日本語版
最新ニュース
日本

タミル・ナドゥ州CMスターリンが議長を務める多党会合、SIRに対する最高裁判所への提訴を決定

2025年11月2日、チェンナイでの多党会合の議長を務めるタミル・ナドゥ州CM MKスターリン。写真:DIPR 日曜日(2025年11月2日)、チェンナイでMKスターリン首相が議長を務める多党会議は、最高裁判所に訴訟を起こすことを決定した。 選挙管理委員会の特別集中改訂 (SIR) タミル・ナドゥ州の有権者名簿の数。 最高裁判所がビハール州SIR訴訟の問題に関する評決をまだ下していないため、会議はこの演習は反民主的であり、タミル・ナドゥ州の人々の利益に反すると非難した。「SIRは受け入れられず、全党会議は選挙管理委員会に演習を中止するよう求めている。演習は欠点を取り除いた後にのみ実施されるべきである。最高裁判所のガイドラインに従い、透明性のある方法で、2026年の州議会選挙後十分な時間を置いて実施されなければならない」と会議で採択された決議は述べた。エダッパディ・K・パラニスワーミ元州首相が率いる主要野党、アイアドmkは会議をボイコットした。 O・パニールセルヴァム率いる派閥、俳優ビジェイ率いるタミラガ・ヴェトリ・カザガーム(TVK)、ラマドス博士とそのアンブマニ・ラマドス率いるパッタリ・マッカル・カッチ(PMK)、そしてゼーマンのナアバト・タミザール・カッチも距離を置いた。この決議は、タミル・ナドゥ州の政党の反対にもかかわらず、「インド人民党主導の中央政府の傀儡」である選挙管理委員会が非民主的な方法で機能していることは非常に非難に値すると主張した。「私たちの恐怖はビハール州で起こったことに由来している。同州では、SIRは少数派やインド人民党に反対する人々の票を削除する形で実施された。選挙管理委員会は最高裁判所でも公開の場でも、この問題について何の声明も出さなかった」と会議は主張した。「タミル・ナドゥ州と他の11の州の選挙管理委員会が一方的に計画したSIRが、人々の投票権を剥奪し、民主主義を深層まで葬ることを目的としていることに疑いの余地はない」と会議は述べた。人民代表法第 169 条に従って官報に通知を発行した後にのみ SIR を実施できると主張した。会議は、アダールを12番目の文書とするという最高裁判所の指示に従わなかったため、SIRは違法であると判断した。 「選挙管理委員会の発表にはアーダールの使用について明確な点はない。列挙段階では選挙人から文書を収集しないという声明は国民の間に混乱を引き起こした」と会議は述べた。「発表には、EROの要求があれば有権者の生年月日に関連する書類を提出する必要があるとも記載されている。いつ要求されるのか、申請書の形式はどのようなものになるのか、提出までにどのくらいの日数が与えられるのか、誰に提出するのかといった疑問には答えがない。本物の有権者の名前を削除する計画があるようだ」と決議は述べた。会合ではまた、SIRの性急な実施方法についても疑問が表明された。「北東モンスーンは、11月4日から12月4日までのSIRの提案期間中にピークに達するだろう。ほとんどの有権者は農村部の農民であるため、列挙用紙を提出する十分な時間がないだろう。歳入省は豪雨による緊急事態への対応に忙しいだろう。この期間はSIRにはふさわしくない。この演習は、かなりの数の有権者を選挙人名簿から削除することを目的としているようだ」と会議は述べた。会議では、SIRは公正な方法で実施されるべきであると繰り返し述べ、選挙管理委員会は特定の政党を利することなく公平に機能すべきであると述べた。 「憲法は、選挙管理委員会に、すべての政党に平等な競争条件を設ける責任を与えている。しかし、選挙管理委員会は、中央党の与党に有利に機能している」と会合はさらに述べた。 公開 - 2025 年 11 月 2 日午後 2:56 IST #タミルナドゥ州CMスターリンが議長を務める多党会合SIRに対する最高裁判所への提訴を決定

