日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリン小児病院「ミスプレス」の子供の記録「深刻なデータ保護違反」 – アイルランド時代

ダブリン小児病院は、患者のヘルスケア記録が「見当違い」になった後、「深刻なデータ保護違反」を受けました。子どもの健康アイルランド(CHI)Tallaghtの共有オフィスでの患者チャートのアクセシビリティに関する懸念について、データ保護委員会(DPC)による未発表の検査と同じ週に来ます。金曜日、Chiのデータ保護担当官であるSarah Hartnettは、「誤ったヘルスケアレコード」と題されたすべてのスタッフにメモを送りました。「最近、Chiでヘルスケア記録が誤っていると報告されています。徹底的な検索プロセスにもかかわらず、元の記録は回復していません」とメモは述べています。「法定義務に従って、この事件はデータ保護委員会に報告されています」。ハートネット氏によると、これは「深刻なデータ保護違反であり、すべてのヘルスケア記録手順に従うことの重要性を思い出させるもの」です。「スタッフは、ヘルスケア記録管理およびCHIデータ保護ポリシーのHSE基準を厳密に遵守する必要があります」。それとは別に、DPCは先週、Chi Tallaghtで苦情のふもとで未発表の検査を実施しました。検査は、病院の1階にある非同意病院医師(NCHDS)の共有オフィスで行われました。何百もの患者チャートを含む共有オフィスへの扉が開かれていると理解されていることが理解されています。適切に閉じた場合、ドアはキーパッドでロックされます。救急医療のコンサルタントであるTurlough Bolger博士は、検査の翌日、木曜日の朝に病院のスタッフにメールを送りました。「このレポートは今後数週間で受け取られますが、昨日の部屋のチャートの数(約320チャート)と患者の詳細が記載されたゆるいページの量に関する懸念を表明しました」と彼のメールは述べています。「推奨事項は、タラグトのチーにとって幅広く、損害を与えることを期待しています。」ボルガー博士は、スタッフが行った「ハードワーク」が最近数週間で発行済みの退院チャートの数を減らすことを高く評価していると言いました。「私はこの問題に持続可能なアプローチが必要であると繰り返し言ってきました。最終的には、タラグトのチーの説明責任のある役員として、私は医療記録に関する全体的な状況に責任があります。」ボルガー博士は、説明責任のある役員として、「バックログを日常的にクリアするために電撃に頼ることはできない」と述べた。現在のバックログをクリアするために、ボルガー博士は、4つのNCHDを毎日退院に割り当てることを要求したと述べました。彼は、「ほとんどのゆるいページで秘密の細断ビンの使用に重点を置く」必要があると付け加えた。DPCのスポークスマンは、チームが先週Chi Tallaghtで検査を行ったことを確認しました。「現在、この検査に関連する問い合わせは現在進行中です」とスポークスマンは言いました。 「私たちは、現時点でこれ以上のコメントを提供する立場にありません。」「身体的保護手段の強化やスタッフとの直接関与など、潜在的なリスクを減らすために、即時の措置が講じられています」とスポークスウーマンは言いました。「追加のアクションは、必要に応じて、私たちの内部手順と、DPCが発行したより広範な監視の一環として発行された推奨事項に沿って続きます。」広報担当者は、CHIが「完全なデジタルヘルスレコードシステムに移行しており、完了すると、これにより紙チャートへの依存度が大幅に減少する」と付け加えました。Chiは、特にその小児整形外科サービスのガバナンスと監視に関連して、ここ数ヶ月で、公的および政治的な監視に直面しています。 #ダブリン小児病院ミスプレスの子供の記録深刻なデータ保護違反 #アイルランド時代

ダブリン小児病院「ミスプレス」の子供の記録「深刻なデータ保護違反」 – アイルランド時代

1753094163
2025-07-21 09:02:00

ダブリン小児病院は、患者のヘルスケア記録が「見当違い」になった後、「深刻なデータ保護違反」を受けました。

子どもの健康アイルランド(CHI)Tallaghtの共有オフィスでの患者チャートのアクセシビリティに関する懸念について、データ保護委員会(DPC)による未発表の検査と同じ週に来ます。

金曜日、Chiのデータ保護担当官であるSarah Hartnettは、「誤ったヘルスケアレコード」と題されたすべてのスタッフにメモを送りました。

「最近、Chiでヘルスケア記録が誤っていると報告されています。徹底的な検索プロセスにもかかわらず、元の記録は回復していません」とメモは述べています。

「法定義務に従って、この事件はデータ保護委員会に報告されています」。

ハートネット氏によると、これは「深刻なデータ保護違反であり、すべてのヘルスケア記録手順に従うことの重要性を思い出させるもの」です。

「スタッフは、ヘルスケア記録管理およびCHIデータ保護ポリシーのHSE基準を厳密に遵守する必要があります」。

それとは別に、DPCは先週、Chi Tallaghtで苦情のふもとで未発表の検査を実施しました。

検査は、病院の1階にある非同意病院医師(NCHDS)の共有オフィスで行われました。

何百もの患者チャートを含む共有オフィスへの扉が開かれていると理解されていることが理解されています。適切に閉じた場合、ドアはキーパッドでロックされます。

救急医療のコンサルタントであるTurlough Bolger博士は、検査の翌日、木曜日の朝に病院のスタッフにメールを送りました。

「このレポートは今後数週間で受け取られますが、昨日の部屋のチャートの数(約320チャート)と患者の詳細が記載されたゆるいページの量に関する懸念を表明しました」と彼のメールは述べています。

「推奨事項は、タラグトのチーにとって幅広く、損害を与えることを期待しています。」

ボルガー博士は、スタッフが行った「ハードワーク」が最近数週間で発行済みの退院チャートの数を減らすことを高く評価していると言いました。

「私はこの問題に持続可能なアプローチが必要であると繰り返し言ってきました。最終的には、タラグトのチーの説明責任のある役員として、私は医療記録に関する全体的な状況に責任があります。」

ボルガー博士は、説明責任のある役員として、「バックログを日常的にクリアするために電撃に頼ることはできない」と述べた。

現在のバックログをクリアするために、ボルガー博士は、4つのNCHDを毎日退院に割り当てることを要求したと述べました。彼は、「ほとんどのゆるいページで秘密の細断ビンの使用に重点を置く」必要があると付け加えた。

DPCのスポークスマンは、チームが先週Chi Tallaghtで検査を行ったことを確認しました。

「現在、この検査に関連する問い合わせは現在進行中です」とスポークスマンは言いました。 「私たちは、現時点でこれ以上のコメントを提供する立場にありません。」

「身体的保護手段の強化やスタッフとの直接関与など、潜在的なリスクを減らすために、即時の措置が講じられています」とスポークスウーマンは言いました。

「追加のアクションは、必要に応じて、私たちの内部手順と、DPCが発行したより広範な監視の一環として発行された推奨事項に沿って続きます。」

広報担当者は、CHIが「完全なデジタルヘルスレコードシステムに移行しており、完了すると、これにより紙チャートへの依存度が大幅に減少する」と付け加えました。

Chiは、特にその小児整形外科サービスのガバナンスと監視に関連して、ここ数ヶ月で、公的および政治的な監視に直面しています。

#ダブリン小児病院ミスプレスの子供の記録深刻なデータ保護違反 #アイルランド時代

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。