タンザニアの農村生活を再構築する新しい動物保護区 – DW – 2025 年 12 月 29 日

神の山、オルドイーニョ レンガイからマサイ族までは、北部のエンガレ セロの町から数キロ離れたところに急峻にそびえる活火山です。 タンザニア。 その麓にはきらめく塩湖、ナトロン湖があります。ここは、コフラミンゴの世界個体群の 75% にとって最も重要な繁殖地と考えられています。

しかし、ここはマサイ族にとっても重要な場所であり、マサイ族はその一部を祖先の土地と考えています。さて、ある者は別の者を恐れる 大量立ち退き が来ています。

「私は家から逃げることを余儀なくされました。彼らは私が住んでいた地域をポロレティ狩猟保護区に変えました」と現在エンガレ・セロに住む36歳のネシカル・ダウディは言う。

2022年、タンザニア政府はポロレティ動物保護区を設立し、狩猟と観光専用に指定した。ネシカルさんのように、何千人もの人々が直接的な影響を受けたり、強制的に立ち退かせられたりした。

「この乗っ取りのせいで、私たちはとても苦しんだ。家畜を失い、ブルドーザーで家を取り壊された」とネシカルさんは言う。彼女と他の数百人はナトロン湖に移住した。

1990 年代以来、この国では 20%拡大 保護地域の。しかし、マサイ族の弁護士で活動家のジョセフ・オレシェンガイ氏は、近年の政府の戦略は自然保護とはほとんど関係がないと言う。

「これは本質的には土地収奪のためのメカニズムだ」と彼は言う。環境保護という美辞麗句の背後には、観光やトロフィーハンティングに関連した経済的利益がある、と同氏は主張する。

「アイデアは、これらの領土を空にして、お金を稼ぐものに変えることです」とオレシェンゲイはDWに語った。

当局は以下に基づいて運営しています 法律これは、「公共の利益」に役立つとみなされる場合、タンザニアのすべての土地を再分類することを許可するものです。実際には、国家元首は、そこに住むコミュニティと協議する義務を負うことなく、その地域全体の運命を決定することができる。

マサイ族は観光事業から除外される

タンザニアには狩猟管理区域 (GCA) と野生生物管理区域 (WMA) があります。これらはすべて、野生動物と環境を保護するためのツールとして公式に定義されていますが、ルールや地域社会にどのような影響を与えるかが異なります。

WMA および GCA では、人間の活動は制限されていますが、完全に排除されているわけではありません。 WMA では居住、牧畜、そして場合によっては農業も許可されています。 GCA では栽培が禁止されており、放牧は関連当局からの特定の許可があった場合にのみ許可されますが、居住は引き続き許可されます。しかし、ポロレティのような動物保護区では、人間の立ち入りは完全に禁止されています。

鳥獣保護区の数は国立公園を上回り、面積も同程度です。その周り タンザニア領土の43% 今はその範囲内に入ります 何らかの形の保護地域。 鳥獣保護区、GCA、WMA を合わせると、その面積はおよそ 159,000 平方キロメートルに及び、隣国マラウイよりも広い面積になります。

エンガレ セロは火山から流れてくる川の岸辺に沿って広がっています。その穏やかな水は、下の広大な塩湖に流れ込む前に、農業、牧畜、日常生活を支えています。ネシカール・ダウディにとって、州がナトロン湖を狩猟保護区にしたいと考えているという報道は憂慮すべきことである。

「私たちはこのことにまったく満足していません。また大規模な立ち退きが起こることになります」と彼女は言い、さらに付け加えました。「湖の盆地を見たことがあるでしょう？そこは私たちの家畜が放牧されている場所です。もしそこを動物保護区に変えてしまったら、私たちの動物たちは食べ物を見つけるために山に登らなければなりませんが、それはまったく不可能です。」

天然資源観光省の2021～2026年の戦略計画に基づく内部報告書によると、新たに15の地域（約7,000平方キロメートル）がGCAから動物保護区に転換される予定であることが示されている。このプロジェクトには数十万人の命に影響を与えるもので、ナトロン湖地域の4,000平方キロメートルも含まれる。

観光客のドルが手招きする

マサイ族の学者で牧畜民先住民NGOフォーラムのメンバーでもあるナヴァヤ・オーレ・ンダスコイ氏は、「観光の観点から見て、ここは戦略的地域であるため、政府は何年も住民を立ち退かせようとしてきた」と語る。湖の周囲の土地（約3,000平方キロメートル）はすでにGCAとして分類されており、4つの狩猟区画がそれぞれ最大30万ドル（25万5,000ユーロ）の年間使用料を支払う民間企業にリースされている。

クライアントには著名人も数名含まれています。 2023年6月8日、米国大統領の息子ドナルド・トランプ・ジュニアはナトロン湖地域を含むタンザニアを訪問した。によると 地元メディア TAWA（タンザニア野生動物管理局）に近い情報筋によると、彼は集中的な狩猟セッションを含むサファリに数万ドルを費やしたという。

この地域はまだ正式に動物保護区として指定されていないにもかかわらず、TAWA のレンジャーはすでに指定されているかのように行動しているようだ。いくつかの証言によると、近年、地元コミュニティの移動に制限が課され始めている。

「私たちは彼らを歓迎しましたが、彼らは私たちの土地を力ずくで奪いました。彼らはもう私たちに相談しません。今、私たちは彼らの真の意図を理解しています。TAWAは良い隣人ではありません」とネシカールは言う。

農村部のサービス削減

当局は必要不可欠な医療サービスも標的にしており、次のような他の分野で見られるパターンを繰り返している。 ンゴロンゴロとして。 2022年、彼らは何の説明もせずに、フライング・メディカル・サービスの飛行許可を取り消した。フライング・メディカル・サービスはタンザニア北部で40年間活動し、毎年約3万人の患者にワクチン接種、ハイリスク妊娠への支援、緊急避難などの無料医療を提供している非営利団体である。

その影響は、その地域に住む人々にとって深刻なものとなっています。 28 歳のナロトウェシャは、ナトロン湖近くのナパンディという辺鄙な村の出身です。マサイ族の女性は2度の脳卒中を患った。初めて、緊急医療便が彼女を地域の主要都市アルーシャに運び、彼女の命を救った。しかし、彼女が再び脳卒中を患ったため、サービスは停止されていました。

「飛行機は私たちに希望を与えてくれました。今私たちは見捨てられています。私たちの村には医者も薬もありません」と彼女は言う。

治療が遅れたため、ナロトウェシャさんは部分的に麻痺した。彼女は現在アルーシャの病院の近くに住んでおり、理学療法を受けています。

ナトロン湖やポロレティなどの動物保護区に指定されている地域は、重要な地域に沿って横たわっています。 野生動物の移動ルート: 主要な国立公園に隣接し、ケニア国境にも近い。このため、それらは保護や観光にとって特に価値がありますが、牧畜民のコミュニティは脆弱です。

かつては牧草地を求めてタンザニアとケニアの間を自由に移動していたマサイ族にとって、こうした新たな境界線と制限により、群れが利用できる土地は劇的に狭まった。

カイ・ネベ編集