日本語版
最新ニュース
企業

ダマスカスでは、HTC は住民を説得するために基本的な公共サービスに頼っている

ダマスカス市庁舎モハファザットの建物に入ると、従業員たちはまだ割れたガラスや石膏の破片を片付けている。ハヤット・タハリール・アル・シャム(HTC)戦闘機が荒らされた建物への進入を阻止する。 「金庫は空になった (政権支持者による、編集者注) そしてコンピューターのハードドライブは私たちが到着する前に破壊されました。」とダマスカス市の新モハフェズ(市長に相当)の右腕の一人で、市政を引き継ぐためにHTCによって任命されたモスタファ・ファドラリ氏は説明する。 «しかし、私たちは基本的なサービスの再開に向けて懸命に取り組んでいます。先週火曜日の時点で、ゴミ収集が再開され、水の管理が確保され、州立のパン屋も営業している。現在、私たちが改善しているのはガソリンと電力の供給です。」 イドリブ出身で法学の学位を取得したこの男性を歓迎します。彼はシリア北西部のこの州内で、国内で最もよく管理されている州内で同様の地位を占めていました。大切にしたいイメージダマスカスでは、HTC はイドリブでの成功の秘訣を繰り返しているだけだ。政府軍による激しい軍事包囲を受けながらも、制度の統治を再確立することで国民に受け入れられるようになったのだ。 12月初旬に征服された都市アレッポでは、HTCのトップでシリアの新たな有力者であるアハメド・アル・チャラー氏が、これと同じパターンを再現した。彼は、戦後存在しなくなった日常生活のニーズをカバーし、保証を与えた。住民の安全を確保し、その目的のために住民をよりよく結集させる。これは、前政権幹部との折り合いの問題は待たなければならないことを意味する。各地で勢力を拡大している「イドリブ人民」チームは大規模な粛清や大量処刑は行っていない。政権内では、アフメド・アル・チャラーが国が再出発できるよう、意図的に依存しようとしている中間レベルを故意に温存さえしている。 「正義は行われるだろう。シャビハ政権を粛清するための委員会が設置される (アサドに仕えるギャング、編集者注)、 しかし今のところ、私たちは技術チームを維持しています。そうでなければ国家は崩壊し、大混乱が起こるだろう。」と関係者は続ける。暴力を伴わない移行治安部隊の中でも、旧勢力に献身的ではあったものの、魔女狩りは行われなかった。旧警察が解体され、イドリブから直接の新兵に置き換えられた場合、元平和維持軍の任務への復帰は今後数カ月以内に行われるはずだ。 «彼らの背景をチェックするシステムを導入する必要があります。シリア政権による虐待に最も関与していない要素は奪還される。私たちは彼らを「脱バース化」するためのトレーニングも計画しています 「 »、 ある将校は、打倒された権力の中心であるバース党についてこう説明する。彼の役割は、解放の歓喜が表現されるダマスカスのウマイヤ広場への部下の配置を監督することだった。国家を速やかに正常な状態に戻したいというこの願望は、閣僚のポートフォリオの編成にも影響を及ぼします。 «前大臣は解任されたが、法務省、国防省、公共交通省を除き、新任者に対する諮問機能は維持されている。»、 旧市街の遺産を担当する文化省の職員が証言する。「自分自身を証明する」ための 3 か月一般的に言って、このスムーズな移行はダマスカスの住民を満足させています。 「これまでのところ、完璧な旅だった」、ダマスカスのマルキ地区のモフタル(民政官)モハメド・ホウラニ氏を高く評価する。 「このことは、少数派の尊重、女性の自由、恣意的な処刑に関する政府の最初の決定に注意を払う必要性を損なうものではない。彼らは私たちに「自分自身を証明する」ために 3 か月間要求しました。私たちにはそれを与えることができるように思えますよね? »と彼は付け加えた。最後にもう一度、モスタファ・ファドラリは自分の主張を訴え、 「待望の政治移行」、 あるいは政府内のすべてのシリア構成要素の統合は、シリア国家の存続が保証された後に行われるだろう。 #ダマスカスではHTC #は住民を説得するために基本的な公共サービスに頼っている

