日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

チャド・デイベルの判決:アイダホ州の陪審はタミー・デイベル、タイリー・ライアン、ジョシュア・ヴァロウの殺人事件で量刑評決を下す

アイダホ州エイダ郡 -- アイダホ州の陪審は、チャド・デイベルが最初の妻と2番目の妻の子ども2人を殺害した罪で死刑を宣告するかどうかの判決を下した。判決は間もなく発表される。デイベル被告は木曜日、最初の妻タミー・デイベルと、2番目の妻の子ども2人(16歳のタイリー・ライアンと7歳のジョシュア・「JJ」・ヴァロー)の殺害に関与したとして、第一級殺人罪と共謀罪で有罪判決を受けた。検察側は、この事件は権力、セックス、金銭、終末論的な精神的信仰によって引き起こされたと主張している。隔離された陪審員団は金曜日の午後から彼の運命について審議を始め、夜に終了するまでの6時間にわたってこの件について熟考した。陪審員団は土曜日午前8時30分頃(山岳部標準時)から審議を続け、午前10時45分にエイダ郡裁判所は評決が下されたと発表した。陪審員がデイベルに死刑判決を下さないと判断した場合、裁判官は終身刑を宣告することになる。陪審員たちは評決を始める前に弁護士から被告人の対照的な人物像を聞いた。金曜日の陪審員に対する冒頭陳述で、検察官のロブ・ウッド氏は陪審員に対し、デイベル氏が死刑に値すると判断される加重要因を考慮するよう求めた。まず、3件の殺人は報酬目的で行われたと彼は述べた。デイベルは、最初の妻の死後に保険金が支払われたとされる生命保険契約に起因する保険金詐欺でも有罪判決を受けた。デイベルと同様に、2番目の妻も、子供たちの死後も社会保障給付金を受給し続けていたため、窃盗罪で有罪判決を受けた。さらにウッド氏は陪審員に対し、被害者3人の殺害は「特に凶悪、残虐、あるいは残忍であり、並外れた堕落ぶりを示している」と述べた。「被告は人命をまったく軽視していた」とウッド氏は付け加えた。「被告は、今回の殺人事件の前、最中、あるいは後のいずれの行為においても、殺人を犯す傾向を示しており、それはおそらく社会に対する継続的な脅威となるだろう。」検察官は、「これらの加重要因のうちの1つ以上が立証されたかどうかはあなた方の判断次第です。そして、立証されたのであれば、これらの状況下で死刑を宣告することが正当か不当かを判断しなければなりません」と結論付けた。この判決は、デイベルの2番目の妻ロリ・ヴァロー・デイベルが、子供たちの殺人で有罪となり、仮釈放なしの終身刑を宣告されてから、約1年後に下された。彼女はタミー・デイベル殺害の共謀でも有罪判決を受けた。ヴァロー・デイベルは、州最高裁判所に有罪判決を控訴しており、弁護団は、彼女が裁判に耐えられる精神的能力があったかどうかという問題を提起している。当局は、タイリーとJJが殺害されたのは2019年9月(2人が最後に目撃されたと報告された月)であり、タミー・デイベルはチャド・デイベルがヴァロー・デイベルと結婚する数週間前の2019年10月19日にアイダホ州の自宅で遺体で発見されたと考えていると述べている。金曜日、陪審員に演説したジョン・プライアー弁護士は、デイベル被告を「静かで控えめで内気な若者」で、ユタ州スプリングビルという小さくて結束の固い「信仰の町」で育った人物として描写した。弁護士によると、デイベル被告は最初の妻タミーと出会い、29年間結婚生活を送り、「信仰心が深く、家族を大切にする」5人の「素晴らしい」子供たちを育てたという。しかし、プライアー氏によると、デイベルさんの人生は2018年後半、すでに複数回結婚していたヴァロー・デイベルさんと出会ったことで変わったという。「光り輝くものがすべて金とは限らない」と彼は陪審員に語った。「ロリ・ヴァローは輝いていた。彼女は金ではなかった。彼女は計画を変えたきっかけだった。…混乱が起こり、これらすべてが連鎖し始め、事態は非常に複雑で困難なものになった。」プライアー氏は、ヴァロー氏との新たな関係は「スプリングビルの田舎町の少年」の人生に「爆弾が落とされた」ようなものだと語った。「我々はそのことを振り返る必要がある」と彼は語った。「爆弾が投下される前のチャド・デイベルの過去、ロリ・ヴァロー爆弾が投下される前の過去を検証する…もしあの弾道がやって来て進路を変えなかったら、我々はこうなっていただろうか? 我々はこうなっていたはずがない」「私の心には穴があいている」陪審員らは金曜日に犠牲者の親族からも証言を聞いた。「タミーがそのような扱いを受けたことを知ると、私は怒りを覚え、打ちのめされる思いです」とタミー・デイベルの父親、ロン・ダグラスさんは陪審員に語った。「タミーがユタ州で安らかに眠っており、最愛の母親のそばに一人で埋葬されていると知り、私は慰められています。」ケイ・ウッドコックさんは孫のJJと義理の姪のタイリーについて語った。「私は今日ここに座って、私と私の家族全員が毎日耐え続けている計り知れない痛みを説明しようとしています」と彼女は語った。「でも、どうしたらいいのでしょうか?」「ここ数年、JJが新たなマイルストーンを達成できないという事実に私たちは何度も打ちのめされました」と彼女は孫について語った。「彼はどんな人間になっていただろうか? どんな男になっていただろうか?