日本語版
最新ニュース
日本

ダブリンの運河から男性2人の遺体が引き上げられる

40代の男性2人の遺体がダブリンの運河から引き上げられた。土曜日の午前8時過ぎ、警察はグランド・パレードの運河に遺体があるという通報を受けた。救急隊が現場に駆けつけ、2人の遺体を発見した。両者とも現場で死亡が確認された。警察は両名の身元を確認したが、正式な身元確認手続きはまだ進行中である。2人はアイルランド国籍のホームレスだったとみられる。グランドパレード地区で遺体2体が発見され、捜査が行われている。写真:リア・ファレル/© RollingNews.ie死後検査の結果によって捜査の方向性が決まる。事件現場の近くにはホームレスのテントが数多く張られていた。ダブリンのホームレスの人々に支援サービスを提供しているボランティア団体「ア・ヘルピング・ハンド」の創設者キーラ・ギル氏は、男性たちの死亡のニュースにより、今日ダブリンで行われたホームレスのフェスティバルの雰囲気が沈んだと語った。「人々は彼らが何者なのか心配していた」と彼女は語った。 彼女は、今日マウントジョイ広場で行われたフェスティバルで亡くなった男性たちのために1分間の黙祷が捧げられたと語った。「今朝、誰かを失った家族に私たちの思いと祈りが届きます」と彼女は語った。ギル氏は、運河沿いに障壁があってはならず、障壁の存在によって一部の人々が水辺に近い場所でキャンプすることになる可能性があると述べた。国や民間の宿泊施設を確保できなかった亡命希望者が大運河沿いにキャンプを張り始めたため、大運河沿いにバリケードが設置された。運河を管理するウォーターウェイズ・アイルランドは木曜日、アイルランド議会公会計委員会(PAC)に対し、これまでに防護壁に12万5000ユーロが費やされたと語った。ギル氏は、障壁は解決策ではないと述べた。「キャンプできる場所を探すだけでも大変です。大運河のように安全だと感じる場所が見つかれば、障壁があってもそこに行くのを阻止することはできません。」「いずれにせよ、障壁は解決策ではありません。住宅が解決策です。そして、精神衛生と依存症のサービスも。」地元の議員たちも障壁の撤去を求めている。地元労働党議員のダーモット・レイシー氏は、男性たちの死は「悲劇だ」と語った。また、運河の管理権は北部のエニスキレンに本部を置くウォーターウェイズ・アイルランドから地元当局に戻されるべきだと述べた。また、HSEは近くの空きバゴット・ストリート病院を宿泊施設として提供すべきだと彼は述べた。 #ダブリンの運河から男性2人の遺体が引き上げられる
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ダブリンの運河から男性2人の遺体が引き上げられる

1720293067
2024-07-06 17:28:00

40代の男性2人の遺体がダブリンの運河から引き上げられた。

土曜日の午前8時過ぎ、警察はグランド・パレードの運河に遺体があるという通報を受けた。

救急隊が現場に駆けつけ、2人の遺体を発見した。

両者とも現場で死亡が確認された。

警察は両名の身元を確認したが、正式な身元確認手続きはまだ進行中である。

2人はアイルランド国籍のホームレスだったとみられる。

グランドパレード地区で遺体2体が発見され、捜査が行われている。写真:リア・ファレル/© RollingNews.ie

死後検査の結果によって捜査の方向性が決まる。

事件現場の近くにはホームレスのテントが数多く張られていた。

ダブリンのホームレスの人々に支援サービスを提供しているボランティア団体「ア・ヘルピング・ハンド」の創設者キーラ・ギル氏は、男性たちの死亡のニュースにより、今日ダブリンで行われたホームレスのフェスティバルの雰囲気が沈んだと語った。

「人々は彼らが何者なのか心配していた」と彼女は語った。

彼女は、今日マウントジョイ広場で行われたフェスティバルで亡くなった男性たちのために1分間の黙祷が捧げられたと語った。

「今朝、誰かを失った家族に私たちの思いと祈りが届きます」と彼女は語った。

ギル氏は、運河沿いに障壁があってはならず、障壁の存在によって一部の人々が水辺に近い場所でキャンプすることになる可能性があると述べた。

国や民間の宿泊施設を確保できなかった亡命希望者が大運河沿いにキャンプを張り始めたため、大運河沿いにバリケードが設置された。

運河を管理するウォーターウェイズ・アイルランドは木曜日、アイルランド議会公会計委員会(PAC)に対し、これまでに防護壁に12万5000ユーロが費やされたと語った。

ギル氏は、障壁は解決策ではないと述べた。

「キャンプできる場所を探すだけでも大変です。大運河のように安全だと感じる場所が見つかれば、障壁があってもそこに行くのを阻止することはできません。」

「いずれにせよ、障壁は解決策ではありません。住宅が解決策です。そして、精神衛生と依存症のサービスも。」地元の議員たちも障壁の撤去を求めている。

地元労働党議員のダーモット・レイシー氏は、男性たちの死は「悲劇だ」と語った。また、運河の管理権は北部のエニスキレンに本部を置くウォーターウェイズ・アイルランドから地元当局に戻されるべきだと述べた。

また、HSEは近くの空きバゴット・ストリート病院を宿泊施設として提供すべきだと彼は述べた。

#ダブリンの運河から男性2人の遺体が引き上げられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。