1763072765
2025-11-13 11:00:00
ラボック出身の共和党州上院議員で議会の第一人者であるチャールズ・ペリーは、不気味な2022年の予測は楽観的すぎると信じている。ペリー氏は、テキサス州は2050年までに年間最大1,200万エーカーフィートの水不足に直面する可能性があると述べた。（2023年に州全体が使用する自治体の水供給量は500万エーカーフィート強だった。）「これは、私たちが今日知っていて愛するテキサスの制限的な上限となるであろう、我々が取り組んでいない唯一のことだ」と今年初めに開かれたウォーター・フォー・テキサス会議でペリー氏は語った。 「その時が来た。誰かが何かを言わなければ、これ以上は進めない」。
問題の一部は、水政策に対する州の時代遅れのアプローチにある。テキサス州は、絶対所有権とも呼ばれる捕獲規則に従っており、たとえ近隣の土地に悪影響を及ぼす場合でも、地主が自分の土地の下から好きなだけ水を汲むことができます。批評家は、捕獲規則が過剰な汲み上げを奨励していると主張し、他の西側諸国はすべてこの規則を放棄し、代わりに「合理的な使用」を義務付けるアプローチを選択していると指摘している。私有財産が神聖視されているテキサス州では、議員に絶対的な所有権を超えた行動をとらせるのがより困難になっている。しかし、アリゾナ大学法学部の名誉教授であり、『ウォーターフォリーズ: 地下水の汲み上げとアメリカの淡水の運命」 「テキサス州の不動産所有者は、より大型のポンプと深い井戸を備えた隣の誰かが敷地の下から地下水を吸い上げるのを防ぐことはできない」とグレノン氏は私に語った。 「私有財産の権利の代わりに、絶対的な所有権は循環銃殺隊のようなものです。」
かつてテキサス州法のあいまいな条項だった捕獲規則は、今年初めに東テキサス州の水利権を巡る争いが公になったことで、現在では多くの人々の注目を集めている。 「これが一番の話題であり、ここで誰もが最も関心を持っていることの一つです」と、この地域を代表する共和党州議会議員のコディ・ハリスは私に語った。 「通常、それは固定資産税、国境警備、教育、そのようなものです。しかし、今、そしてここ数か月間、それは単なる水でした。」この問題は、サブプライム住宅ローンブームに賭けて名声を確立したヘッジファンドマネージャーのカイル・バス氏が2008年に、迫りくる水危機に介入する計画を発表したときに最前線に浮上した。ペリーと同様、彼も 2022 年水道計画の憂慮すべき予測はそれほど不気味なものではないと信じていた。 「それが祝福であろうと呪いであろうと、私は重大な問題が起こる前にそれを特定することができます」とバス氏はヒューストン紙に語った。 クロニクル。彼が「保全株式管理」と呼ぶもの、つまり環境管理を通じて資産価値を高めることの支持者であるバス氏は、東テキサスの牧場で数十の大容量井戸を掘削できる許可を申請した。その構想は、州内で最も湿潤な地域から最大4万9,000エーカーフィート近くの水を汲み上げ、それを急速に成長するダラス郊外に販売するというものだった。このような計画は捕獲規則の下では完全に容認されており、州内の他の場所でも同様のプロジェクトがすでに進行中であるが、東テキサス住民はこの考えに激怒した。 （テキサス州水開発委員会は、この許可によりバスがその地域で利用できるよりも多くの地下水を汲み上げることができると結論づけたが、バスは許可のそのような解釈は誤解を招くものであり、帯水層が維持できる以上の水を採取するのは「愚か」であると述べた。）
バス氏の申請書がネチェス＆トリニティバレー地下水保全地区の理事会に提出されたとき、数百人が会議に出席した。 （テキサス州では、水道委員会は井戸掘削の許可を承認することができるが、ポンプキャップを採用する権限は限られている。）バスもそこにいた。自分が話す番になると、彼は庶民的な口調で言った。 「私は毎日ブーツを履いています。毎日ジーンズを履いています。そして、ほぼすべての時間をここヘンダーソン郡で過ごしています」と彼は観衆に語った。 「テキサス州の主な問題は電力と水だ」と彼は「法律と科学によって責任のあることを行う」ことでこの問題に対処したいと考えていた。彼の後には数十人の住民が続き、そのほとんどが彼の計画に反対した。 （バスさんは後にこの群衆を「この問題について恐ろしいほど無知で教育も受けていない」、そして「明らかに非常に感情的だ」と呼んだ。） チェックのシャツを着た白髪の男性は、祖先を初期のテキサス入植者にまで遡ることができると述べ、この地域の水を「私と私の家族の遺産」と呼んだ。 “アーメン！”群衆の中の女性が叫んだ。 「帯水層は……需要に追いつかないし、人々に損害を与えるだろう。人々を殺すだろう」と男性は続けた。 （判事は最近、地元企業からの訴訟に直面しているバスの井戸掘削プロジェクトを差し止めた。バスは次のように応じた。 訴訟を起こす ）騒ぎは非常に白熱し、一時は議会がついに捕獲規則を再考するのではないかと思われたほどだった。ハリス氏は次回議員会合でこの政策に異議を唱えるつもりだと述べた。 「捕獲規則の変更を検討するという議論がこれほど深刻なレベルになったのは、私のキャリアの中で初めてです」とメドウズセンターのメイス氏は語った。 「ポップコーンのボウルを手に入れたので、何が起こるか注意深く観察するつもりです。」
#テキサスの水戦争 #ニューヨーカー