という疑問が常に残ります。」ウッドコックさんはタイリーを「とても愛らしい、金髪で青い目の少女」であり「まさにママっ子」だったと記憶している。ウッドコックさんは涙ながらにこう付け加えた。「私の心、そして家族全員の心には、決して埋めることのできない穴があいていて、それは一生消えないだろう。」タイリーの叔母アニー・カッシングさんは、タイリーが「天使のような声」で歌いながら家中を歩き回っていたことを覚えている。「タイリーにはこれからの人生が待っていた。彼女には尊厳があり、夢があり、目標があった。被告はそれをすべて奪った」とカッシング氏は語った。タミーさんの義理の妹ケルシー・ダグラスさんは陪審員に対し、「痛み、壊れた関係、癒えない傷はすべて殺人事件の余波の一部である」と語った。「これは私たちの家族に何世代にもわたって残る苦悩と悲しみの遺産です」と彼女は付け加えた。タミーの兄マイケル・ダグラスは「私に与えられた悪夢のような餌は一生続くだろう」と嘆いた。デイベル氏は被害者の影響に関する声明の後、法廷で発言することを拒否した。当局によると、警察は2020年6月にチャド・デイベルのフリーモント郡の敷地内でタイリーとJJの遺体を発見した。「悲しい日だ。JJは12歳になっていたはずだ」とJJの祖父ラリー・ウッドコックさんは木曜日の判決後に語った。ウッドコックは犠牲者たちのことを思い出し、何度も同じ質問をした。「彼らは何を成し遂げたのか?何も。何をしたのか?家族を破壊したのだ」とウッドコック氏はデイベル氏とロリ・ヴァロー・デイベル氏について語った。しかし、ラリー・ウッドコック氏は、被告らは遺族が被害者について抱いている思い出を消し去ることはできなかったと述べた。「被告らはそれに耐えられない」とウッドコック氏は言い、一時は感情的になった。法廷で陪審員の評決を聞いたとき、息ができないような気分だったという。「セックス、金、権力」が裁判の焦点だった冒頭陳述で、検察官と弁護人は被告人について対照的な描写をした。州当局はデイベル被告を「自分の正当な運命と考えるもの」のためなら手段を選ばない、権力欲の強い傲慢な男と表現した。被告の弁護士はデイベル被告を「自分の望むものを手に入れる方法を知っている美しく活発な女性」によって不幸な関係に追い込まれた信心深い男と描写した。「被告チャド・デイベルの裏庭に2人の子供の死体が埋められている」とウッド判事は裁判開始時に陪審員たちへの第一声で述べた。「翌月、彼の妻が夫婦のベッドで死体となって発見された。妻タミー・デイベルの死から17日後、この被告はハワイのビーチで、愛人で彼の敷地内の墓地に埋葬された子供たちの母親であるロリ・ヴァローとの結婚式で笑ったり踊ったりしている写真が撮られた。3人の死体。」ウッド氏は、デイベル氏が「自分の正当な運命だと考えていたチャンスを得たとき、彼はいかなる人物もいかなる法律も彼の邪魔をしないようにした」と述べた。「セックス、金、権力への欲望が彼をそうした野望の追求へと導いた」と検察官は付け加えた。「そしてこの追求が彼の妻とロリの罪のない二人の子供たちの死を招いたのだ。」タミー・デイベルは当初、睡眠中に亡くなったと考えられており、チャド・デイベルは2019年に彼女の死後3週間も経たないうちに再婚した。プライアー氏は、デイベル氏の人生が変わり始めたのは、彼が「とても魅力的な女性」であるヴァロー・デイベル氏と出会ってからであり、彼女は「彼にたくさんの注目を向け始め」、最終的に彼を「不適切」で「不幸な」不倫関係に誘い込んだという。ヴァロー・デイベルさんの前妻との間に生まれた2人の子供は、2019年9月の別々の日に最後に目撃された。ウッド氏によると、タイリー・ライアンさんは「普通の元気な10代の女の子」で友達が大好きだったが、弟のJJさんは自閉症スペクトラムで特別なケアが必要だったという。2019年11月下旬、親族らはアイダホ州レックスバーグの警察に対し、最近JJと話をしていないとして、JJの安否確認を依頼した。警察は家族の家でJJを見つけることはできなかったが、ヴァロー・デイベルとデイベルは目撃しており、当局によると、2人はJJがアリゾナ州の家族の友人宅に滞在していると話していたという。翌日、警察が捜索令状を持って戻ったとき、夫婦は姿を消していた。2人は最終的に2020年1月にハワイで発見された。2020年6月、法執行当局はアイダホ州フリーモント郡のデイベルの敷地内でタイリーとJJの遺体を発見した。ヴァロー・デイベルとデイベルは2021年5月に殺人罪で起訴された。検察官によれば、タイリーは2019年9月8日から9日の間に、JJは9月22日から23日の間に殺害されたとみられる。「私たちは、この2人の輝く星が私たちから奪われたことに計り知れない悲しみを感じています。彼らが苦痛や苦しみなく死んでくれたことを願うばかりです」と、遺体が発見された後、子供たちの家族は声明で述べた。上のプレーヤーのビデオは以前のレポートからのものです。(The->-Wire & 2024 Cable News Network, Inc.、Time Warner Company。無断転載を禁じます。) #チャドデイベルの判決アイダホ州の陪審はタミーデイベルタイリーライアンジョシュアヴァロウの殺人事件で量刑評決を下す