ダマスカスでは、HTC は住民を説得するために基本的な公共サービスに頼っている

1734315791
2024-12-15 14:50:00

ダマスカス市庁舎モハファザットの建物に入ると、従業員たちはまだ割れたガラスや石膏の破片を片付けている。ハヤット・タハリール・アル・シャム(HTC)戦闘機が荒らされた建物への進入を阻止する。 「金庫は空になった (政権支持者による、編集者注) そしてコンピューターのハードドライブは私たちが到着する前に破壊されました。」とダマスカス市の新モハフェズ(市長に相当)の右腕の一人で、市政を引き継ぐためにHTCによって任命されたモスタファ・ファドラリ氏は説明する。
«しかし、私たちは基本的なサービスの再開に向けて懸命に取り組んでいます。先週火曜日の時点で、ゴミ収集が再開され、水の管理が確保され、州立のパン屋も営業している。現在、私たちが改善しているのはガソリンと電力の供給です。」 イドリブ出身で法学の学位を取得したこの男性を歓迎します。彼はシリア北西部のこの州内で、国内で最もよく管理されている州内で同様の地位を占めていました。

大切にしたいイメージ

ダマスカスでは、HTC はイドリブでの成功の秘訣を繰り返しているだけだ。政府軍による激しい軍事包囲を受けながらも、制度の統治を再確立することで国民に受け入れられるようになったのだ。 12月初旬に征服された都市アレッポでは、HTCのトップでシリアの新たな有力者であるアハメド・アル・チャラー氏が、これと同じパターンを再現した。彼は、戦後存在しなくなった日常生活のニーズをカバーし、保証を与えた。住民の安全を確保し、その目的のために住民をよりよく結集させる。

これは、前政権幹部との折り合いの問題は待たなければならないことを意味する。各地で勢力を拡大している「イドリブ人民」チームは大規模な粛清や大量処刑は行っていない。政権内では、アフメド・アル・チャラーが国が再出発できるよう、意図的に依存しようとしている中間レベルを故意に温存さえしている。 「正義は行われるだろう。シャビハ政権を粛清するための委員会が設置される (アサドに仕えるギャング、編集者注)、 しかし今のところ、私たちは技術チームを維持しています。そうでなければ国家は崩壊し、大混乱が起こるだろう。」と関係者は続ける。

暴力を伴わない移行

治安部隊の中でも、旧勢力に献身的ではあったものの、魔女狩りは行われなかった。旧警察が解体され、イドリブから直接の新兵に置き換えられた場合、元平和維持軍の任務への復帰は今後数カ月以内に行われるはずだ。 «彼らの背景をチェックするシステムを導入する必要があります。シリア政権による虐待に最も関与していない要素は奪還される。私たちは彼らを「脱バース化」するためのトレーニングも計画しています»、 ある将校は、打倒された権力の中心であるバース党についてこう説明する。彼の役割は、解放の歓喜が表現されるダマスカスのウマイヤ広場への部下の配置を監督することだった。

国家を速やかに正常な状態に戻したいというこの願望は、閣僚のポートフォリオの編成にも影響を及ぼします。 «前大臣は解任されたが、法務省、国防省、公共交通省を除き、新任者に対する諮問機能は維持されている。»、 旧市街の遺産を担当する文化省の職員が証言する。

「自分自身を証明する」ための 3 か月

一般的に言って、このスムーズな移行はダマスカスの住民を満足させています。 「これまでのところ、完璧な旅だった」、ダマスカスのマルキ地区のモフタル(民政官)モハメド・ホウラニ氏を高く評価する。 「このことは、少数派の尊重、女性の自由、恣意的な処刑に関する政府の最初の決定に注意を払う必要性を損なうものではない。彼らは私たちに「自分自身を証明する」ために 3 か月間要求しました。私たちにはそれを与えることができるように思えますよね? »と彼は付け加えた。

最後にもう一度、モスタファ・ファドラリは自分の主張を訴え、 「待望の政治移行」、 あるいは政府内のすべてのシリア構成要素の統合は、シリア国家の存続が保証された後に行われるだろう。

#ダマスカスではHTC #は住民を説得するために基本的な公共サービスに頼っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。