日本語版
最新ニュース
健康

デショーン・ワトソンのフットボールの伝説は16試合に集約される — Andscape

スターの黒人クォーターバックはもはや例外ではなく、当たり前のことです。このシリーズでは、フットボール シーズンを通して、草の根レベルから NFL に至るまで、黒人クォーターバックの卓越性と影響力を探ります。 それが駆け引きだったのか偶然だったのかは分かりません。いずれにせよ、このニュースは皮肉なものでした。 クリーブランド・ブラウンズがダラス・カウボーイズとのホーム開幕戦を迎える前夜、カウボーイズがクォーターバックのダック・プレスコットをNFL史上最も裕福な選手にしたというニュースが流れた。最も裕福なクォーターバックではなく、最も裕福な選手だ。記録的な4年間2億4000万ドルの契約延長と2億3100万ドルの保証付き。31歳のプレスコットは、シーズン平均年俸6000万ドルを達成した初のNFL選手となった。 クリーブランド・ブラウンズのオーナー、幹部、そして日曜日にダラスがブラウンズを33対17で圧勝するのを見たファンにとって、この契約は、支払った金額に見合ったものを得ること、そして、得たものに対して支払いすぎていることを残酷に思い出させるものだった。2年前、ブラウンズはヒューストン・テキサンズと物議を醸すトレードを行い、当時スキャンダルに巻き込まれて社会ののけ者にされていたクォーターバックのデショーン・ワトソンを獲得した。 トレード後、クリーブランドはワトソンに前例のない契約、つまり完全保証の5年間2億3000万ドルの延長契約を提示した。この契約は、完全保証の契約を結ぶことを嫌がり、ワトソンの契約がエリートクォーターバックを求める新時代の到来を告げるものとなることを恐れた他のNFLオーナーたちを激怒させた。 そうなっていない。アーロン・ロジャースからラマー・ジャクソンまで、エリートクォーターバックたちは、完全保証の契約要求を撤回した。そして、ダラスがプレスコットにブラウンズがワトソンに与えた金額より100万ドル多い保証金を与えたという事実は、億万長者の間での悪口だった。カウボーイズのオーナー、ジェリー・ジョーンズはブラウンズのオーナーであるハスラム家に、現状を維持しながらNFLフランチャイズを成功させることができると語った。 この契約は、カウボーイズのファンに、幸運に感謝すべきだということを思い出させるものでもあった。 プレスコットはポストシーズンで期待に応えられなかったことで嘲笑されてきたが、ワトソンが2シーズンでわずか12試合しか出場していないブラウンズは、ワトソンよりもプレスコットの活躍を喜んで受け入れるだろう。 クリーブランド・ブラウンズのクォーターバック、デショーン・ワトソンは、9月8日にクリーブランドのクリーブランド・ブラウンズ・スタジアムで行われたダラス・カウボーイズとの試合に出場した。 ニック・キャメット/ゲッティイメージズ 日曜日のホーム開幕戦の失態とプレスコットの契約のニュースはブラウンズファンの絶望をさらに深めるだけだった。シーズンがまだ残っているにもかかわらず、クリーブランドでは、チームがワトソン獲得に失敗したという不吉な予感が漂っているに違いない。土曜日に29歳になるワトソンは、彼らが期待していたような救世主ではないのだ。 ファンは声高に不満を言い始めているが、そもそもワトソンをクリーブランドに引き渡したファウスト的取引を忘れがちだ。 勝者を必死に求めていたハスラム兄弟は、2022年にワトソンをトレードで獲得したとき、お買い得だと思った。ワトソンは、2018年と2019年にヒューストンを連続して地区優勝に導き、2020年にはパスでリーグをリードした若きエリートクォーターバックだった。そして蜜月は終わった。 ワトソンは、フロントオフィスとコーチの異動について約束されたように相談を受けなかったため、2021年にヒューストンでプレーすることを拒否した。彼は明らかに、アフリカ系アメリカ人が検索に含まれるようにしたかった。ワトソンはトレードを求め、テキサンズはスタークォーターバックをトレードするつもりはなく、ワトソンを2021年シーズン全体にわたって出場させないと述べていたにもかかわらず、当初はトレードを求める人々が列をなしていた。その後、ワトソンは、ワトソンが性的嫌がらせや虐待を行ったと主張する24人以上のマッサージ師から訴えられた。ワトソンは当時(そして今も)いかなる不正行為も否定しているが、彼はすべてのチームにとって手の付けられない存在になった…ただしブラウンズだけは例外で、ブラウンズは明らかにこれを絶好の機会と見なし、ついにクリーブランドに勝利をもたらすことにした。 