チャド・デイベルの判決:アイダホ州の陪審はタミー・デイベル、タイリー・ライアン、ジョシュア・ヴァロウの殺人事件で量刑評決を下す

1717263077
2024-06-01 17:29:32

アイダホ州エイダ郡 — アイダホ州の陪審は、チャド・デイベルが最初の妻と2番目の妻の子ども2人を殺害した罪で死刑を宣告するかどうかの判決を下した。

判決は間もなく発表される。

デイベル被告は木曜日、最初の妻タミー・デイベルと、2番目の妻の子ども2人(16歳のタイリー・ライアンと7歳のジョシュア・「JJ」・ヴァロー)の殺害に関与したとして、第一級殺人罪と共謀罪で有罪判決を受けた。検察側は、この事件は権力、セックス、金銭、終末論的な精神的信仰によって引き起こされたと主張している。

隔離された陪審員団は金曜日の午後から彼の運命について審議を始め、夜に終了するまでの6時間にわたってこの件について熟考した。陪審員団は土曜日午前8時30分頃(山岳部標準時)から審議を続け、午前10時45分にエイダ郡裁判所は評決が下されたと発表した。

陪審員がデイベルに死刑判決を下さないと判断した場合、裁判官は終身刑を宣告することになる。

陪審員たちは評決を始める前に弁護士から被告人の対照的な人物像を聞いた。

金曜日の陪審員に対する冒頭陳述で、検察官のロブ・ウッド氏は陪審員に対し、デイベル氏が死刑に値すると判断される加重要因を考慮するよう求めた。

まず、3件の殺人は報酬目的で行われたと彼は述べた。デイベルは、最初の妻の死後に保険金が支払われたとされる生命保険契約に起因する保険金詐欺でも有罪判決を受けた。デイベルと同様に、2番目の妻も、子供たちの死後も社会保障給付金を受給し続けていたため、窃盗罪で有罪判決を受けた。

さらにウッド氏は陪審員に対し、被害者3人の殺害は「特に凶悪、残虐、あるいは残忍であり、並外れた堕落ぶりを示している」と述べた。

「被告は人命をまったく軽視していた」とウッド氏は付け加えた。「被告は、今回の殺人事件の前、最中、あるいは後のいずれの行為においても、殺人を犯す傾向を示しており、それはおそらく社会に対する継続的な脅威となるだろう。」

