1745169270
2025-04-20 09:00:00
デニス・ソリスは、彼女の4歳の息子ノア・ソリスに、カスカロン(紙吹雪で満たされた卵)をティッシュペーパーで封印する方法を示します。
パトリック・デイビス/NPRのため
キャプションを非表示にします
キャプションを切り替えます
パトリック・デイビス/NPRのため
テキサス州オースティン – デニス・ソリスの母親であるローズマリー・バルデスが2003年に胃がんのホスピスで家に送られたとき、イースターのほぼ時間でした。 2人がイースターバスケットを一緒に作ることは伝統でした。家族の若いいとこがカスカロンで満たされた紙吹雪で満たされた卵です。
「彼女はその時点で多くのことをすることができなかった」とソリスは言った。 「しかし、彼女は告白で卵を満たすことができました。」
カスカロンは、テキサス州とメキシコ北部で最も一般的です。子供たちがイースターの日曜日にカスカロンを見つけると、彼らはお互いの頭の上でふざけて壊れます。
これらの最後の数週間で、ソリスは母親と一緒に多くの時間を過ごし、細心の注意を払って卵殻を空にして満たしました。バルデスはイースターの前日に52歳で亡くなりました。ソリスは、翌日、これらのイースターバスケットをいとこに届けました。バルデスからの最後の贈り物でいっぱいです。
「私たちを覚えています。裏庭の周りでお互いを追いかけ、お互いの頭の上でカスカロンを壊し、それがどれほど特別だったかを考えています」とソリスは言いました。
今、ソリスは自分の子供と一緒にこの伝統を続けています。過去数週間にわたって、彼女が卵を調理するたびに、彼女は貝殻の上部に穴を開け、卵を取り除き、残りの貝殻をそのまま残しました。それから彼女はシェルをすすぎ、時には明るい色で染色しました。彼らが乾いたら、彼女はそれらを紙吹雪で満たし、ティッシュペーパーと接着剤で上部を密封しました。
テキサス州ラレドのカスカロンで育ったサンアントニオのトリニティ大学の人文科学教授であるノーマ・カントゥは、次のように述べています。卵は、キリスト教以前のヨーロッパの肥沃度と再生の象徴であり、後にイースターの休日に適応しました。 「そして、それがイースターです。それは復活のお祝いです。」
学者は、州がメキシコの一部であったため、カスカロンはテキサスのイースターのお祝いの一部であったと言います。
ソリスにとって、カスカロンは過去との強力なつながりであり、彼女が4歳の息子ノアに渡すことに興奮しているものです。
ソリスと彼女の夫は裏庭にカスカロンを隠し、ノアと彼の友人は熱心に彼らを探しています。彼らは紙吹雪でお互いを覆うように笑って叫びます。
このシーンが展開するのを見て、ソリスは母親を思い出します。
「彼女はいつも私たちに愛と世話をしていて、私たちに特別な気分になり、楽しんでほしいと思っていました」とソリスは言いました。 「空中で紙吹雪が飛んでいるのを見て、私はただ愛を感じました。」
#テキサスイースターの伝統が世代をつなぎますNPR