これが略歴だが、今わかっていることは、これまでのところ、クリーブランドとワトソンにとって物事はうまくいっていないということだ。リーグが課した出場停止により、ワトソンは2022年シーズンの最初の11試合を欠場し、3勝3敗でシーズンを終えた。(プレスコットはシーズンを通してプレーし、ダラスをワイルドカードでの勝利に導き、2022年のウォルター・ペイトン年間最優秀選手に選ばれた。) デショーン・ワトソンの復帰は、学んだことや達成したことはほとんどないが、明確な勝者と敗者を残した。今すぐ読む 昨シーズン、ワトソンのプレーは期待されていたが、肩の骨折によりシーズン最後の11試合を欠場した。(プレスコットはダラスを12勝5敗の成績と地区優勝に導いた。) 今シーズン、そしておそらく今後のすべてのシーズンは、ワトソン、ブラウンズのフロントオフィス、そして彼をこの街に招いたオーナーシップに対する国民投票となるだろう。訴訟の申し立てのほとんどは解決したが、ワトソンにとって最大の課題は評判を立て直すことだ。良くも悪くも、勝てば彼のトラブルを世間の記憶から消し去るのに大いに役立つだろう。負ければ、彼の記憶は前面に残ることになるだろう。 ワトソンは日曜日に5回サックされたが、全体では17回ヒットされた。肩の手術から戻ったばかりの選手にとって、日曜日の試合はタフさの大きな試練だったが、彼は見事にそれをクリアした。コーチのケビン・ステファンスキーがワトソンに試合から退くよう求めたが、ワトソンは拒否した。 「スコアがどうであろうと、必ず最後までプレーするつもりだ」と、日曜の試合後、彼は記者団に語った。「ただ戦うだけ、というのが私の考え方だ。今日はうまくいかなかったが、どんな展開であろうと、ほんの少しプレーするだけで巻き返しを図ろうとこんなに頑張ったわけではない。だから、そうだ、最後まで残って戦いたかった」 ワトソンも日曜日は重い気持ちでプレーした。日曜日の試合後、記者団に対し、今週2つの大きな損失を被ったことを明かした。父親のドン・リチャードソンが金曜日に亡くなり、 クレムソン大学の元チームメイトが土曜日に射殺されたと報じられた。。 「結局のところ、フットボールは間違いなく非常に真剣に取り組まなければならないものであり、私たちの仕事であり、キャリアです。しかし、これよりももっと重要なことがあります」とワトソンは語った。「金曜日に父を亡くしました。昨日は、弟でありチームメイトのディオンドレ・オーバートンを亡くしました。まだ26歳でした。ですから、そうですね、長い一週間でした」 2人の死がもたらした精神的負担について尋ねられたワトソンは、奇妙なことに、日曜日にプレーすることでいくらかの安らぎを感じたと語った。 「そうだね、少なくとも3時間は2人を離そうと全力を尽くしている」と彼は言った。「それを我々のプレーが悪かった言い訳にするつもりはない。でも、ここ数日は間違いなくかなり心が重かった」 クリーブランド・ブラウンズのクォーターバック、デショーン・ワトソンが、9月8日にクリーブランドのハンティントン・バンク・フィールドで行われたダラス・カウボーイズとの試合中にパスを投げている。 ローレン・リー・バチョ/ゲッティイメージズ それでも、クリーブランドの球団とワトソンに関して浮かぶ疑問は、彼には金に見合う価値があったのか、そしてブラウンズは2年前にした賭けが失敗したことをいつ認めるのかということだ。 それがクリーブランドに関する唯一の疑問だ。ブラウンズは素晴らしい才能と素晴らしい守備力を持っている。彼らに必要なのはワトソンが平均以上であることだけだ。素晴らしいとかスーパースターとかじゃなくて、平均より少し上くらいでいい。ダック・プレスコットのような選手になってほしい。 試合後の記者会見の終わり近く、ワトソンは、日曜日の敗北が今後の前兆ではないと確信できる根拠は何かと尋ねられた。 「あと17週間あるから、あと16回チャンスがある」と彼は言った。「NFLだから何が起きてもおかしくない」 ワトソンは、ヒューストンでの2018年シーズン、テキサンズがひどいスタートを切ったときのことを引き合いに出した。「2018年は0勝4敗でスタートしました。11連勝だったので、1試合ずつです」と彼は言った。「勝とうが負けようが、準備をして、その試合は忘れて次の週に備えなければなりません。だから、何が起きてもおかしくありません。何だって起こり得るのです」 ワトソンには、フットボール選手として成長するためにあと16試合、そして自分が良い人間であることを証明するために一生を費やす必要がある。 あと16試合。彼の功績はそれにかかっている。 ウィリアム…

