企業

タリバンはあなたがここにいてほしいと思っている

7時間前による フローラ・ドゥルーリー、 BBCのニュースゲッティイメージズ休暇の計画を立てる際、アフガニスタンはほとんどの人にとって必ず訪れるべき場所のリストの上位には入っていません。数十年にわたる紛争により、1970年代のヒッピーの旅で絶頂期を迎えて以来、中央アジアの国に足を踏み入れる観光客はほとんどいなくなった。そして、生き残った観光産業の将来は、 2021年にタリバンが政権に復帰。しかし、ソーシャルメディアをざっとスクロールしてみると、観光業は生き残っただけでなく、非常にニッチな独自の方法で急成長していることがわかる。「次の旅行先にアフガニスタンを選ぶべき5つの理由」と、キラキラ光る湖や山道、色鮮やかで賑やかな市場をカメラで撮影しながら、インフルエンサーたちは喜びにあふれて語る。「アフガニスタンがこれほど安全になったのはここ20年ぶりだ」と、20年以上前にバーミヤンの大仏が破壊された後にできた広大な溝の横でポーズをとりながら言う人もいる。明るい主張と魅力的なビデオの背後には、次のような疑問がある。 旅行者が負っているリスクそして、この急成長する業界が本当に誰を助けているのか。生き残るために奮闘する国民か、それとも自らに有利なように物語を変えようと躍起になっている政権か?「TikTokでタリバンのガイドやタリバンの役人が観光客にチケットを配っている動画を見るのは非常に皮肉だ。 [site of the] 「仏像の破壊」と、1990年代の第一次タリバン政権時代に家族でアフガニスタンから逃れたファルコンデ・アクバリ博士は指摘する。「この人たちは仏陀を破壊した人たちです。」「ただ生々しいだけ」サシャ・ヒーニーが訪問した国々のリストは、一目聞いただけでは、理想的な休暇先のようには聞こえない。多くの人々がニュースで読むことに慣れている場所だ。しかし、ヒーニー氏や世界中の何千人もの彼女と同じような人々が、この場所を選んだ理由はまさにそれだったようだ。人里離れた場所にあり、五つ星リゾートからはできるだけ遠く離れており、したがって、ほぼ完全にユニークである。だから彼女が アフガニスタンに勝利。「とにかく生々しいんです」と、英国ブライトン出身のパートタイム旅行ガイドは言う。「あそこより生々しい場所は他にほとんどありません。それが魅力的かもしれません。現実の生活を見たいなら。」タリバンはそれで何を得るのだろうか？結局のところ、彼らは部外者、特に西洋人に対して非常に疑い深く、敵対的でさえあるという評判がある。それでも彼らは、観光客の横で、少々気まずそうに、銃を見せびらかしながらポーズをとり、髭を生やした顔がTikTok（国内では2022年から禁止）で拡散されそうな様子だ。ゲッティイメージズ国際オペレーターによる7日間のツアーは数千ドルかかるある意味では、答えは簡単だ。国際的にほぼ孤立し、広範囲にわたる制裁を受け、アフガニスタンの旧政府に与えられた資金へのアクセスを禁じられているタリバンには、資金が必要だ。 観光客数は2021年の691人から昨年は7,000人以上に増加した。 AP通信によると - 持って来なさい。 大半の人は、国際企業が提供する無数のツアーのいずれかに参加しているようで、1回の旅行につき数千ドルで「本当のアフガニスタン」を垣間見ることができる。カブールにあるタリバン政府の観光局長、モハメド・サイード氏は今年初め、同国を人気の観光地にしたいと夢見ていると語った。特に、中国市場を狙っていると明かした。そのすべては「長老たち」の支援によるものだ。「彼らがやりたいのは [with tourism]「いいですよ」とアフガニスタン人ツアーガイドのロフラさんは言う。3年前に団体ツアーの案内を始めて以来、彼の笑顔は幸せな顧客から何十回もシェアされてきた。