日本語版
最新ニュース
企業

タイ元首相の娘が首相に指名される

バンコク — タイのポピュリスト政党「タイ貢献党」は木曜日、党首を指名すると発表した。 パトンターン・シナワット元首相の後任として国会で新リーダー選出投票が行われた。 スレッタ・タヴィシン 倫理違反を理由に裁判所命令により解任された。パエトンターン氏は、タイ貢献党の背後にいる勢力と目されているタクシン・シナワット元首相の末娘である。同氏はタイの政治家として初めて過半数の議席を獲得した。タクシン氏の人気が残っていることが、パエトンターン氏への支持の要因となっている。金曜日に予定されている議会の投票でパトンターン氏が承認されれば、彼女はタイで2人目の女性首相となり、父親と叔母のインラック・シナワット氏に続いてシンワット家出身の3人目の指導者となる。タイ貢献党のソラウォン・ティエントン幹事長は木曜日、国会で記者団に対し、党幹部らが同日遅くに会合を開き、国会での首相指名を決定する予定であり、投票は金曜日に予定されていると語った。タイ貢献党のスレッタ氏は、就任から1年も経たないうちに水曜日に解任された。憲法裁判所は、贈収賄未遂容疑で投獄された閣僚の任命に関して、重大な倫理違反の罪で同氏に有罪判決を下した。これは、タイの政治を揺るがす一週間で二度目の大きな判決となった。同裁判所は先週、昨年の総選挙で勝利したものの、同国の王室の名誉を傷つける法律の改正を提案したことが憲法に違反しているとして政権を阻止された、進歩派で最大野党の前進党を解党した。同党はすでに人民党として再編されている。タイ貢献党の与党連合パートナーはすでに同党の候補者への支持を表明しており、その中には選挙で3位となったブムジャイタイ党、親軍派のパラン・プラチャラート党、タイ統一国民党などがある。プームジャイタイ党の候補者で党首のアヌティン・チャーンヴィラクル氏も有力候補とみられているが、同氏は金曜日の投票でタイ貢献党の候補者と争うつもりはないと述べた。続きを読む: タイの政治危機がなぜ身近に感じられるのか、そしてこの悪循環を断ち切るために何が必要なのかタイ貢献党には、2023年の総選挙に立候補した2人の候補者がいる。1人は、タイ貢献党の実質的な家長と目されるタクシン元首相の娘、パトンターン・シナワット氏。もう1人は、タクシン元首相の妹、インラック・シナワット氏が率いるタイ貢献党政権で法務大臣を務め、2014年のクーデターで失脚したチャイカセム・ニティシリ氏(75歳)だ。タイ貢献党は昨年の選挙で2位となったが、勝利した改革派前進党が軍が任命した前上院によって政権の獲得を阻止されたため、政府樹立のチャンスが与えられた。その後、前進党はタイ貢献党によって連立政権から排除され、同党はクーデターで政権を追放した前軍事政権と提携した政党と手を組んだ。この動きは支持者の一部から批判を浴びたが、党幹部は、数十年にわたる深刻な政治的分裂の後に膠着状態を打破し和解を始めるには必要だったと述べている。元上院議員らは、軍事政権下の2017年に採択された憲法によって首相候補を拒否する特別権限を与えられた。しかし、その権限は5月の任期満了とともに失効した。先月複雑な手続きを経て選出された上院の新議員には、拒否権は残されていない。立候補者には下院の過半数、つまり少なくとも247票の支持があればよい。下院の現職議員は、ムーブ・フォワード党の解散により6人が政治活動を禁止されたため、現在493人となっている。ブムジャイタイ党の別の議員は、裁判所の判決を待って職務停止となっている。タイ貢献党の主要連立パートナーは同党の候補者を支持したが、全員が昨年の選挙で主要争点となった王室名誉毀損法の改正案を支持しないと繰り返した。タイ貢献党は選挙運動中にこの問題を議論したが、政権発足後は大幅にトーンダウンした。タイ刑法第112条としても知られるこの法律は、違反行為1件につき最高15年の懲役刑を科すことで、王室を批判から守るものだ。批評家らは、この法律はしばしば政治的反対意見を抑圧する手段として利用されていると指摘している。解散した前進党の議員たちの新しい本拠地である人民党は木曜日、金曜日にタイ貢献党の候補者を承認するための投票を行わないと発表した。党首のナタポン・ルーンパニャウト氏は、同党は野党としての任務を継続すると述べた。 #タイ元首相の娘が首相に指名される