デショーン・ワトソンのフットボールの伝説は16試合に集約される — Andscape

1725955383
2024-09-09 17:06:41


スターの黒人クォーターバックはもはや例外ではなく、当たり前のことです。このシリーズでは、フットボール シーズンを通して、草の根レベルから NFL に至るまで、黒人クォーターバックの卓越性と影響力を探ります。


それが駆け引きだったのか偶然だったのかは分かりません。いずれにせよ、このニュースは皮肉なものでした。

クリーブランド・ブラウンズがダラス・カウボーイズとのホーム開幕戦を迎える前夜、カウボーイズがクォーターバックのダック・プレスコットをNFL史上最も裕福な選手にしたというニュースが流れた。最も裕福なクォーターバックではなく、最も裕福な選手だ。記録的な4年間2億4000万ドルの契約延長と2億3100万ドルの保証付き。31歳のプレスコットは、シーズン平均年俸6000万ドルを達成した初のNFL選手となった。

クリーブランド・ブラウンズのオーナー、幹部、そして日曜日にダラスがブラウンズを33対17で圧勝するのを見たファンにとって、この契約は、支払った金額に見合ったものを得ること、そして、得たものに対して支払いすぎていることを残酷に思い出させるものだった。2年前、ブラウンズはヒューストン・テキサンズと物議を醸すトレードを行い、当時スキャンダルに巻き込まれて社会ののけ者にされていたクォーターバックのデショーン・ワトソンを獲得した。

トレード後、クリーブランドはワトソンに前例のない契約、つまり完全保証の5年間2億3000万ドルの延長契約を提示した。この契約は、完全保証の契約を結ぶことを嫌がり、ワトソンの契約がエリートクォーターバックを求める新時代の到来を告げるものとなることを恐れた他のNFLオーナーたちを激怒させた。

そうなっていない。アーロン・ロジャースからラマー・ジャクソンまで、エリートクォーターバックたちは、完全保証の契約要求を撤回した。そして、ダラスがプレスコットにブラウンズがワトソンに与えた金額より100万ドル多い保証金を与えたという事実は、億万長者の間での悪口だった。カウボーイズのオーナー、ジェリー・ジョーンズはブラウンズのオーナーであるハスラム家に、現状を維持しながらNFLフランチャイズを成功させることができると語った。

この契約は、カウボーイズのファンに、幸運に感謝すべきだということを思い出させるものでもあった。

プレスコットはポストシーズンで期待に応えられなかったことで嘲笑されてきたが、ワトソンが2シーズンでわずか12試合しか出場していないブラウンズは、ワトソンよりもプレスコットの活躍を喜んで受け入れるだろう。

クリーブランド・ブラウンズのクォーターバック、デショーン・ワトソンは、9月8日にクリーブランドのクリーブランド・ブラウンズ・スタジアムで行われたダラス・カウボーイズとの試合に出場した。

ニック・キャメット/ゲッティイメージズ

日曜日のホーム開幕戦の失態とプレスコットの契約のニュースはブラウンズファンの絶望をさらに深めるだけだった。シーズンがまだ残っているにもかかわらず、クリーブランドでは、チームがワトソン獲得に失敗したという不吉な予感が漂っているに違いない。土曜日に29歳になるワトソンは、彼らが期待していたような救世主ではないのだ。

ファンは声高に不満を言い始めているが、そもそもワトソンをクリーブランドに引き渡したファウスト的取引を忘れがちだ。

勝者を必死に求めていたハスラム兄弟は、2022年にワトソンをトレードで獲得したとき、お買い得だと思った。ワトソンは、2018年と2019年にヒューストンを連続して地区優勝に導き、2020年にはパスでリーグをリードした若きエリートクォーターバックだった。そして蜜月は終わった。

ワトソンは、フロントオフィスとコーチの異動について約束されたように相談を受けなかったため、2021年にヒューストンでプレーすることを拒否した。彼は明らかに、アフリカ系アメリカ人が検索に含まれるようにしたかった。ワトソンはトレードを求め、テキサンズはスタークォーターバックをトレードするつもりはなく、ワトソンを2021年シーズン全体にわたって出場させないと述べていたにもかかわらず、当初はトレードを求める人々が列をなしていた。その後、ワトソンは、ワトソンが性的嫌がらせや虐待を行ったと主張する24人以上のマッサージ師から訴えられた。ワトソンは当時(そして今も)いかなる不正行為も否定しているが、彼はすべてのチームにとって手の付けられない存在になった…ただしブラウンズだけは例外で、ブラウンズは明らかにこれを絶好の機会と見なし、ついにクリーブランドに勝利をもたらすことにした。