「観光業は多くの雇用と機会を生み出します」と彼は付け加えた。そして彼はそれを知っているはずだ。ゲッティイメージズツアーのハイライトの一つは、かつて大仏が立っていた場所を訪れることです。2021年に彼が「変化」と呼ぶ出来事、つまり米国が撤退しタリバンが権力を掌握した後、彼は友人からツアーガイドの仕事を持ちかけられた。それ以前は、アフガニスタン財務省で8年間働いていた。そして彼はそれを後悔していない。ヒーニーのようなツアーグループには運転手や現地ガイドが必要であり、観光客の数は増え続けているので仕事が不足することはない。 そうなると、急成長するホスピタリティ産業で利益を得ようと、カブールでタリバン公認のホスピタリティ講座に若い男性グループ（全員男性）が通っているのも不思議ではない。「今年は大いに期待しています」とロハラ氏は言う。「今は平和な時期です。以前はアフガニスタン全土を旅行することは不可能でしたが、今はそれが本当に可能なのです。」殺害 スペイン人観光客3人とアフガニスタン人観光客1人 イスラム国系の過激派組織ISKが5月にバーミヤンの市場で行った襲撃は、外国人を標的にした異例の事件として目立った。 英国外務省は、依然として攻撃の標的となっている同国への渡航を控えるよう引き続き勧告している。ISKは2023年だけで45件の攻撃を実施したと、英国外務省は発表している。 ウェストポイントのテロ対策センター。もちろん、現在アフガニスタンの治安が高まっている理由の一つは、米国の侵攻後に同国を巻き込んだ20年間の戦争の間、暴力行為の多くにタリバン自身が関与していたからである。たとえば、2021年の最初の3か月間、国連は記録された1,783人の民間人犠牲者のうち40％以上がタリバンによるものだとしている。しかし、タリバンだけによるものではない。同じ報告書では、同時期の犠牲者の25％は米国主導のアフガニスタン政府軍によるものだと指摘している。「ルールを知り、ゲームを学ぶ」おそらくもっと驚くべきことは、ヒーニーと、彼女が今年初めにルピナス ツアーズで率いたグループのメンバー 2 人が女性だったことだ。しかも、女性は決して彼女たちだけではない。北朝鮮やその他の電気のない目的地への休暇旅行を企画してきた経験が長いヤング パイオニア ツアーズは、女性限定のアフガニスタン旅行も行っている。ロハラは女性の一人旅を「何の問題もなく」案内してきた。タリバンは自国の女性に対し厳しい規則を課しており、女性は職場や中等教育から締め出され、国際ツアーの多くで立ち寄るバンデアミール国立公園からも追い出されているが、女性観光客の訪問は禁止されていない。それは、アフガニスタンでは「女性と男性は異なる出会いをする」ということを意味していると、2016年から同国に団体を派遣してきたローワン・ビアード氏は認めている。それは必ずしも悪いことではない、と彼は主張する。「男性は女性と話すことができませんが、女性なら話せます」と彼は説明する。「私たちの女性観光客は、女性グループと一緒に座り、彼女たちの経験や、この国についてのさらなる洞察を聞く機会を得ました。」しかし、誰もが定められた規則に従う必要がある。ヒーニーさんと彼女のグループは、服装、行動、誰と話してよいか、誰と話してはいけないかなど、規則に従うために何が必要かを事前に説明された。 タリバンは、常に存在し、銃を持って傍観しており、ヒーニーや彼女のグループの女性メンバーと話をしなかった人々の中にいた。彼女はそれを不満に思わなかった。「ルールを知ってゲームを学ばなければなりません」と彼女は説明する。ゲッティイメージズ1970年代に観光客が訪れた際に撮影された仏像は、第一次タリバン政権下で破壊された。ヒーニー氏にとって、グループが訪問して「信じられないほど幸せ」だった女性たちと話すことは、アフガニスタンの「本当に素敵」で寛大で歓迎的な人々が際立ったツアーのハイライトだった。