検察官は、「これらの加重要因のうちの1つ以上が立証されたかどうかはあなた方の判断次第です。そして、立証されたのであれば、これらの状況下で死刑を宣告することが正当か不当かを判断しなければなりません」と結論付けた。

この判決は、デイベルの2番目の妻ロリ・ヴァロー・デイベルが、子供たちの殺人で有罪となり、仮釈放なしの終身刑を宣告されてから、約1年後に下された。彼女はタミー・デイベル殺害の共謀でも有罪判決を受けた。ヴァロー・デイベルは、州最高裁判所に有罪判決を控訴しており、弁護団は、彼女が裁判に耐えられる精神的能力があったかどうかという問題を提起している。

当局は、タイリーとJJが殺害されたのは2019年9月(2人が最後に目撃されたと報告された月)であり、タミー・デイベルはチャド・デイベルがヴァロー・デイベルと結婚する数週間前の2019年10月19日にアイダホ州の自宅で遺体で発見されたと考えていると述べている。

金曜日、陪審員に演説したジョン・プライアー弁護士は、デイベル被告を「静かで控えめで内気な若者」で、ユタ州スプリングビルという小さくて結束の固い「信仰の町」で育った人物として描写した。弁護士によると、デイベル被告は最初の妻タミーと出会い、29年間結婚生活を送り、「信仰心が深く、家族を大切にする」5人の「素晴らしい」子供たちを育てたという。

しかし、プライアー氏によると、デイベルさんの人生は2018年後半、すでに複数回結婚していたヴァロー・デイベルさんと出会ったことで変わったという。

「光り輝くものがすべて金とは限らない」と彼は陪審員に語った。「ロリ・ヴァローは輝いていた。彼女は金ではなかった。彼女は計画を変えたきっかけだった。…混乱が起こり、これらすべてが連鎖し始め、事態は非常に複雑で困難なものになった。」

プライアー氏は、ヴァロー氏との新たな関係は「スプリングビルの田舎町の少年」の人生に「爆弾が落とされた」ようなものだと語った。

「我々はそのことを振り返る必要がある」と彼は語った。「爆弾が投下される前のチャド・デイベルの過去、ロリ・ヴァロー爆弾が投下される前の過去を検証する…もしあの弾道がやって来て進路を変えなかったら、我々はこうなっていただろうか? 我々はこうなっていたはずがない」

「私の心には穴があいている」

陪審員らは金曜日に犠牲者の親族からも証言を聞いた。

「タミーがそのような扱いを受けたことを知ると、私は怒りを覚え、打ちのめされる思いです」とタミー・デイベルの父親、ロン・ダグラスさんは陪審員に語った。「タミーがユタ州で安らかに眠っており、最愛の母親のそばに一人で埋葬されていると知り、私は慰められています。」

ケイ・ウッドコックさんは孫のJJと義理の姪のタイリーについて語った。

「私は今日ここに座って、私と私の家族全員が毎日耐え続けている計り知れない痛みを説明しようとしています」と彼女は語った。「でも、どうしたらいいのでしょうか?」

「ここ数年、JJが新たなマイルストーンを達成できないという事実に私たちは何度も打ちのめされました」と彼女は孫について語った。「彼はどんな人間になっていただろうか? どんな男になっていただろうか?という疑問が常に残ります。」