タミル・ナドゥ州CMスターリンが議長を務める多党会合、SIRに対する最高裁判所への提訴を決定

1762086892
2025-11-02 10:58:00

2025年11月2日、チェンナイでの多党会合の議長を務めるタミル・ナドゥ州CM MKスターリン。写真:DIPR

日曜日(2025年11月2日)、チェンナイでMKスターリン首相が議長を務める多党会議は、最高裁判所に訴訟を起こすことを決定した。 選挙管理委員会の特別集中改訂 (SIR) タミル・ナドゥ州の有権者名簿の数。

最高裁判所がビハール州SIR訴訟の問題に関する評決をまだ下していないため、会議はこの演習は反民主的であり、タミル・ナドゥ州の人々の利益に反すると非難した。

「SIRは受け入れられず、全党会議は選挙管理委員会に演習を中止するよう求めている。演習は欠点を取り除いた後にのみ実施されるべきである。最高裁判所のガイドラインに従い、透明性のある方法で、2026年の州議会選挙後十分な時間を置いて実施されなければならない」と会議で採択された決議は述べた。

エダッパディ・K・パラニスワーミ元州首相が率いる主要野党、アイアドmkは会議をボイコットした。 O・パニールセルヴァム率いる派閥、俳優ビジェイ率いるタミラガ・ヴェトリ・カザガーム(TVK)、ラマドス博士とそのアンブマニ・ラマドス率いるパッタリ・マッカル・カッチ(PMK)、そしてゼーマンのナアバト・タミザール・カッチも距離を置いた。

この決議は、タミル・ナドゥ州の政党の反対にもかかわらず、「インド人民党主導の中央政府の傀儡」である選挙管理委員会が非民主的な方法で機能していることは非常に非難に値すると主張した。

「私たちの恐怖はビハール州で起こったことに由来している。同州では、SIRは少数派やインド人民党に反対する人々の票を削除する形で実施された。選挙管理委員会は最高裁判所でも公開の場でも、この問題について何の声明も出さなかった」と会議は主張した。

「タミル・ナドゥ州と他の11の州の選挙管理委員会が一方的に計画したSIRが、人々の投票権を剥奪し、民主主義を深層まで葬ることを目的としていることに疑いの余地はない」と会議は述べた。人民代表法第 169 条に従って官報に通知を発行した後にのみ SIR を実施できると主張した。

会議は、アダールを12番目の文書とするという最高裁判所の指示に従わなかったため、SIRは違法であると判断した。 「選挙管理委員会の発表にはアーダールの使用について明確な点はない。列挙段階では選挙人から文書を収集しないという声明は国民の間に混乱を引き起こした」と会議は述べた。

「発表には、EROの要求があれば有権者の生年月日に関連する書類を提出する必要があるとも記載されている。いつ要求されるのか、申請書の形式はどのようなものになるのか、提出までにどのくらいの日数が与えられるのか、誰に提出するのかといった疑問には答えがない。本物の有権者の名前を削除する計画があるようだ」と決議は述べた。

会合ではまた、SIRの性急な実施方法についても疑問が表明された。

「北東モンスーンは、11月4日から12月4日までのSIRの提案期間中にピークに達するだろう。ほとんどの有権者は農村部の農民であるため、列挙用紙を提出する十分な時間がないだろう。歳入省は豪雨による緊急事態への対応に忙しいだろう。この期間はSIRにはふさわしくない。この演習は、かなりの数の有権者を選挙人名簿から削除することを目的としているようだ」と会議は述べた。

会議では、SIRは公正な方法で実施されるべきであると繰り返し述べ、選挙管理委員会は特定の政党を利することなく公平に機能すべきであると述べた。

「憲法は、選挙管理委員会に、すべての政党に平等な競争条件を設ける責任を与えている。しかし、選挙管理委員会は、中央党の与党に有利に機能している」と会合はさらに述べた。

公開 – 2025 年 11 月 2 日午後 2:56 IST

#タミルナドゥ州CMスターリンが議長を務める多党会合SIRに対する最高裁判所への提訴を決定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。