでしょう」と学生は言いました。

別の人は、「私たちのネイティブミツバチが今衰退している理由について何かアイデアがありますか?」と尋ねました。

「生息地の喪失」と町の評議員であるデイブ・ポリビーは答えた。

学生は、それが実際にそうであることを確認しました。

「2つの主な理由は、ネイティブのミツバチが生息地を失っていることです。なぜなら、人々はより多くの家を建設したり、越冬したりする巣を邪魔しており、ミツバチは化学農薬を使用して雑草や他の虫を殺すために病気になり、死にかけているからです」と学生は言いました。

数分の説得の後、学生はトラッキーの町に行動を促す声を出しました。

「蜂の都市として、トラッキーはネイティブの花粉媒介者を救うことを約束するだろう」と彼らは言った。

ビーシティUSAはのイニシアチブです Xerces Society、保全擁護組織。アフィリエイトの「ビーシティ」になるために、トラッキーの町は、スタンディングビーシティUSA委員会を設立し、公共および私有地で花粉媒介者の生息地を作成および強化し、農薬の使用を減らし、都市計画により多くの受粉者に優しいポリシーを組み込み、都市計画に組み込んでおり、何らかの行政要件に加えて受粉者の啓発イベントをホストする必要があります。

学生はタウンカウンシル会議でプレゼンテーションを行います。 コリーンさんの3年生のクラスは、トラッキータウンカウンシル会議でプレゼンテーションを行います。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally

支援するために、生徒たちは学校の支援を支援することを申し出て、必要な委員会を支援し、個人や苗床に配布したり、学校でイベントを開催したり、資金調達を支援したりできるネイティブの花粉媒介者に優しい植物リストをまとめました。

「私たちの学校は、ミツバチのTシャツとスウェットシャツを販売した資金から申請料を支払うのを支援することに取り組んでいます」とある生徒は言いました。

学生たちは蜂の都市になると言った、町は化学農薬の使用を減らし、非化学的な害虫管理の使用を拡大するための害虫管理計画を作成するだろう。

「動物、昆虫、菌類があなたの庭を破壊するのを防ぐためにスプレーを作ることができることを知っていましたか?スパイシーなスプレー、ミルクスプレー、さらには石鹸スプレーを作ることができます!私たちの学校は、農薬の使用を減らすための提案で一般のためにリストをまとめるのに役立ちます」と学生は言いました。

熱烈なプレゼンテーションに続いて、タウンカウンシルは彼らに感謝し、子供たちに塗りつぶしの本、靴下、チャップスティック、ペン、ステッカー、蜂の形をしたクッキーで満たされた盗品のバッグを与えました。

しかし、彼らは最終的に提案にノーと言った。

「それは毎年恒例のミツバチのプレゼンテーションでは素晴らしい仕事でした。今年の作業計画ではありませんが、将来の年を検討します」とポリビーは言いました。

他のすべての評議員は、それが素晴らしいプレゼンテーションであると述べ、学生にイニシアチブ、研究、そして知識が豊富になり、このトピックについて情報を提供することを祝福しました。ある評議員は、トラッキー/タホ地域の学生との環境管理を促進するため、Truckee-Tahoe Unified School Districtと害虫管理計画について提案し、SWEP(Sierra Watershed Education Partnership)に手を差し伸べることを申し出ました(Sierra Watershed Education Partnership)。

「私は蜂の街を見て、プレゼンテーションを聴きました。それが蜂の都市と町議会になるための大きなプロジェクトであることに気付きました。 [has] もしそうなら、プロジェクトをウェイトリストに載せてください。しかし、私はあなたがこれで町を待つべきではないと思います、そして、私たちが一緒に働くことができる非営利団体があります」とヤン・ザブリスケ市長は学生に言いました。

推奨事項と提案にもかかわらず、評議会の対応はコリーンカー教師に残念でした。

「彼らはこれを所有している」とカーは子供たちのミツバチに対する執着について語った。 「このプロジェクトに関与しているすべてのクラスは、それに非常に情熱を傾けてきました。」