ウッドコックさんはタイリーを「とても愛らしい、金髪で青い目の少女」であり「まさにママっ子」だったと記憶している。

ウッドコックさんは涙ながらにこう付け加えた。「私の心、そして家族全員の心には、決して埋めることのできない穴があいていて、それは一生消えないだろう。」

タイリーの叔母アニー・カッシングさんは、タイリーが「天使のような声」で歌いながら家中を歩き回っていたことを覚えている。

「タイリーにはこれからの人生が待っていた。彼女には尊厳があり、夢があり、目標があった。被告はそれをすべて奪った」とカッシング氏は語った。

タミーさんの義理の妹ケルシー・ダグラスさんは陪審員に対し、「痛み、壊れた関係、癒えない傷はすべて殺人事件の余波の一部である」と語った。

「これは私たちの家族に何世代にもわたって残る苦悩と悲しみの遺産です」と彼女は付け加えた。

タミーの兄マイケル・ダグラスは「私に与えられた悪夢のような餌は一生続くだろう」と嘆いた。

デイベル氏は被害者の影響に関する声明の後、法廷で発言することを拒否した。

当局によると、警察は2020年6月にチャド・デイベルのフリーモント郡の敷地内でタイリーとJJの遺体を発見した。

「悲しい日だ。JJは12歳になっていたはずだ」とJJの祖父ラリー・ウッドコックさんは木曜日の判決後に語った。

ウッドコックは犠牲者たちのことを思い出し、何度も同じ質問をした。

「彼らは何を成し遂げたのか?何も。何をしたのか?家族を破壊したのだ」とウッドコック氏はデイベル氏とロリ・ヴァロー・デイベル氏について語った。

しかし、ラリー・ウッドコック氏は、被告らは遺族が被害者について抱いている思い出を消し去ることはできなかったと述べた。「被告らはそれに耐えられない」とウッドコック氏は言い、一時は感情的になった。法廷で陪審員の評決を聞いたとき、息ができないような気分だったという。

「セックス、金、権力」が裁判の焦点だった

冒頭陳述で、検察官と弁護人は被告人について対照的な描写をした。

州当局はデイベル被告を「自分の正当な運命と考えるもの」のためなら手段を選ばない、権力欲の強い傲慢な男と表現した。被告の弁護士はデイベル被告を「自分の望むものを手に入れる方法を知っている美しく活発な女性」によって不幸な関係に追い込まれた信心深い男と描写した。

「被告チャド・デイベルの裏庭に2人の子供の死体が埋められている」とウッド判事は裁判開始時に陪審員たちへの第一声で述べた。

「翌月、彼の妻が夫婦のベッドで死体となって発見された。妻タミー・デイベルの死から17日後、この被告はハワイのビーチで、愛人で彼の敷地内の墓地に埋葬された子供たちの母親であるロリ・ヴァローとの結婚式で笑ったり踊ったりしている写真が撮られた。3人の死体。」

ウッド氏は、デイベル氏が「自分の正当な運命だと考えていたチャンスを得たとき、彼はいかなる人物もいかなる法律も彼の邪魔をしないようにした」と述べた。

「セックス、金、権力への欲望が彼をそうした野望の追求へと導いた」と検察官は付け加えた。「そしてこの追求が彼の妻とロリの罪のない二人の子供たちの死を招いたのだ。」

タミー・デイベルは当初、睡眠中に亡くなったと考えられており、チャド・デイベルは2019年に彼女の死後3週間も経たないうちに再婚した。

プライアー氏は、デイベル氏の人生が変わり始めたのは、彼が「とても魅力的な女性」であるヴァロー・デイベル氏と出会ってからであり、彼女は「彼にたくさんの注目を向け始め」、最終的に彼を「不適切」で「不幸な」不倫関係に誘い込んだという。

ヴァロー・デイベルさんの前妻との間に生まれた2人の子供は、2019年9月の別々の日に最後に目撃された。ウッド氏によると、タイリー・ライアンさんは「普通の元気な10代の女の子」で友達が大好きだったが、弟のJJさんは自閉症スペクトラムで特別なケアが必要だったという。

2019年11月下旬、親族らはアイダホ州レックスバーグの警察に対し、最近JJと話をしていないとして、JJの安否確認を依頼した。警察は家族の家でJJを見つけることはできなかったが、ヴァロー・デイベルとデイベルは目撃しており、当局によると、2人はJJがアリゾナ州の家族の友人宅に滞在していると話していたという。

翌日、警察が捜索令状を持って戻ったとき、夫婦は姿を消していた。2人は最終的に2020年1月にハワイで発見された。

2020年6月、法執行当局はアイダホ州フリーモント郡のデイベルの敷地内でタイリーとJJの遺体を発見した。ヴァロー・デイベルとデイベルは2021年5月に殺人罪で起訴された。

検察官によれば、タイリーは2019年9月8日から9日の間に、JJは9月22日から23日の間に殺害されたとみられる。

「私たちは、この2人の輝く星が私たちから奪われたことに計り知れない悲しみを感じています。彼らが苦痛や苦しみなく死んでくれたことを願うばかりです」と、遺体が発見された後、子供たちの家族は声明で述べた。

上のプレーヤーのビデオは以前のレポートからのものです。

(The->-Wire & 2024 Cable News Network, Inc.、Time Warner Company。無断転載を禁じます。)

#チャドデイベルの判決アイダホ州の陪審はタミーデイベルタイリーライアンジョシュアヴァロウの殺人事件で量刑評決を下す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。