日本語版
最新ニュース
エンタメ

チェコのグラフィックデザインは世界レベルだと、アメリカの専門家が新しいドキュメンタリーで示す

カテジナ・ミクルチョヴァ監督とペトル・スミリク監督によるこの映画は、今年初めに同様の焦点を絞ったテレビシリーズ「アイデンティティ」に基づいており、デザイナーのアレシュ・ナイブルトが制作に携わった。ナイブルトのスタジオは、カルロヴィ・ヴァリ映画祭の毎年恒例のビジュアルクリエイターでもある。 彼に代わって映画のガイド役を務めたのはローリーで、彼はチェコのグラフィックデザインを好奇心旺盛な視点から見る機会を得ました。 写真: ボントンフィルムこのドキュメンタリーのガイドは、アメリカの鑑定家、収集家、競売人のニコラス・ローリー氏です。「私の好きな時代は戦間期です。当時、チェコスロバキアはこの分野で世界の先を進んでいました。例えば、彼らはバウハウスから直接インスピレーションを得ていました」とローリー氏はヴァリ誌で述べている。この映画はチェコ共和国を旅する前に、まずニューヨークに観客を連れて行き、そこでローリーはアルフォンス・ミュシャが世界に残した消えない足跡に焦点を当てます。 ストゥナー、ミュシャ、観光標識、ビール。アメリカ人専門家がチェコのデザインを地図に描く映画「彼は間違いなく最も有名なチェコの芸術家でありグラフィックデザイナーであり、彼のアールヌーボー様式は世界的に有名です。彼の足跡はチェコ共和国のいたるところで見ることができ、チェコの作家を知らない人にとっては、チェコのデザインを知り、新しい名前を発見するための素晴らしい出発点となっています」とローリー氏は説明した。デザインとビールへの愛ドキュメンタリーはプラハのほか、バチョフのズリーンや、戦間期のモダニズムの象徴であり、世界のデザイン界の重要人物であるラディスラフ・ストゥナーと密接な関係にあるピルゼンにも行く予定です。ローリーはピルゼンにも滞在し、チェコ人が得意とするグラフィックデザインとビール文化のつながりを観客に紹介します。「このドキュメンタリーはチェコのデザインへの愛を描いた物語です。チェコ共和国とチェコのデザインを愛するなら、チェコのビールも間違いなく愛するはずです。そして、この2つが合わさって、ビールコースターが生まれるのです」とローリー氏は、チェコのグラフィックの遊び心が際立つ多くのディテールの1つに言及した。写真: ボントンフィルムドキュメンタリーの中で、ローリーはチェコのデザインを発見した外国人視聴者の遊び心と驚きのアプローチを維持している。彼は映画の撮影クルーとともに、例えばタイポグラフィデザインの中心地として有名になったブルノや、民族的創造性と衣装でアメリカ人を魅了したモラヴィアのブゼネツなども訪れた。 「しかし、国際的なデザインと比べても、私が一番驚いたのは、観光ルートの標識です。なぜなら、それは完全にシンプルで、シンプルさの中に美しさがあるからです。同時に、それは非常に便利です」と彼は撮影に付け加えた。ニューヨークで自身のオークションハウスを経営するローリーは、チェコ共和国にルーツを持ち、1990年代初頭に数年間プラハに住んでいた。 外国人ガイドの遊び心と率直なアプローチのおかげで、このドキュメンタリーはチェコ人だけでなく、外国人の視聴者も対象としています。10月10日に劇場で公開され、カンパ美術館での大規模なグラフィックデザイン展や、映画には収まりきらなかったデザイナーや理論家へのテキストや完全なインタビューを掲載した印刷物の出版が予定されています。 第58回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の一環として、映画製作者たちは劇場広場のČTハウスでこの映画を上映しました。 アイデンティティ。アレシュ・ナジュブルトがチェコのグラフィックデザインを案内します。文化カルロヴィ・ヴァリ映画祭 | KVIFF #チェコのグラフィックデザインは世界レベルだとアメリカの専門家が新しいドキュメンタリーで示す

