1727608870
2024-09-29 07:44:57
ニューリー州マヨブリッジのクロッサン・ロード在住のフィオン・ダフィーさん(19歳)と、ダンドーク市ジェンキンズタウンのローガンモア在住のシア・ダフィーさん(18歳)は、2023年12月11日にダンドークのパークストリートで危害を加えた暴行罪でそれぞれ起訴された。
シア・デュフィはまた、脅迫的、虐待的、または侮辱的な行動や言葉を使用したり関与した罪でも起訴された。
当時会社にいた第三者は起訴されなかった。
被告2人は他の男性のことを知らず、友人の葬儀後に一日中外出して酒を飲んでいた際に何が起こったのか正確な記憶がなかったと主張された。
ダフィー夫妻は両者の間に4,000ユーロの賠償金を提示していたが、キアラン・リディ判事はその額は「足りない」と述べた。
この事件は、被害者の影響に関する陳述書が入手可能となったため、延期された。
兄弟たちからの謝罪の手紙も提出され、人物に関する言及もいくつか提出された。
その後負傷した警官の一人が、夜の外出を終えて同僚をエレベーターで帰宅するまで付き添っていた際、もう一人の被害者が彼らに向かって歩き、3人に追いかけられているのを目撃したという証拠が聞かれた。
「すでに何かが彼に起こっているのがわかりました。」
ガルダさんは、同僚の士官とトリオの間に自分を置いたと語った。
ローナン・ロフタス巡査部長は法廷で、シェイ・ダフィーと3人目の男性が午前0時50分にパブからやって来て、通りを歩いていた非番の警備員の1人と口頭で会話したと述べた。
暴行の後、1人は口から、もう1人は鼻から出血した。
シェイ・ダフィーは被害者の一人を殴って鼻を折ったが、フィオン・ダフィーは後ろからパンチを繰り出した。
犠牲者は二人ともルルドの聖母病院で治療を受けた。
ローナン・オキャロル法廷弁護士は、暴行はその理由のない性質と被害者衝撃声明の性質によって悪化したと述べた。
なぜ兄弟たちが「高レベルの酩酊に煽られて」あのような行動をとったのかは説明がつかない。
シア・ダフィーは他の二人に自分に従うように指示した。監視カメラは事前にやり取りを録画していましたが、カメラが回ったときのすべてを録画したわけではありません。
カメラが再び彼らを捉えたとき、事件は事実上終わったとオキャロル氏は続けた。
フィオン・ダフィーは地面に押さえつけられ、シア・ダフィーは壁に押し付けられていた。そのステージにはかなりの数のガルダイが出席していました。
弁護士は、フィオン・ダフィーは採掘機を操業し、シア・ダフィーはダブリンのプラントのオペレーターだったと述べた。
彼は当時少年で、その後青少年迂回計画に参加したが、この事件を覚えていないと述べたため資格を剥奪された。
二人とも恥ずかしく、愕然とし、自分たちの行為に完全に嫌悪感を抱きました。
犠牲者たちは平和な夜の外出をしていて、彼らの後を追った。ガルダイは夜の外出中にこれに対処する必要はなかったはずだ。
被告らは「感覚の制御を失った」。それは彼らの側の逸脱でした。
起こった出来事は「比較的短命」だったが、2人の犠牲者に永続的な影響を与えるだろう。
オキャロル氏は、これらの参考文献は兄弟たちが普段どのような人物で、勤勉で愛想が良いかを明らかにしており、それ以外は彼らの良い性格の証拠であると述べた。
家族全員が深くお詫びしました。被告の両親は法廷に出廷した。
弁護士は、賠償金4,000ユーロは兄弟たちの悔い改めのしるしであり、自腹で支払ったと述べた。同氏は、被害者の影響に関する声明では、より高い数字が正当化されることを認めた。
彼らは宮廷やガルダイが適切だと判断したことなら何でもする用意があった。
リディ判事はこれは卑劣な攻撃だと述べた。
警備員の一人は前歯が欠けた状態で残されることになった。
裁判官は続けて、4,000ユーロの賠償金では不十分であり、より良い努力が必要であると述べた。
この訴訟は再審理のため、2025年1月28日まで延期された。
#ダンドークで10代のフィオンダフィー兄弟とシェイダフィー兄弟が非番のガルダイ2人を卑劣な攻撃で襲撃