日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デンマークの郵便サービス、400年ぶりに手紙の配達を停止 – アイリッシュ・タイムズ

デンマーク郵便事業は12月30日に最後の手紙を配達し、400年以上の伝統に終止符を打つことになる。2009年にスウェーデンとデンマークの郵便事業が合併して設立されたポストノルドは、今年初めに手紙の配達を停止する決定を発表し、デンマーク社会の「デジタル化の進展」を背景に、デンマークで1,500人の雇用を削減し、1,500個の赤い郵便ポストを撤去すると発表した。同社はデンマークを「世界で最もデジタル化された国の一つ」と表現し、オンラインショッピングが増加し続ける一方で手紙の需要が「大幅に減少」したため、代わりに小包に注力する決定を促したと述べた。すでに解体された特徴的な郵便ポスト1,000個は、状態の良いもので1個2,000DKK(268ユーロ)、少し使い古されたもので1,500DKK(201ユーロ)の値札が今月初めに売りに出されたとき、わずか3時間で買い占められた。さらに200台が1月にオークションに出品される予定だ。スウェーデンで手紙の配達を続けるPostNordは、未使用のデンマーク切手を期間限定で返金すると発表した。デンマーク人は引き続き、デンマーク国内で手紙を配達している配送会社Daoを利用して手紙を送ることができるが、1月1日からそのサービスを2025年の約3,000万通から来年には8,000万通まで拡大する予定である。 しかし顧客は代わりにDaoのショップに手紙を投函するか、追加料金を払って自宅から受け取ってもらい、オンラインまたはアプリ経由で郵便料金を支払う必要がある。デンマーク郵便局は 1624 年以来、国内での手紙の配達を担当しています。過去 25 年間、デンマークにおける手紙の発送は急激に減少しており、90% 以上減少しました。しかし、若者の間で手紙を書くことが復活しつつある可能性を示唆する証拠がある。 ダオ氏は、その調査で18歳から34歳が他の年齢層に比べて2倍から3倍の手紙を送っていることが判明したと述べ、トレンド研究者のマッツ・アーリアン・ソボーグ氏の言葉を引用し、その増加の原因は「デジタルの飽和状態へのバランスを模索している」若者によるものだと述べた。手紙を書くことが「意識的な選択」になったと彼は語った。デンマークの法律によれば、手紙を送るオプションが存在しなければなりません。これは、ダオ氏が手紙の配達を中止した場合、政府は他の誰かを配達員に任命する義務があることを意味する。[ Life on a remote Danish island: It is the same as west Cork in many waysOpens in new window ]運輸省に近い関係者は、新年になっても「実質的な違い」はないと主張した。人々は引き続き手紙を送受信できるため、別の会社を通じて送受信するだけだろう。彼らは、この変更に関する重要性は純粋に「感情的」なものだったと述べた。しかし、それには取り返しのつかない最終的な結末があると言う人もいる。コペンハーゲンの電気通信・通信博物館であるエニグマ郵便の館長マグヌス・レストフテ氏は、デジタル通信が使用できなくなった場合に次のように述べた。 [to physical post]。元の状態に戻ることはできません。また、我が国が世界で最もデジタル化が進んだ国の一つであることも考慮してください。」MitID スキーム (オンライン バンキングから書類への電子署名、医師の予約に至るまで、あらゆる用途に使用されるデンマークの国家デジタル ID システム) の下では、当局からのすべての公式通信は、郵便ではなく「デジタル郵便」を通じて自動的に送信されます。オプトアウトして代わりに物理的なメールを受け取るオプションもありますが、そうする人はほとんどいません。現在、15 歳以上のデンマーク人人口の…

デンマークの郵便サービス、400年ぶりに手紙の配達を停止 – アイリッシュ・タイムズ

1766312234
2025-12-21 07:57:00

デンマーク郵便事業は12月30日に最後の手紙を配達し、400年以上の伝統に終止符を打つことになる。

2009年にスウェーデンとデンマークの郵便事業が合併して設立されたポストノルドは、今年初めに手紙の配達を停止する決定を発表し、デンマーク社会の「デジタル化の進展」を背景に、デンマークで1,500人の雇用を削減し、1,500個の赤い郵便ポストを撤去すると発表した。

