タイの政治家、王室批判で不敬罪に問われる : –

バンコク — 2021年にタイの政治的に強力な王室について演説するために立ち上がった日、チョンティチャ・ジャンルー氏は刑務所に行く覚悟ができていた。

「これはもう起こると分かっていたことだ」と、31歳の国会議員は5月にNPRとのインタビューで語った。 数日前、彼女はタイの王室批判を犯罪とする厳格な不敬罪法に違反したとして懲役2年の刑を宣告された。

彼女は抗議演説で、それまで表面上は独立した機関によって管理されていた数十億ドルの王室資産を国王に直接所有させるという当時の軍事政権の決定に疑問を呈した。

この罪状では3年から15年の懲役刑が科せられる。チョンティチャ被告は、最低3年の刑期を言い渡され、1年の減刑が認められた。判決は予想していたものの、それでも判決を聞いて背筋が凍りついた。

「まだ受け入れるのはとても難しい。もう片足は刑務所に入っているような気がする」と、保釈中に控訴中のチョンティチャさんは語った。「裁判所と裁判官には本当に失望している。いつかは理解してくれると思っていた」

タイは近年、8年間で3度の選挙で選ばれた政府が倒され、その後10年間軍事政権が続くという政治的混乱の時期を経て、民主主義に向けて慎重に一歩ずつ戻ってきている。しかし、相次ぐ訴訟により、国王不敬罪を最前線に、新たな危機の恐怖が浮上している。

チョンティチャ氏の政党「前進党」は、不敬罪法の改正を公約に掲げているために解散の危機に直面している。憲法裁判所はすでに、この法律は王政転覆を企てるに等しいとの判決を下している。

進歩的な民主派政党は昨年の選挙で議会で最多の議席を獲得し、チョンティチャ氏や他の青年活動家を政権に押し上げたが、軍が任命した上院によって政権樹立を阻止された。

一方、2006年の軍事クーデターで失脚したタクシン・シナワット元首相は、不敬罪裁判に直面している。同氏のポピュリスト政党であるタイ貢献党は昨年、保守政党や軍部と連携して政権を樹立し、かつての政敵を不安定な連立相手にしてしまった。

タクシン氏は15年間の亡命生活を経てタイに帰国し、密室での取引が成立したと多くの人が推測したが、同氏の最近の裁判は脆弱な連立政権の持続性に疑問を投げかけている。

「タイ貢献党が保守政党と連立を組んだとき、ある種の大規模な妥協が成立していたのは明らかだ」とミシガン大学政治学部の政治アナリストで博士課程のケン・ロハテパノント氏は語った。

「しかし、この合意の詳細を実際にすべて知っているわけではないので、妥協案が困難に陥ることになったタクシン氏の行動を正確に推測するのは難しい。おそらく、ここ数カ月のタクシン氏の政治活動の活発化が原因だろう」と彼は語った。

軍部支持派はタクシン氏がスレッタ・タヴィシン首相に不当な影響力を及ぼしていると非難しており、タクシン氏自身も 軍が関与して彼を職務から解任しようとする試み。

ロハテパノン氏は、「もう一つの説」として、タイ貢献党への圧力が高まっているのは、「保守派が、彼らの制度的特権の多く、特に首相を選出する上院の権限が消滅した今、タクシン氏に対する交渉力をいくらか保持しようとしている」ためだという。

軍が起草した2017年の憲法で導入された非民主的な改革の一部は、首相選出における上院の役割を含め、すでに失効している。タヴィシン氏は、 憲法改正を検討する そして、軍の支援を受けた体制側は、そのプロセスに対する影響力を維持したいと考えているのかもしれない。

しかし、保守体制にとって本当の脅威は前進党だ。軍事上院が首相選出に関与しなくなったため、前進党は 勝利への航海 2027年の次回選挙では、もし立候補が許可されればの話だが。

元党首ピタ・リムヤロエンラット氏は、前進党の前身である未来前進党が2019年の選挙で3位に終わった後、2020年に解散したが、それは単なる「一時的な一時的な中断」であったと指摘した。同運動は前進党の旗印の下で再編され、次の選挙ではさらに好成績を収めた。

「我々の運動は単なる政党や数人の指導者以上のものであり、何百万人もの人々を結集させた一連の思想であるということは注目に値する」と彼は述べ、彼が先頭に立たなくても運動は成長し続けることができると付け加えた。