これが略歴だが、今わかっていることは、これまでのところ、クリーブランドとワトソンにとって物事はうまくいっていないということだ。リーグが課した出場停止により、ワトソンは2022年シーズンの最初の11試合を欠場し、3勝3敗でシーズンを終えた。(プレスコットはシーズンを通してプレーし、ダラスをワイルドカードでの勝利に導き、2022年のウォルター・ペイトン年間最優秀選手に選ばれた。)

昨シーズン、ワトソンのプレーは期待されていたが、肩の骨折によりシーズン最後の11試合を欠場した。(プレスコットはダラスを12勝5敗の成績と地区優勝に導いた。)

今シーズン、そしておそらく今後のすべてのシーズンは、ワトソン、ブラウンズのフロントオフィス、そして彼をこの街に招いたオーナーシップに対する国民投票となるだろう。訴訟の申し立てのほとんどは解決したが、ワトソンにとって最大の課題は評判を立て直すことだ。良くも悪くも、勝てば彼のトラブルを世間の記憶から消し去るのに大いに役立つだろう。負ければ、彼の記憶は前面に残ることになるだろう。

ワトソンは日曜日に5回サックされたが、全体では17回ヒットされた。肩の手術から戻ったばかりの選手にとって、日曜日の試合はタフさの大きな試練だったが、彼は見事にそれをクリアした。コーチのケビン・ステファンスキーがワトソンに試合から退くよう求めたが、ワトソンは拒否した。

「スコアがどうであろうと、必ず最後までプレーするつもりだ」と、日曜の試合後、彼は記者団に語った。「ただ戦うだけ、というのが私の考え方だ。今日はうまくいかなかったが、どんな展開であろうと、ほんの少しプレーするだけで巻き返しを図ろうとこんなに頑張ったわけではない。だから、そうだ、最後まで残って戦いたかった」

ワトソンも日曜日は重い気持ちでプレーした。日曜日の試合後、記者団に対し、今週2つの大きな損失を被ったことを明かした。父親のドン・リチャードソンが金曜日に亡くなり、 クレムソン大学の元チームメイトが土曜日に射殺されたと報じられた。

「結局のところ、フットボールは間違いなく非常に真剣に取り組まなければならないものであり、私たちの仕事であり、キャリアです。しかし、これよりももっと重要なことがあります」とワトソンは語った。「金曜日に父を亡くしました。昨日は、弟でありチームメイトのディオンドレ・オーバートンを亡くしました。まだ26歳でした。ですから、そうですね、長い一週間でした」

2人の死がもたらした精神的負担について尋ねられたワトソンは、奇妙なことに、日曜日にプレーすることでいくらかの安らぎを感じたと語った。

「そうだね、少なくとも3時間は2人を離そうと全力を尽くしている」と彼は言った。「それを我々のプレーが悪かった言い訳にするつもりはない。でも、ここ数日は間違いなくかなり心が重かった」

クリーブランド・ブラウンズのクォーターバック、デショーン・ワトソンが、9月8日にクリーブランドのハンティントン・バンク・フィールドで行われたダラス・カウボーイズとの試合中にパスを投げている。

ローレン・リー・バチョ/ゲッティイメージズ

それでも、クリーブランドの球団とワトソンに関して浮かぶ疑問は、彼には金に見合う価値があったのか、そしてブラウンズは2年前にした賭けが失敗したことをいつ認めるのかということだ。

それがクリーブランドに関する唯一の疑問だ。ブラウンズは素晴らしい才能と素晴らしい守備力を持っている。彼らに必要なのはワトソンが平均以上であることだけだ。素晴らしいとかスーパースターとかじゃなくて、平均より少し上くらいでいい。ダック・プレスコットのような選手になってほしい。

試合後の記者会見の終わり近く、ワトソンは、日曜日の敗北が今後の前兆ではないと確信できる根拠は何かと尋ねられた。

「あと17週間あるから、あと16回チャンスがある」と彼は言った。「NFLだから何が起きてもおかしくない」

ワトソンは、ヒューストンでの2018年シーズン、テキサンズがひどいスタートを切ったときのことを引き合いに出した。「2018年は0勝4敗でスタートしました。11連勝だったので、1試合ずつです」と彼は言った。「勝とうが負けようが、準備をして、その試合は忘れて次の週に備えなければなりません。だから、何が起きてもおかしくありません。何だって起こり得るのです」

ワトソンには、フットボール選手として成長するためにあと16試合、そして自分が良い人間であることを証明するために一生を費やす必要がある。

あと16試合。彼の功績はそれにかかっている。

ウィリアム C. ローデンは、Andscape のコラムニストであり、『Forty Million Dollar Slaves: The Rise, Fall, and Redemption of the Black Athlete』の著者です。彼は、HBCU 出身のジャーナリスト志望者向けのトレーニング プログラムである Rhoden Fellows を指導しています。

#デショーンワトソンのフットボールの伝説は16試合に集約される #Andscape

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。