日本語版
最新ニュース
企業

タスマニアで紛失したサーフボード、ニュージーランドまで2,400キロ以上漂流

約18か月前にタスマニアでボートから落ちた特注のサーフボードが、海を約2,400キロ(1,490マイル)漂流した後、ニュージーランド西海岸沖で発見された。フランス人のアルバロ・ボンさんは約2週間前、北島のラグラン港でカイトサーフィンをしていたところ、フジツボで覆われたボードを見つけた。彼は見つけたものをいくつかのオンライン サーフィン グループに投稿し、数日後、ボードの所有者の友人がそれを認識し、このペアを結びつけました。ボードは今週オークランドで回収され、リアムという名で知られるオーストラリア人の所有者と再会する予定で、ボードは2024年5月に船外に飛ばされたという。 ボンさんはBBCに対し、「彼は信じられなかった」と語り、デザイナーがもうサーフボードを作っていないため、そのボードはかけがえのないものだったと付け加えた。ニュージーランドに約10年間住んでおり、毎日ラグランでカイトサーフィンをしている30歳の彼は、ボードを見つけた日、特に強い流れのためカイトを手放さざるを得なくなったと語った。 凧を犠牲にするか、さもなければ海に流される危険を冒すか、それは一瞬の決断でした。彼は港の離れた側に避難した後、ムール貝やフジツボで覆われていたが、驚くほど無傷だったクリーム色の7フィート6インチ(229cm)の板を見つけた。彼はそれを砂丘に隠し、数日後に戻ってきて、カイトサーフィンでボードを港に戻しました。片腕でボードを抱え、もう一方の手でカイトをつかみました。 ボードを掃除した後、彼はソーシャルメディアにその所有者を見つけようと試み、ボードの設計者のユニークなサインが写った写真を投稿した。「間違いなく日常的に使用されるボードではありません...このボードが東オーストラリアから漂着したのだろうか??」彼は書いた。「メッセージに写真を投稿してから、またラグランにサーフィンに行ったのを覚えています」とボンさんは語った。彼が戻ってきたとき、彼の携帯電話はミステリー掲示板に関する返信でいっぱいで、何百人もの人がその投稿を共有し、さらに多くの人々がこの珍しい発見についてコメントしていました。友人がそのボードを見つけた後、リアムはボンにそのボードの所有権を証明するためにボードの写真を送り、家族の友人がボードを受け取って家に持ち帰れるように手配した。自分の運命的な発見に関して、ボンはそれについて哲学的でした。 「すべての物語には意味があります。サーフボードを見つけた日、同時にカイトを失いました」と彼は語った。「もしかしたら、それが意味するのかもしれません…より良いものを見つけるために、時には何かを手放す必要があるのです。」 #タスマニアで紛失したサーフボードニュージーランドまで2400キロ以上漂流

タスマニアで紛失したサーフボード、ニュージーランドまで2,400キロ以上漂流

1761568977
2025-10-27 04:22:00

約18か月前にタスマニアでボートから落ちた特注のサーフボードが、海を約2,400キロ(1,490マイル)漂流した後、ニュージーランド西海岸沖で発見された。

フランス人のアルバロ・ボンさんは約2週間前、北島のラグラン港でカイトサーフィンをしていたところ、フジツボで覆われたボードを見つけた。

彼は見つけたものをいくつかのオンライン サーフィン グループに投稿し、数日後、ボードの所有者の友人がそれを認識し、このペアを結びつけました。

ボードは今週オークランドで回収され、リアムという名で知られるオーストラリア人の所有者と再会する予定で、ボードは2024年5月に船外に飛ばされたという。

ボンさんはBBCに対し、「彼は信じられなかった」と語り、デザイナーがもうサーフボードを作っていないため、そのボードはかけがえのないものだったと付け加えた。

ニュージーランドに約10年間住んでおり、毎日ラグランでカイトサーフィンをしている30歳の彼は、ボードを見つけた日、特に強い流れのためカイトを手放さざるを得なくなったと語った。

凧を犠牲にするか、さもなければ海に流される危険を冒すか、それは一瞬の決断でした。

彼は港の離れた側に避難した後、ムール貝やフジツボで覆われていたが、驚くほど無傷だったクリーム色の7フィート6インチ(229cm)の板を見つけた。

彼はそれを砂丘に隠し、数日後に戻ってきて、カイトサーフィンでボードを港に戻しました。片腕でボードを抱え、もう一方の手でカイトをつかみました。

ボードを掃除した後、彼はソーシャルメディアにその所有者を見つけようと試み、ボードの設計者のユニークなサインが写った写真を投稿した。

「間違いなく日常的に使用されるボードではありません…このボードが東オーストラリアから漂着したのだろうか??」彼は書いた。

「メッセージに写真を投稿してから、またラグランにサーフィンに行ったのを覚えています」とボンさんは語った。

彼が戻ってきたとき、彼の携帯電話はミステリー掲示板に関する返信でいっぱいで、何百人もの人がその投稿を共有し、さらに多くの人々がこの珍しい発見についてコメントしていました。

友人がそのボードを見つけた後、リアムはボンにそのボードの所有権を証明するためにボードの写真を送り、家族の友人がボードを受け取って家に持ち帰れるように手配した。

自分の運命的な発見に関して、ボンはそれについて哲学的でした。

「すべての物語には意味があります。サーフボードを見つけた日、同時にカイトを失いました」と彼は語った。

「もしかしたら、それが意味するのかもしれません…より良いものを見つけるために、時には何かを手放す必要があるのです。」

#タスマニアで紛失したサーフボードニュージーランドまで2400キロ以上漂流

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。