日本語版
最新ニュース
健康

チェスターポート病院とエルズミアポート病院では面会を一時停止

43分前画像キャプション、 この制限は、チェスター伯爵夫人病院NHS財団トラストが運営する2つの病院に影響を与えるインフルエンザ患者の増加のため、NHSトラストは2つの病院での訪問を一時停止した。水曜日、エルズミア・ポート病院とカウンテス・オブ・チェスター病院の成人急性入院エリアに制限が導入された。カウンテス・オブ・チェスター病院NHS財団トラストは、インフルエンザ症例が「顕著に増加」していると述べた。同信託によると、この数字は過去1週間でほぼ2倍となり、さらに増加し続けているという。同トラストは現在、インフルエンザと確認された41人の患者をケアしており、彼らは現在、他のインフルエンザ患者と一緒に専用の個室で看護を受けている。 面会制限の例外は、終末期ケアを受けている患者と極めて脆弱な患者に適用され、個別にリスク評価が行われる。小児科病棟および新生児病棟への面会は保護者のみとさせていただきますが、例外として担当看護師が個別に対応させていただきます。 産科病棟の診察は通常通り行っております。「モニタリングとレビュー」同信託の看護・品質担当ディレクター代理で副最高経営責任者代理のスー・ペンバートン氏は、「寒冷な天候により体調不良のレベルが上昇しているため、当地域では現在非常に高い需要を抱えているいくつかの信託のうちの1つである」と述べた。 。「インフルエンザの蔓延を防ぐことは私たちにとって最優先事項であり、そのため患者を守るために面会制限を課すことは正しいことなのです。「愛する人に会いたいと思っている人々にとって、これがもどかしいことであることは承知しています。私たちにとってこれは難しい決断ではありますが、患者を守らなければならないため、これは必要なことであると彼らを安心させたいと思います。」「私たちは状況を頻繁に監視および検討し、訪問に関するさらなる変更についてはウェブサイトやソーシャルメディアチャネルを通じてお知らせします。」BBC North West をフォローしてみてはいかがでしょうか フェイスブック、 バツ そして インスタグラム? ストーリーのアイデアを [email protected] に送信することもできます。 1706173967 #チェスターポート病院とエルズミアポート病院では面会を一時停止 2024-01-25 08:40:52

チェスターポート病院とエルズミアポート病院では面会を一時停止

43分前

画像キャプション、

この制限は、チェスター伯爵夫人病院NHS財団トラストが運営する2つの病院に影響を与える

インフルエンザ患者の増加のため、NHSトラストは2つの病院での訪問を一時停止した。

水曜日、エルズミア・ポート病院とカウンテス・オブ・チェスター病院の成人急性入院エリアに制限が導入された。

カウンテス・オブ・チェスター病院NHS財団トラストは、インフルエンザ症例が「顕著に増加」していると述べた。

同信託によると、この数字は過去1週間でほぼ2倍となり、さらに増加し続けているという。

同トラストは現在、インフルエンザと確認された41人の患者をケアしており、彼らは現在、他のインフルエンザ患者と一緒に専用の個室で看護を受けている。

面会制限の例外は、終末期ケアを受けている患者と極めて脆弱な患者に適用され、個別にリスク評価が行われる。

小児科病棟および新生児病棟への面会は保護者のみとさせていただきますが、例外として担当看護師が個別に対応させていただきます。

産科病棟の診察は通常通り行っております。

「モニタリングとレビュー」

同信託の看護・品質担当ディレクター代理で副最高経営責任者代理のスー・ペンバートン氏は、「寒冷な天候により体調不良のレベルが上昇しているため、当地域では現在非常に高い需要を抱えているいくつかの信託のうちの1つである」と述べた。 。

「インフルエンザの蔓延を防ぐことは私たちにとって最優先事項であり、そのため患者を守るために面会制限を課すことは正しいことなのです。

「愛する人に会いたいと思っている人々にとって、これがもどかしいことであることは承知しています。私たちにとってこれは難しい決断ではありますが、患者を守らなければならないため、これは必要なことであると彼らを安心させたいと思います。」

「私たちは状況を頻繁に監視および検討し、訪問に関するさらなる変更についてはウェブサイトやソーシャルメディアチャネルを通じてお知らせします。」

BBC North West をフォローしてみてはいかがでしょうか フェイスブックバツ そして インスタグラム? ストーリーのアイデアを [email protected] に送信することもできます。


1706173967
#チェスターポート病院とエルズミアポート病院では面会を一時停止
2024-01-25 08:40:52

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。