日本

ダブリンの学生、リービングサーティフィケート試験で最高得点を獲得し「大喜び」

今日、全国のリービングサーティフィケート（Leaving Cert）の生徒たちが成果を披露する中、ダブリンのバリーガルにあるセント・ケビンズ・カレッジの生徒、ラファエル・デールも成果を披露している。 彼は中等教育の終了と、最高点である625点を獲得したことを祝っています。 「興奮という言葉では言い表せない」と17歳の少女は語った。 彼は現在、両親とドイツで家族旅行中だが、結果を予想して昨夜は2時間しか眠れなかったという。 彼によると、今朝、結果が発表されたとき、彼らは携帯電話の画面の周りに集まっていたという。「母は興奮のあまり気を失いそうでした」と彼は語った。 ラファエルさんは、自分の成功には両親が重要な要因だったと語った。 彼らは2000年代初頭にフィリピンから移住し、彼に規律ある労働倫理を植え付けた。 「生徒たちが学校で勉強していた頃は、Wi-Fiもなかったし、うだるような暑さの中、図書館でわざわざ勉強していたんです」と同氏は言う。「彼らが私の成功の基盤なのです」 ラファエル・デールと両親のマリアとアルヴィン ラファエル君の父アルビンさんは、結果が出た時の気持ちは「言葉では言い表せない」ものだったと語った。彼と妻マリアさんは、結果が出るまで数晩眠れなかったが、今日は「親の夢」だったと語った。 アルヴィンさんは、看護師として働きに来た妻の3年後の2003年にアイルランドに移住した。 フィリピンにいた頃、アルビンさんは海洋生物学の講師をしており、息子に勉強のコツを伝えた。「息子のレベルに達するために、1年生の頃から準備していたんです」とアルビンさんは言う。 アイルランドでは、アルヴィンさんは文房具会社で働いており、「私がやっていた仕事とは全く違う」と笑いながら付け加えた。 セント・ケビンズ校の校長エオガン・ルーニー氏は、学校はラファエルと彼の功績を非常に誇りに思っていると語った。 彼は、DEIS 認定を受けている学校にとって、ラファエルや他の生徒が試験で良い成績を収めることは非常に重要だと語った。 「これは、セント・ケビンズ・カレッジのようなDEISスクールに通う生徒が優れた成績を達成できることの証拠です。ラファエルは私たちの学校の生徒全員にとって素晴らしい模範であり、来年の試験に向けて勉強する生徒にとって刺激となっています」と彼は語った。 「学校として、私たちの生徒の成績は非常に良く、多くの男子生徒が自分の成績にとても満足しています。私たちはすべての生徒が自分の可能性を最大限に発揮するよう奨励しています。今日は、LCA プログラムで優秀な成績を収め、功績や栄誉を獲得した男子生徒や、600 ポイント以上を獲得した男子生徒が複数いました。」 将来の計画としては、ラファエルはトリニティ・カレッジ、そしてさらに遠くへ目を向けている。 彼はTCDで化学科学を学び、製薬業界で働くことを望んでいますが、いつかNASAで働くことにも熱心です。 将来の Leaving Cert 受験生へのアドバイスは？「6 年目の初めだけではなく、常に一番最初から始めてください」と彼は言いました。 「先生が課した課題に全力を尽くし、批判や改善を受け入れる姿勢があれば、負担はずっと軽くなります。」 「いつも早く始めれば、詰め込む必要はありません。同時に、プレッシャーが大幅に軽減されたため、精神衛生上も良くなりました。」 彼はまた、「質問することを決して恐れないでください。好奇心を持ち、探究心を持ちましょう」とも言いました。 「学校に通い始めた初日は緊張し、恥ずかしさやためらいを感じていましたが、スタッフや学校の皆さんは温かく迎えてくれ、本当に助けになってくれて指導してくれました。学校には心から感謝しています。」 しかし今は、他の多くの人々と同じように、祝うべき時です。 #ダブリンの学生リービングサーティフィケート試験で最高得点を獲得し大喜び