タイ元首相の娘が首相に指名される

1723722757
2024-08-15 10:44:04

バンコク — タイのポピュリスト政党「タイ貢献党」は木曜日、党首を指名すると発表した。 パトンターン・シナワット元首相の後任として国会で新リーダー選出投票が行われた。 スレッタ・タヴィシン 倫理違反を理由に裁判所命令により解任された。

パエトンターン氏は、タイ貢献党の背後にいる勢力と目されているタクシン・シナワット元首相の末娘である。同氏はタイの政治家として初めて過半数の議席を獲得した。タクシン氏の人気が残っていることが、パエトンターン氏への支持の要因となっている。

金曜日に予定されている議会の投票でパトンターン氏が承認されれば、彼女はタイで2人目の女性首相となり、父親と叔母のインラック・シナワット氏に続いてシンワット家出身の3人目の指導者となる。

タイ貢献党のソラウォン・ティエントン幹事長は木曜日、国会で記者団に対し、党幹部らが同日遅くに会合を開き、国会での首相指名を決定する予定であり、投票は金曜日に予定されていると語った。

タイ貢献党のスレッタ氏は、就任から1年も経たないうちに水曜日に解任された。憲法裁判所は、贈収賄未遂容疑で投獄された閣僚の任命に関して、重大な倫理違反の罪で同氏に有罪判決を下した。

これは、タイの政治を揺るがす一週間で二度目の大きな判決となった。同裁判所は先週、昨年の総選挙で勝利したものの、同国の王室の名誉を傷つける法律の改正を提案したことが憲法に違反しているとして政権を阻止された、進歩派で最大野党の前進党を解党した。同党はすでに人民党として再編されている。

タイ貢献党の与党連合パートナーはすでに同党の候補者への支持を表明しており、その中には選挙で3位となったブムジャイタイ党、親軍派のパラン・プラチャラート党、タイ統一国民党などがある。

プームジャイタイ党の候補者で党首のアヌティン・チャーンヴィラクル氏も有力候補とみられているが、同氏は金曜日の投票でタイ貢献党の候補者と争うつもりはないと述べた。

続きを読む: タイの政治危機がなぜ身近に感じられるのか、そしてこの悪循環を断ち切るために何が必要なのか

タイ貢献党には、2023年の総選挙に立候補した2人の候補者がいる。1人は、タイ貢献党の実質的な家長と目されるタクシン元首相の娘、パトンターン・シナワット氏。もう1人は、タクシン元首相の妹、インラック・シナワット氏が率いるタイ貢献党政権で法務大臣を務め、2014年のクーデターで失脚したチャイカセム・ニティシリ氏(75歳)だ。

タイ貢献党は昨年の選挙で2位となったが、勝利した改革派前進党が軍が任命した前上院によって政権の獲得を阻止されたため、政府樹立のチャンスが与えられた。

その後、前進党はタイ貢献党によって連立政権から排除され、同党はクーデターで政権を追放した前軍事政権と提携した政党と手を組んだ。この動きは支持者の一部から批判を浴びたが、党幹部は、数十年にわたる深刻な政治的分裂の後に膠着状態を打破し和解を始めるには必要だったと述べている。

元上院議員らは、軍事政権下の2017年に採択された憲法によって首相候補を拒否する特別権限を与えられた。しかし、その権限は5月の任期満了とともに失効した。先月複雑な手続きを経て選出された上院の新議員には、拒否権は残されていない。

立候補者には下院の過半数、つまり少なくとも247票の支持があればよい。下院の現職議員は、ムーブ・フォワード党の解散により6人が政治活動を禁止されたため、現在493人となっている。ブムジャイタイ党の別の議員は、裁判所の判決を待って職務停止となっている。

タイ貢献党の主要連立パートナーは同党の候補者を支持したが、全員が昨年の選挙で主要争点となった王室名誉毀損法の改正案を支持しないと繰り返した。タイ貢献党は選挙運動中にこの問題を議論したが、政権発足後は大幅にトーンダウンした。

タイ刑法第112条としても知られるこの法律は、違反行為1件につき最高15年の懲役刑を科すことで、王室を批判から守るものだ。批評家らは、この法律はしばしば政治的反対意見を抑圧する手段として利用されていると指摘している。

解散した前進党の議員たちの新しい本拠地である人民党は木曜日、金曜日にタイ貢献党の候補者を承認するための投票を行わないと発表した。党首のナタポン・ルーンパニャウト氏は、同党は野党としての任務を継続すると述べた。

#タイ元首相の娘が首相に指名される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。