コリーンさんは、プレゼンテーションの後、生徒たちと話をします。コリーンさんは、プレゼンテーションの後に学生と話します。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally

カーはその情熱を共有しています。メイソンの蜂が付いた青いTシャツを着ています。彼女は、人々がハエと混乱すると言いました。その愛は、彼女の3年生のクラスの情熱に反映されており、環境/生物学の専門家と会うために毎週現場にあります。

「私は今では蜂の女性として知られています」とカーは言いました。 「私は、バンブルビーとミツバチ以外に何も名前を付けることができなかった人でしたが、今では絶対に大好きです。」

カーは、このビーシティUSAの提案に3年間取り組んできました。 2023年、彼女のクラスは町議会に一連の説得力のある手紙を送り、2024年のクラスは評議会の部屋でデイブ・ポリビーと話をしました。

「これはあなたの夏休みにここに来るための大きな一歩でした。これは市議会全体の前で初めてです」とカーは言いました。

トラッキーが蜂の都市になるための主要な障害が何であったかを尋ねられたとき、カーはそれが委員会の形成であると言いました。

「あります ミツバチを救うのを手伝ってください リノの非営利団体、そしてそれは彼らが彼らの指定を得るのを助けたかもしれません [of Reno being the Biggest Little Bee City]彼女は言った。

トラッキー市長のヤン・ザブリスキーは、プログラムを支持することとそれを実施することには違いがあることを確認しました。一方、住宅危機の解決など、トラッキーのタウンマスタープランで優先された他の問題のバランスをとります。

灰色の「蜂」Tシャツ お茶の学生がデザインした「蜂」Tシャツ。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally

彼は、計画を開発することは非営利団体が主導するプロジェクトであると考えています。

「私たちは私たちに持っています [2040] 繊細な生息地、野生生物の回廊、湿地の一般的な計画保護、そしてミツバチはその一部です。リソースは、ネイティブ植物協会、SWEPなどと一緒に、町の政府内ではなく、ここにあります」とザブリスキーは言いました。

彼はまた、蜂の都市になることは、インフラストラクチャの構築や住宅のニーズの修正など、他の優先事項と競合していることを確認しました。

「町は組織の評価を経験したばかりで、1つの批判は、町議会があまりにも多くのスタッフを求めていることです」とザブリスキーは言いました。

Zabriskieは、町議会は、ミツバチの都市を確立する必要性、それにアプローチする方法、現在の蜂の個体数を改善する方法について、より多くの提案を喜んで受け入れていると付け加えています。

「ここでは2つのことがあります。1)ミツバチの都市を形成するかどうか。

最終的に今のところ、町の指導者たちは、彼らがこのアイデアに興味を持っており、カーのクラスの学生が地元の非営利団体とつながり、町のスタッフの負担を軽減するのを助けるよう奨励していると言いました。

「私たちは蜂の都市になることを見ることができますが、他の誰かがそれを引き受ける必要があり、それを支持することができます」とザブリスキーは言いました。 「これを調べる茶の町評議会から多くの感謝がありますが、私たちは誰かが先導し、これを整理し、他のグループを連れてくる必要があります。それがこすりです。」

残念なことに、コリーン・カーのクラスの3年生にとって、競合する町の優先事項は、トラッキーがすぐに蜂の都市を祝うことはまずないことを意味します。

お茶の学生が作った蜂のステッカーお茶の学生によって配られた蜂のステッカー。写真Kayla Anderson / Sierra Nevada Ally

Tahoe Expedition Academy Beeに焦点を当てたTシャツまたはスウェットシャツを購入するには、訪問してください tahoeexpeditionacademy.org

読書をお勧めします:

私も蜂ですか? フェリシティ・ムースとアレクサ・リンドハウアー(イラストレーター)

火の状態:なぜカリフォルニアが燃えるのか オビ・カウフマン

タホ盆地での蜂の行動 UC Davis Researchの一部 による キャスリン・リード

ワイルドシエラネバダ ジョアンナ・ハウズとアレックス・ベイリー(イラストレーター)

#トラッキーがビーシティの提案を断ることに刺された学生 #シエラネバダの同盟国

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。