1710213267
2024-03-11 23:50:01
タオイサハ・レオ・ヴァラダカール氏は、米国での初の演説でパレスチナの人道的停戦を呼びかけた。
レオ・バラッカーは、毎年恒例のセント・パトリックス・デーの祝賀行事のため、1週間にわたるアメリカ本土訪問を開始する。金曜日にはジョー・バイデン米大統領との会談、日曜日には伝統的なシャムロック式典が予定されている。
タオイサチ首相は本日ボストンに到着し、ボストンのJFK大統領図書館・博物館での訪問の最初の演説で、ガザでの即時停戦を求めた。
今晩はジョー・ケネディ駐北アイルランド米国特使を含む多くの米国の著名な政治家が出席した。
バラッカー氏は今夜の演説の冒頭で、10月7日に起こったことは「純粋な悪と憎しみの行為であり、決して忘れたり、許すことはできない」と述べた。
タオイシャチはさらに、パレスチナ人民に起きていることから目を背けることは誰にもできないと述べた。
もし私たちが沈黙し続ければ、罪のない人々の叫びは永遠に私たちを悩ませることになるでしょう。
「叫び声はさらなる報復を生み、さらなる暴力と復讐を引き起こすだろう。 テロ行為に同意した子供は一人もいませんでした。 いかなる子供も彼らのせいで罰を受けるべきではありません。
「彼らが容赦ない爆撃や破壊だけでなく、飢えや渇き、そして治療やケアの欠如によって命を落としているというのは、非道なことだ。」
マイケル・D・ヒギンズの強い声明
彼の演説はその数時間後に行われる マイケル・D・ヒギンズ大統領が強い声明を発表 ガザで起きていることを非難する。
バラッカー氏は、聖パトリックの日を記念する週の最初の行事である今夜の行事で参加者に、「何千人もの子供たちが反撃で殺されているとき、誰も目を背けることはできない」と語った。
「子供の命は何よりも素晴らしい贈り物です。 子供時代は祝福であるべきです。 今日、ガザでは多くの人にとって、それは死刑宣告であり呪いである。
「言語に絶するテロ行為を行った有罪の人々がいることは誰もが知っています。 しかし、罪のない男性、女性、子供たちが罪のために苦しんでいます。 彼らは集団処罰の対象となるべきではない。」
ボイコットを呼びかける
今回のアメリカ旅行に向けて 道教にボイコットを求める声も上がっている アメリカのイスラエル支援を考慮したホワイトハウス訪問。 しかしバラッカー氏は、今週米国で自分の声を活かしてアイルランド国民の立場を主張したいと語った。
タオイサチの演説は、停戦を強く求める一方、アイルランドは常に米国の真の友人であるとも述べ、今晩の出席者に対し、我が国の島に平和をもたらす上で米国が果たした役割を思い出させた。
演説がJFK図書館で行われたことを考慮して、バラッカー氏はまた、ジョン・F・ケネディとその兄弟が殺害された際に国民がその死をいかに悼んだかについても強調した。
1963年にケネディ大統領がアイルランドを訪問した際、バラッカー氏は祖先の国に挑戦を仕掛けたと語った。
「彼の心を揺さぶる言葉は、アイルランドの運命が『弱者と弱者の保護者』として世界情勢の一翼を担うことであることを示唆していた」 [the] 小さな声だ」とヴァラッカー氏は語った。
ケネディ大統領は私たちに弱者と抑圧された者を区別するよう求めなかった、とタオイシャチは述べた。
「私たちは声を上げなければなりません」
「私たちは彼ら全員のために声を上げなければなりません。 私たちはガザでも世界の他の地域でも自由と平和に専念しなければなりません。
「危機に直面したときの勇気、最も暗い時代における揺るぎない楽観主義、未来への信念、それがケネディの物語だ」と彼は語った。
同紙は、アイルランドは平和の大義がケネディ家の貢献から多大な恩恵を受けてきたことを認識していると述べた。
「米国は他のどの国よりも島に平和と和解をもたらすことに貢献し、ケネディ家の貢献がその物語の中心となった。」
バラッカー氏は、中東における暴力の連鎖により多くの犠牲者が出ていると述べ、一貫した対応が必要だと述べた。