ソーシャルメディアに投稿された動画では、活気ある街の風景から女性たちが明らかに消えている。ある訪問者はこの事実を無視し、女性はただ店内で世界中の女性が大好きなこと、つまり買い物をしているだけだと断言している。「私たちの苦しみを隠蔽する」アフガニスタン国外からのこれらの巧妙なビデオを見て、苦い思いを抱く人もいる。「[Tourists think] 「ここは単に世界の中で後進的な地域であり、彼らが何をしても構わない。我々は気にしない」と、現在オーストラリアのモナシュ大学で博士研究員を務めるアクバリ博士は言う。「私たちはただ行って景色を楽しみ、意見や好みを聞きます。それが私たちにとって大きな痛手です。」彼女はさらに、これは「政治的、社会的認識を欠いた非倫理的な観光」であり、タリバンが権力を回復した今、生活の現実をごまかすことを可能にしていると付け加えた。なぜなら、おそらくこれがタリバンにとっての観光のもう一つの価値、つまり新しいイメージだからだ。アフガニスタン女性の生活を支配する規則を強調しないイメージだ。-西洋の女性は比較的自由に国内を旅行できるが、アフガニスタンの女性はそうではない。「私の家族には男性の保護者がいないから、ある地区から別の地区へ移動することもできない」とアクバリ医師は指摘する。「人口の50％が権利を持っていないことについて話している…ジェンダー・アパルトヘイトを導入した政権について話しているのだ。」「確かに人道的危機はあります。観光客がお店に行って何かを買い、それが地元の家族を助けるかもしれないのはうれしいことですが、その代償はいくらでしょうか？タリバン政権の正常化です。」ヒーニー氏は、訪問前にはタリバンの女性に対する立場をめぐって「道徳的な葛藤」があったことを認めている。「もちろん、私は彼らの権利について非常に強い思いを持っています。その思いは頭をよぎりました」と彼女は言う。「でも、旅行者として…私は、国々は訪問する価値があるし、耳を傾けられるべきだと思っています。私たちは歪んだ考えを持っています。私は自分の目で見たいのです。自分で判断できますから。」ビアード氏は、女性が国内で経験していることに対して「万人に当てはまる答えがあるのではなく、人々に自分自身で結論を出させるべきだ」と主張している。ノッティンガム大学ビジネススクールのマーケティングと観光学の教授であるマリーナ・ノヴェッリ氏は、ソーシャルメディア上で共有されている一部の人々の過度に肯定的な見解は間違いなく問題があると指摘する。「旅行先をセンセーショナルに伝えることには非常に警戒しています」と彼女は言い、中には「ナイーブなイメージを描く」人もいるかもしれないと説明する。「旅行者はポジティブなメッセージを送りたいこともありますが、それは問題が [aren’t still there]。」ゲッティイメージズタリバンが政権を握って以来、女性の権利、労働能力を含む権利は著しく制限されてきた。国際観光倫理委員会の委員を務めるノヴェッリ教授は、ボイコットも前進への道ではないと主張する。「私はそれが問題だと思う。これらの国々をさらに孤立させてしまうからだ。」また、どこで線引きをするかという問題も浮上している。北半球には、政府の慣行に疑問がある観光地がたくさんあると彼女は言う。しかし、利益の可能性も考慮する価値がある。サウジアラビアでは、観光産業の成長により、女性の社会での役割が拡大している、と彼女は言う。「観光は平和と異文化交流の力になると思います」とノヴェッリ教授は言う。しかし、その可能性は、アクバリ医師やアフガニスタンにいる彼女の家族や友人のような女性たちにとって、決して容易なものではない。「私たちの痛みや苦しみは、タリバンが望む偽りの安全策でごまかされているのです」と彼女は言う。 #タリバンはあなたがここにいてほしいと思っている