チルコ・マッシモからロムルス廟まで、ローマのテラスをガイド付きで巡るツアー

ローマのテラスの歴史的、建築的、社会的価値を祝うイベント「AltrE Piazze – Festival delle Terrazze」の第 2 回がローマに戻ってきます。8 月 8 日まで、完全に無料のこのフェスティバルでは、イベント、インスタレーション、お祭りの広場に変身した 10 の素晴らしいテラスを探索するユニークな機会が提供されます。

「ローマのテラスは、単に高所にある空間というだけでなく、歴史を見渡す本当の『展望台』であり、ユニークな建築環境の中で、過去と現在のローマの地層を発見できる場所です」とイベントディレクターのラウラ・カルデローニは説明します。「ローマは丘の街であり、上からの眺めはそのDNA、歴史、魅力の一部です」と彼女は付け加えます。「テラスは、街のユニークな眺めを楽しむ機会を提供してくれます。『フェスティバル・デッレ・テラッツェ』では、テラスを社交、瞑想、反省の空間に変えることで、テラスの重要性と時代を超えた魅力を再発見し、テラスの価値を高めたいと考えています。」

フェスティバルの主役は、チルコ・マッシモのオペラ劇場のテラス ラボラトリ デイ チェルキです。ツアーは、ブシリ・ヴィチが設計した 1930 年代の建物にある劇場の絵画ラボラトリから始まり、チルコ・マッシモとパラティーノを見下ろすテラスへと続きます。ラボラトリでは、舞台美術とインスタレーションによってテラスと身廊が再設計されます。これは、「野生」というテーマに触発されたもので、矛盾したビジョンと表現で自然の概念に挑戦します。

内部では舞台美術画家の作品を鑑賞する機会が提供され、テラスの外部では、ストラヴィンスキーの「春の祭典」の歴史的な舞台美術の翻案が披露され、オペラ座のワークショップのスタッフと美術アカデミーの学生によるライブペインティングが行われます。テラスの床に広がる背景は、屋根を空中庭園に変え、建築家のルイジ・カステッリ・ガッティナーラとダヴィデ・パテルナがキュレーションしたインスタレーション「急進的な曲がり角」は、地下にある根の複雑な絡み合いと重要な相互作用を想起させる何百もの赤い糸で空中に一時的な彫刻を織り上げます。

フェスティバルの週の間、他の場所を訪れることもできます。景観の美しさと食の持続可能性のテーマを組み合わせたファオ宮殿のテラス、カピトリーノ監督官と協力したカザーレ・トルロニアのロムルス霊廟のテラス（霊廟、カザーレ・トルロニア、マクセンティウス複合施設へのアクセスが含まれ、夜間照明が新しくなり、ファテチ・ポスト協会のマルティナ・イゼルニアに付き添われた認知障害のある子供たちの参加も見ることができます）、アルダ・フェンディのためにジャン・ヌーヴェルが設計し、オスカー受賞者のヴィットリオ・ストラーロが照明を当てたテラスとサイの宮殿。

ローマのテラスツアーは、シェルシ財団で続きます。ここでは、ラウラ・カルデローニがサウンドアーティストのレオナルド・ザッコーネ、アロマテラピーのアンドレア・グラツィアーニと共同でキュレーションした、音、匂い、触覚、視覚による完全な感覚体験を提供する多感覚パスが提案されます。現在INPSが所有するマッツォーニ宮殿（旧コンヴィット・ロッキ）のテラスでは、ガルバテッラ東部からリセオ・アヴォガドロのテラスまでの景色を眺めることができます。夕方には望遠鏡を使ってイナーユ宮殿のテラスまで天文観測を行い、ヴェネツィア広場を見下ろす屋上テラスのあるテラスまでの建物の建築美を発見します。

芸術、美、そして「ローマ性」が織りなすユニークな道の中で、見逃せないのが、INPSの本拠地であり、コロンナ広場を見下ろすヴェーデキント宮殿のテラスです。現代ローマとその起源の物語の出発点です。最後に、「トレント エ トリエステ」学校のテラスには、「Sferocchi e Astrocupole」が設置されます。これは、アーティストのスタニスラオ カントーノ ディ チェヴァとピアノ B アーキテッティ アソシエーティ (ガイア マリア ロンバルドとジョルジオ パスクアーリーニ) が宇宙にインスピレーションを得て制作したオーディオビジュアル インスタレーションで、サウンド デザインはスタニスラオ カントーノ ディ チェヴァとジョルジア ダル ビアンコが担当し、浮遊し、アニメーション化されたインタラクティブなサウンド プラネットで構成された印象的な風景を提供します。光る球体と周囲の教会のドームの半球が絶えず比較されるため、訪問者は「宇宙」の風景がテラスの境界を越えて広がっているという感覚を味わうことができます。

フェスティバルでは、LIS（手話）での見学、視覚障害者向けのワークショップや音声ガイド、認知障害のある人や一般の幅広い聴衆に情報を理解できるように簡素化されたテキスト「Easy to read」のパネルなど、アクセシビリティに特に注意を払っています。プログラムには、小さなお子様向けのワークショップ、「宇宙の建築」、アバカによる「森と呼ばれる街」などもあります。これは、子供向けの建築です。

このプロジェクトは、ルイジ・カステッリ・ガッティナーラのアイデアに基づいてオープン・シティ・ローマが企画し、ローマ・キャピターレ文化局が推進し、文化活動局が企画する2年ごとの公示「エステート・ロマーナ 2023-2024」の優勝作品です。