「私たちがイスラエルの子どもとパレスチナの子どもの平等な価値を理解し、尊重しないのであれば、グローバル・サウス、実際には世界のほとんどの国々は、彼らにルールや制度を守るよう私たちが呼びかけても聞く耳を持たないだろう。文明世界の基盤です。
「私たちは皆敗者となり、私たちの世界の安全性は限りなく低下するでしょう。
「国際法と国際人道法の一貫した適用は、国家主体にも非国家主体にも同様に、国際社会が相互に関与する基礎でなければなりません。
アイルランドの停戦呼びかけ
「したがって、アイルランドは即時停戦、人質全員の無条件解放、ガザ住民に対する人道援助の大規模かつ継続的な増加を引き続き求めていく。
「私たちはまた、パレスチナ人の民族自決につながる有意義な政治的道筋を求め、そのために努力し続けます。 祖先の地に自国民のための完全に成熟した国家を。」
バラッカー氏は今夜、聴衆にアイルランド自身の「痛ましい歴史」を思い出させた。
「私たちは停戦が降伏を意味しないことを知っています。 停戦は弱体化を意味するものではない。 停戦は許しを意味するものではありません。
「停戦は希望を意味します。 それは、暴力、非難、報復の永遠のサイクルから解放されることを意味します。 それは、復讐の必要性ではなく、私たちが共有する人間性を信じることを意味します」と彼は言いました。
バラッカー氏は、アイルランドは恐れや好意を抱くことなく不正に対して声を上げる決意をしていると述べた。
ウクライナ
タオイサチ氏はまた、自身が「ウクライナ疲労」と表現したものについても演説で言及した。
「人々が『ウクライナ疲労』について話すのを聞くと、自国の主権と領土保全だけでなく、ヨーロッパの安全と自由を守るために信じられないほどの犠牲を払っているウクライナ人男女のことを思い出します。 大西洋を越えた同盟の基盤となる価値観と実存的利益を守るためです。
「彼らの多大な犠牲と信じられないほどの勇気を前に、このことで『疲れている』とは言えない」と同氏は述べた。
バラッカー氏はこう付け加えた。
「今週後半にバイデン大統領と会うとき、プーチン大統領の侵略戦争に反対する米国の強力かつ断固とした姿勢に感謝するつもりだ。 この大陸の危機の時期に米国が果たした指導的役割に対する欧州連合の評価は、どれだけ強調してもしすぎることはありません。
「紛争を無視しようとする人もいますが、紛争が自分たちを無視するわけではないことに気づいていません。 ウクライナはそこで止まらない敵に直面している。 国際社会として私たちは声を上げ、行動しなければなりません。ウクライナが崩壊すれば、私たち全員に暗闇をもたらす影が現れるからです。
「私たちはヨーロッパにおける 1930 年代の教訓を忘れてはなりません。 「独裁者をなだめることはできない」と彼は言った。
最後に、道師は人々に最後に一つ考えを残したいと述べた。
バラッカー氏は、ケネディ大統領が核戦争の可能性に直面しながら平和戦略を提示した演説の一つを思い出し、今日私たちは現代の最大の課題とどのような平和戦略が必要かを考えるよう自問しなければならないと語った。
「私たちがその意味を守ることも約束しない限り、その言葉に敬意を払うことはできません」と彼は言った。
政治編集者のクリスティーナ・フィン氏はタオイサチ訪問のため今週を通じて米国に滞在する。 フォローする @thejournal_ie そして @christinafin8 すべての最新情報を。
広告と支援寄付を組み合わせることで、この記事のような貴重な情報をペイウォールから遠ざけることができます。 あなたのような 5,000 人を超える読者がすでに積極的に参加し、毎月の支払いまたは 1 回限りの寄付で私たちをサポートしています。
毎週コーヒー 1 杯の価格で、支払い能力に関係なく、信頼できる有意義なニュースをすべての人に公開し続けることができます。
#タオイシャチがボストン演説でガザ停戦を呼びかけ