チェコのグラフィックデザインは世界レベルだと、アメリカの専門家が新しいドキュメンタリーで示す

1720062242
2024-07-03 18:05:49

カテジナ・ミクルチョヴァ監督とペトル・スミリク監督によるこの映画は、今年初めに同様の焦点を絞ったテレビシリーズ「アイデンティティ」に基づいており、デザイナーのアレシュ・ナイブルトが制作に携わった。ナイブルトのスタジオは、カルロヴィ・ヴァリ映画祭の毎年恒例のビジュアルクリエイターでもある。

彼に代わって映画のガイド役を務めたのはローリーで、彼はチェコのグラフィックデザインを好奇心旺盛な視点から見る機会を得ました。

写真: ボントンフィルム

このドキュメンタリーのガイドは、アメリカの鑑定家、収集家、競売人のニコラス・ローリー氏です。

「私の好きな時代は戦間期です。当時、チェコスロバキアはこの分野で世界の先を進んでいました。例えば、彼らはバウハウスから直接インスピレーションを得ていました」とローリー氏はヴァリ誌で述べている。

この映画はチェコ共和国を旅する前に、まずニューヨークに観客を連れて行き、そこでローリーはアルフォンス・ミュシャが世界に残した消えない足跡に焦点を当てます。

ストゥナー、ミュシャ、観光標識、ビール。アメリカ人専門家がチェコのデザインを地図に描く

映画

「彼は間違いなく最も有名なチェコの芸術家でありグラフィックデザイナーであり、彼のアールヌーボー様式は世界的に有名です。彼の足跡はチェコ共和国のいたるところで見ることができ、チェコの作家を知らない人にとっては、チェコのデザインを知り、新しい名前を発見するための素晴らしい出発点となっています」とローリー氏は説明した。

デザインとビールへの愛

ドキュメンタリーはプラハのほか、バチョフのズリーンや、戦間期のモダニズムの象徴であり、世界のデザイン界の重要人物であるラディスラフ・ストゥナーと密接な関係にあるピルゼンにも行く予定です。ローリーはピルゼンにも滞在し、チェコ人が得意とするグラフィックデザインとビール文化のつながりを観客に紹介します。

「このドキュメンタリーはチェコのデザインへの愛を描いた物語です。チェコ共和国とチェコのデザインを愛するなら、チェコのビールも間違いなく愛するはずです。そして、この2つが合わさって、ビールコースターが生まれるのです」とローリー氏は、チェコのグラフィックの遊び心が際立つ多くのディテールの1つに言及した。

写真: ボントンフィルム

ドキュメンタリーの中で、ローリーはチェコのデザインを発見した外国人視聴者の遊び心と驚きのアプローチを維持している。

彼は映画の撮影クルーとともに、例えばタイポグラフィデザインの中心地として有名になったブルノや、民族的創造性と衣装でアメリカ人を魅了したモラヴィアのブゼネツなども訪れた。

「しかし、国際的なデザインと比べても、私が一番驚いたのは、観光ルートの標識です。なぜなら、それは完全にシンプルで、シンプルさの中に美しさがあるからです。同時に、それは非常に便利です」と彼は撮影に付け加えた。ニューヨークで自身のオークションハウスを経営するローリーは、チェコ共和国にルーツを持ち、1990年代初頭に数年間プラハに住んでいた。

外国人ガイドの遊び心と率直なアプローチのおかげで、このドキュメンタリーはチェコ人だけでなく、外国人の視聴者も対象としています。10月10日に劇場で公開され、カンパ美術館での大規模なグラフィックデザイン展や、映画には収まりきらなかったデザイナーや理論家へのテキストや完全なインタビューを掲載した印刷物の出版が予定されています。

第58回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の一環として、映画製作者たちは劇場広場のČTハウスでこの映画を上映しました。

アイデンティティ。アレシュ・ナジュブルトがチェコのグラフィックデザインを案内します。

文化

カルロヴィ・ヴァリ映画祭 | KVIFF

#チェコのグラフィックデザインは世界レベルだとアメリカの専門家が新しいドキュメンタリーで示す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。