ピタ氏は、同党の幅広い人気は「勤勉さ、政策、そして最も重要な政治的誠実さに基づいている」と述べた。しかし、政治的圧力は同党をより強くしただけだと認めた。

「我々に対するさまざまな司法上の嫌がらせはブーメランのように跳ね返り、怒りや憤り、同情を生み出し、我々への支持を集めることになるかもしれない」と彼は語った。「歴史が示しているように、我々の党に対する法的な戦いは、認識された不正を浮き彫りにすることで、しばしば国民の支持を高めてきた」

同様のパターンは不敬罪でも見られた。この法律で起訴されたサイナムという名の青年活動家は、抗議活動に参加しようと思ったのは、法律が改正されるのを見たいと思ったからだと語った。活動家に対してこの法律が使われるほど、人々はそれを嫌うようになると思うと彼は語った。

「タイの人々は今、もっと言論の自由を望んでいると思います。彼らはもっと多くのことを知り、もっと学んでいるので、自分たちが持つことができるとは知らなかったもっと多くの権利を望んでいるのです」と20歳の彼女は語った。

サイナム氏とチョンティチャ氏はともに、いかなる場合でも同法の適用に反対しているが、密室での政治交渉によりタクシン氏が優遇される可能性があることを懸念していると述べた。

「この国から逃げる余裕のない私の友人の多くは保釈の権利を得られないが、タクシンには保釈の権利がある」とサイナム氏は語った。

5月、28歳の活動家ネティポン・「ブン」・サネサンコムさんが、不敬罪での公判前拘留に抗議するハンガーストライキ中に死亡した。

チョンティチャさんは2021年の大規模デモの頃からブンさんと知り合いで、公の抗議活動を行うために合法的に警察に通報する方法をブンさんに教えた。

チョンティチャ氏は、ブン氏は「攻撃的」という評判があったが、不平等、不正、差別の問題に関しては、実際には「非常に敏感」で「せっかち」なだけだったと語った。

「私は2015年にバンコクの女性刑務所に収監されていたときの話を彼女に話しました。」 そこで彼女は性的嫌がらせを受け、「奴隷のように」扱われたと語った。これらの話を聞いて、ブンさんは「赤ん坊のように泣いた」とチョンティチャさんは語った。

“彼女 [Bung] 彼女は、誰も私と同じような目に遭ってほしくなく、私たちが尊厳を持って暮らせるように国を変えたいだけだと言いました。」

チョンティチャさんはブングさんが亡くなったときピタさんと一緒にドイツにいたが、彼女の葬儀のために戻ってきた。

「彼女の葬儀の最終日に、彼女の姉が私のところに来て、ブン氏がいつも私のことを話していた、私が彼女を支えようとしていたと言ってくれました。彼女の姉は私に、ブン氏が彼女と彼女の家族のために正義を勝ち取るために立ち上がってください、と言ってくれました」と彼女は思い出した。

チョンティチャ氏は、世論の高まりにもかかわらず、変化が保証されることは決してないと述べた。

「私たちが行動しなければ変化は起こりません」と彼女は言い、今年、同性婚が合法化されるという長い戦いを指摘した。 両院を通過した。

「エリート層や権力層が私たちにとても親切で、私たちに権利を与えてくれたから、このようなことが起こったのではなく、私たちがそれを求めて戦ったからなのです」と彼女は語った。

判決の前日、チョンティチャさんは家族と夕食をとり、すべては大丈夫だと保証した。最近、家族は政治の話をしないようにしている。兵士の娘であるチョンティチャさんは、両親の意に反して活動に参加した自分は「悪い子」だったと冗談を言う。

彼女は、当初は両親が抗議活動に行くのを止めようとし、よく口論になったと語った。

「私は彼らに、誰も本当に路上に出たいとは思っていないと言いました。全然楽しくないですし、暑くて危険ですし、刑務所に入れられたり、警察に殴られたりするかもしれません」と彼女は振り返った。

「しかし、私たちがそうしなければならないのは、上の世代がこのような国を私たちに残してくれたからです。あなた方はこのような社会を引き継いだのです。だからこそ私たちは立ち上がって戦わなければならないのです。私はこのような国や社会を子供たちに引き継ぎたくありません。」