エンタメ

タシュ・アウ、他にはないマレーシアの夏 – 国境のない文学

タシュ・アウはマレーシアの英語を話す作家です。彼は、ブッカー賞の最終候補作となった『悲しいほど有名なジョニー・リム』と『五つ星の億万長者』、そしてロサンゼルス・タイムズ書籍賞の最終候補作『ウィー・ザ・サバイバーズ』と『ストライキ中の外国人』の著者として知られる。彼の本は 23 か国語に翻訳されています。 「Le Sud」というタイトルでフランス語に翻訳された彼の新しい小説は、マレーシアでの彼の青春時代にインスピレーションを得た、非常に個人的なフィクションです。 南部 ©フラマリオン 英語からの翻訳: Johan-Frédérik Hel Guedj «マレーシア1990年代後半。祖父が亡くなったとき、若いジェイは家族とともに国の南部に行き、相続したばかりの土地で夏を過ごしました。かつては繁栄していた農場でしたが、荒れ果てていることに気づきました。木々は病気になり、土壌は干ばつで枯れ、収穫は惨憺たるものです。すべてにもかかわらず、ジェイの父親は彼を果樹園で働くように送り、特に不動産管理人の息子であるチュアンと一緒に働かせます。 灼熱の季節、水泳やスクーターのリズムに合わせて、二人の少年の間の魅力は増し続けますが、その一方で、すべてが廃れる運命にあるように見えるこの孤立した農場では、家族のバランスが崩れる恐れがあります。秘密と後悔が再び浮上する一方で、地球と同じように、誰もが無力に時間の経過に苦しんでいます。」 （プレゼンテーション フラマリオンのエディション）。 #タシュアウ他にはないマレーシアの夏 #国境のない文学
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。