タリン・サイモンの参加型新作彫刻が政治ゲームを作る

ニューヨークへの旅 ストーム キング アート センター この秋には、会場と最も密接に関係している記念碑的な彫刻や広大なランドアートとはまったく異なるインスタレーションが含まれます。アメリカのアーティスト タリン・サイモン 機械を作成し、 クレロテリオン (2024年)、現在は中央博物館の建物から小道を歩いてすぐの場所にあります。

作品の外殻は注型樹脂で作られており、正面から突き出ているさまざまな色の長方形のタイル、つまり「チップ」も、その直下に縦に5枚、横に5枚重ねられています。よく見ると、正方形の一枚岩の上部にある小さな窓から、4 つの小さなボールが並んでいるのが見えます。

機械の仕上げや色に見覚えがあるように見えるのは、おそらくそのようなものだからです。スロットチップの色は、ビリヤードで使用されるビリヤードのボールの色をベースにしており、本体と正確に一致しています。 クレロテリオン 手球から引きます。作品につながる短くて磨かれた通路は、エイトボールのように黒です。これらすべての要素が組み合わされて、ストーム キングの自然の景観に立ち向かうと、 クレロテリオン レトロな雰囲気と未来的な雰囲気を同時に表現しています。

この作品のインスピレーションの出発点の 1 つは、サイモンがギリシャへの旅行中に見たもので、そこでは古代アテネのクレロテリオンの工芸品が展示されていました。これらの装置はランダマイザーであり、地方議会、州議会、役所、その他の公職に国民を偶然公平に選出するために使用されました。現時点では完全なクレロテリオンは知られていませんが、それが作戦上の観点からどのように機能したのかについては高度な理論があります。タリンは古代の道具の断片と書かれた説明を研究して、21 世紀に適したバージョンを作成しました。

作品の滑らかなビジュアル美にもかかわらず、その核心では、 クレロテリオン 参加型であり、ゲームのようにプレイすることを目的とした作品です。古代の前作と同様に、訪問者は 5 人ずつのグループになり、下の列から色付きチップを 1 つ選択し、上の垂直線に沿った空いているスロットに挿入します。この時点で、何に投票するかを決定するのはグループ次第です。誰が車で市内に戻ることにかかっているか?ランチはどこに行きましょうか？ここでどれくらいの時間を過ごすべきですか?決定すると、側面のハンド クランクが回転し、4 つの小さなボールがマシンの内部をたどって放出され、5 つのチップのうち 4 つがランダムにノックアウトされ、残りのチップが勝者を示します。

このプロジェクトの実行とそのレセプションについて、ストーム キング アート センターの芸術監督兼チーフ キュレーターのノラ ローレンスは次のように述べています。 クレロテリオン ストームキングで。この作品は、民主主義における透明性の役割とオープンスペースの価値を反映した、心に訴えるものと遊び心のあるものです。訪問者が集まってマシンのゲームのような要素を使用し、独自の質問を通じて結果を形作り、そのパワーを与える能力を体験するのを見るのはとても楽しいです。」

タリン・サイモンの展示風景、 クレロテリオン （詳細）（2024年）ストームキングアートセンターにて。写真：イーライ・バーデン＝ラサール。アーティスト、Gagosian および Almine Rech の厚意により提供。

ローレンスが指摘するように、アテネの民主主義ツールからインスピレーションを得た作品は、投票、選挙、現代の民主主義プロセスに関するより広範な考察を促しています。 クレロテリオン 同時に、抵抗するのではなく、むしろゲーム、より具体的には偶然のゲームとの関連性、つまり厳しくて痛ましい並置を受け入れます。ここでは文字通り、チップがどこにでも落ち、電力の割り当てと電力の範囲に関する問題が表面化します。

目には見えませんが、表面下には古典的なコイン操作ゲームの効果をさらに呼び起こすものがあります。内部 クレロテリオン、回路基板やデジタル的なものはありません。その代わりに、サイモン自身が完全に設計した複雑な機械の核があります。ギア、レバー、アルキメデス スクリュー (4 つのボールを内部に運ぶヘリコイド) が満載です。

「長い間ゲームを作りたいと思っていました」とサイモンは電子メールで語った。 「そして政治ほど大きなゲームはない。私は祖父と父のゲームセンターで育ちました。彼らは両方とも、エアホッケー、ビリヤード台、昔ながらのアーケード ゲームを発明、製造、配布しました。ゲームは酸素のようなもので、常にそこにありました。」

ストームキングのサウスフィールドと今変わりつつある紅葉の景色を背景に、その人工的な色使いと洗練された仕上げにより、クレロテリオンは、誘惑と反発を同時にもたらす、ある程度の不気味さを伝えます。ミクロとマクロの両方における権力の魅力と不確実性を表す、適切な物理的比喩。