1764417739
2025-11-29 11:29:00
ジェームズ・ウォーターハウスウクライナ特派員、キエフ在住
ゲッティイメージズアンドリー・イェルマックはウクライナ政府に常に存在し、政治の舞台では不動の存在のように見えた。
彼のそびえ立つ体格にもかかわらず、あなたはいつも彼を見つけたわけではないかもしれません。しかし、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領がどこにいても、イェルマックは遠くないところにいたことが多かった。
イェルマック氏は首席補佐官として政府トップに絶大な権力を行使し、米国との和平交渉でウクライナを代表して交渉する信頼も得られた。
しかし、彼の影響力が増大するにつれて、この選出されていない役人が持つ権力に対する国民の憤りも増大した。同氏の政治家としてのキャリアは、反汚職捜査官がキエフにある彼の自宅を家宅捜索した数時間後の金曜日に突然終焉を迎えた。
イェルマック氏とゼレンスキー氏が初めて会ったのは2011年で、前者は知的財産弁護士、後者はテレビプロデューサーだった。
2019年の大統領選挙戦で協力し成功を収めた後、イェルマック氏はゼレンスキー氏の首席補佐官に就任した。 2022年2月にロシア軍が本格的な侵攻を開始してキエフに降下した際、今や有名になった「我々はまだここにいる」演説を行った大統領の隣に立った。
ゼレンスキー氏が時間をかけて権力を集中させるにつれ、イェルマック氏はウクライナで２番目に権力のある人物と広くみなされていた。伝えられるところによると、彼は外交政策の形成に貢献し、政敵を追放し、さらには戦場での決断を下したとされている。
ロイターウクライナの政治は大きな人物によって形作られており、ゼレンスキー政権にはそのような人物が一人ではなく二人いた。
イェルマックは広大な大統領官邸内で好条件を享受していたにもかかわらず、その険しい壁の外では同じことが言えなかった。
彼の人気は急降下した。
拡大するスキャンダル
ゼレンスキー氏はこれまで汚職スキャンダルへの対処に成功してきたが、7月に現政権を根幹から揺るがす一連の出来事が始まり、政治的に弱体化して右腕を失った。
同月、大統領はウクライナの2つの反汚職団体の独立性を正式に剥奪し、政府の直接管理下に置くよう議会を説得した。
ゼレンスキー大統領は当時、ロシアの干渉を制限するためだと述べた。
しかし、欧州連合だけでなく国民も反対し、大規模なデモの後、彼はUターンを余儀なくされた。
ゲッティイメージズ秋までに、これらの機関である国家汚職防止局（Nabu）と特別汚職防止検察局（Sapo）は、ゼレンスキー氏の側近メンバーの関与を示す長期捜査の結果を発表した。
2人の閣僚、元副首相、ゼレンスキー大統領のかつてのビジネスパートナーを含む高官らが、エネルギー分野の公共事業から1億ドル（7500万ポンド）を吸い上げた疑いで告発された。
ロシアが4度目の戦争の冬を前にウクライナのエネルギー網をミサイルや無人機で攻撃し、国全体が毎日の停電に耐えることを強いられている現在、こうした汚職疑惑に対する国民の怒りは高まっている。
金曜日の夜だけでも、キエフは約11時間にわたるロシアの空襲に耐え、50万人以上が停電した。
キエフ在住のイリーナさんは今週BBCに対し、「私たちは歴史上最も困難な時代の一つを経験している」と語った。 「残念ながら、戦争のせいで、多くの家族が愛する人、部下、兄弟、夫に会えないことになるでしょう。」
容疑者として指名されておらず、計画への関与を否定したにもかかわらず、アンドリー・イェルマックは距離を置くことができなかった。
彼は何かを知っているのではないかという疑いがあった。
地元メディアは土曜日、捜査員らが捜索中に彼のアパートから押収した数台のラップトップと携帯電話をくまなく調べていたと報じた。
イェルマック氏は先週、ジュネーブでマルコ・ルビオ米国務長官との会談を主導し、ロシアに大きく有利になると多くの人が懸念していた米国が起草した和平案について、同国の譲歩を確保したようだ。
ゲッティイメージズウクライナがその存続を賭けて戦い、交渉している最中に、彼の辞任は非常に不安定化する。
交渉は来週も続く。ウクライナ大統領府は土曜日、ルステム・ウメロフ国防相が米国へ向かう代表団の団長であると発表した。
不明なのは、これがキエフにとってタイムリーな再起動となるのか、それとも継続性の欠如によるコストのかかることになるのかということだ。
イェルマック氏が突然の政権離脱をどのように受け止めているかも不明だ。ニューヨーク・ポスト紙は土曜日、同氏が同紙にテキストメッセージを送り、最前線に行くことを誓ったと報じた。彼はまた自分の無実を宣言した。
「私は前線に行くつもりであり、いかなる報復にも備えるつもりだ」と彼は語ったという。 「私は正直で礼儀正しい人間です。」
しかし、イェルマック氏の退任は前向きな変化の兆しであるとの感触がある。
「それを何と呼びましょう。良い知らせです。」 オルガ・ルデンコは言う、キエフ・インデペンデント紙の編集者。
「考えてみてください。ウクライナのような若い民主主義国には、国内で最も権力のある人物を捜査するのに十分な強力な独立機関があり、戦時中にもそうすることができます。
「世界中でウクライナを応援している人たちは、地図上の場所を応援しているのではなく、特定の価値観に従って生き、そのために戦っている場所を応援しているのです。今日、私たちはこれらの価値観が実践されているのを目の当たりにしています。
「これは、ウクライナがまさに支援する価値のある国である理由を示しています。」
Toby Luckhurst による追加レポート
#ゼレンスキー氏の右腕はいかにして失脚したか