同社はデンマークを「世界で最もデジタル化された国の一つ」と表現し、オンラインショッピングが増加し続ける一方で手紙の需要が「大幅に減少」したため、代わりに小包に注力する決定を促したと述べた。

すでに解体された特徴的な郵便ポスト1,000個は、状態の良いもので1個2,000DKK(268ユーロ)、少し使い古されたもので1,500DKK(201ユーロ)の値札が今月初めに売りに出されたとき、わずか3時間で買い占められた。さらに200台が1月にオークションに出品される予定だ。スウェーデンで手紙の配達を続けるPostNordは、未使用のデンマーク切手を期間限定で返金すると発表した。

デンマーク人は引き続き、デンマーク国内で手紙を配達している配送会社Daoを利用して手紙を送ることができるが、1月1日からそのサービスを2025年の約3,000万通から来年には8,000万通まで拡大する予定である。

しかし顧客は代わりにDaoのショップに手紙を投函するか、追加料金を払って自宅から受け取ってもらい、オンラインまたはアプリ経由で郵便料金を支払う必要がある。

デンマーク郵便局は 1624 年以来、国内での手紙の配達を担当しています。過去 25 年間、デンマークにおける手紙の発送は急激に減少しており、90% 以上減少しました。

しかし、若者の間で手紙を書くことが復活しつつある可能性を示唆する証拠がある。

ダオ氏は、その調査で18歳から34歳が他の年齢層に比べて2倍から3倍の手紙を送っていることが判明したと述べ、トレンド研究者のマッツ・アーリアン・ソボーグ氏の言葉を引用し、その増加の原因は「デジタルの飽和状態へのバランスを模索している」若者によるものだと述べた。手紙を書くことが「意識的な選択」になったと彼は語った。

デンマークの法律によれば、手紙を送るオプションが存在しなければなりません。これは、ダオ氏が手紙の配達を中止した場合、政府は他の誰かを配達員に任命する義務があることを意味する。

[ Life on a remote Danish island: It is the same as west Cork in many waysOpens in new window ]

運輸省に近い関係者は、新年になっても「実質的な違い」はないと主張した。人々は引き続き手紙を送受信できるため、別の会社を通じて送受信するだけだろう。彼らは、この変更に関する重要性は純粋に「感情的」なものだったと述べた。

しかし、それには取り返しのつかない最終的な結末があると言う人もいる。コペンハーゲンの電気通信・通信博物館であるエニグマ郵便の館長マグヌス・レストフテ氏は、デジタル通信が使用できなくなった場合に次のように述べた。 [to physical post]。元の状態に戻ることはできません。また、我が国が世界で最もデジタル化が進んだ国の一つであることも考慮してください。」

MitID スキーム (オンライン バンキングから書類への電子署名、医師の予約に至るまで、あらゆる用途に使用されるデンマークの国家デジタル ID システム) の下では、当局からのすべての公式通信は、郵便ではなく「デジタル郵便」を通じて自動的に送信されます。

オプトアウトして代わりに物理的なメールを受け取るオプションもありますが、そうする人はほとんどいません。現在、15 歳以上のデンマーク人人口の 97 パーセントが MitID に登録しており、デジタル投稿をオプトアウトしているデンマーク人はわずか 5 パーセントです。

レストフテ氏によると、郵便ポストに物理的な手紙を受け取る人はもうほとんどいないため、デンマーク国民は郵便サービスの変更について「かなり現実的」だったという。若い人の中には、物理的な手紙を送ったことがない人もいます。

しかし、物理的な手紙の希少性により、その価値は高まりました。 「面白いのは、実際に物理的な手紙を受け取るということです。その価値は非常に高いのです」とレストフテ氏は言う。 「物理的な手紙を書いたり、手書きで書いたりすれば、時間とお金を費やしたことを人々は知っています。」

今年初めにこの決定を発表し、ポストノルド・デンマークの副最高経営責任者キム・ペダーセン氏は次のように述べた。「当社は400年にわたってデンマークの郵便事業を担ってきたため、その歴史の一部に結び目を付けるのは難しい決断だ。

「デンマーク人はますますデジタル化が進んでおり、これは現在残っている手紙がほとんどないことを意味しており、大幅な減少が続いているため、手紙市場はもはや利益を得ることができません。」 – ガーディアン紙

#デンマークの郵便サービス400年ぶりに手紙の配達を停止 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。