1730208640
2024-10-29 13:15:00
ダブリンとベルファスト間の毎時列車サービスの導入は、アイルランド全体の経済にとって重要な日であるとタオイサチ紙は述べた。
ダブリンのファームリーで講演したサイモン・ハリス氏は、「今日は全島経済にとって、そしてアイルランド島にとって、公共交通機関の観点から見て、ダブリンの最大規模の拡大を見ることができた、本当に本当に重要な日だと思う」と語った。ベルファストへのルートを四半世紀ぶりに実現することは、大きな変化をもたらすだろう。」
ダブリンとベルファストを結ぶ新しい時間運行鉄道サービスは、政府の島共有基金と運輸省による2,500万ユーロの投資から資金提供されており、25年以上で最大の路線拡張となる。
タオイサチは、この礼拝は北と南の両方の人々にとって聖金曜日の恩恵を示していると述べた。
ハリス氏は、これは各機関が協力し、南北の大臣が協力することの利点を示していると述べ、「また、私の部門の共有島基金からの約2,500万ユーロがこの実現に貢献した」と語った。
月曜日から土曜日まで、ベルファストとダブリン間で各方向に 15 便が運行されます。
これまでは毎日片道8便しか運行していなかった。
月曜日から土曜日の午前5時50分にダブリン発ベルファスト行きのサービスが新設され、ベルファスト・グランド・セントラル発ダブリン行き午前7時に新たなサービスが開始されます。ベルファストからはすでに午前6時に出発しています。
ベルファスト発ダブリン行きの最終列車は月曜日から土曜日まで午後 9 時です。ダブリンからの最終列車は、現在の午後 8 時 50 分の運行となります。
日曜日には、南に向かうその日の最初の列車はベルファストを午前 8 時 50 分に出発し、北に向かう最初の列車はダブリンを午前 8 時 50 分に出発する新しいサービスです。
日曜日の最終列車はベルファストを午後 8 時 5 分、ダブリンを午後 8 時 50 分に出発します。どちらも新しいサービスです。
イーモン・ライアン運輸大臣は、ダブリンとベルファストの鉄道回廊における時間単位の鉄道サービスが島の両管轄区にとって優先事項であると述べた。
「これにより、沿線の人々がより頻繁に列車を選択できるようになり、沿線の経済的・社会的つながりが強化されるだろう」と同氏は述べた。
ストーモント州のジョン・オダウドインフラ大臣は、雇用を増やし、教育へのアクセスを改善する機会を提供すると述べた。
「交通機関の脱炭素化にもつながり、公共交通機関への行動の変化も促進されるだろう」と同氏は付け加えた。
すべての列車は、ダブリン コノリー、ドロヘダ、ダンドーク、ニューリー、ポータダウン、ベルファスト グランド セントラルを運行します。
10 年代の終わりまでに、この路線の新しい列車へのさらなる投資が計画されています。
追加レポート エレノア・バーンヒル
#ダブリンベルファスト間の鉄道サービスは重要な日