日本語版
最新ニュース
健康

セント・ジョン・アンビュランスがグレート・グリーブ・ガレージセールに駐在

記事の内容 グレート・グリーブ・ガレージセールは、約40年ぶりに、セント・ジョン・アンビュランスの訓練を受けたボランティアを通じて、現場での応急処置サービスを提供します。これは、大規模な公共イベントでの医療サポートに関するオタワ市の新しい命令に準拠しています。 グリーブ コミュニティ協会は、セント ジョン アンビュランスに軽度の応急処置を提供するよう依頼し、同市で最近施行された 9-1-1 トリアージ システムの要件に対応しました。この協力は、市の救急医療サービスの負担を軽減することを目的としています。 記事の内容この団体は、今週土曜日のガレージセールで、30 人以上の制服を着たボランティアとともに、グリーブのコミュニティ センターの外に駐在する予定です。追加のボランティアも、タマラック オタワ ラン ウィークエンドをサポートします。 オタワ地域のセント・ジョン・アンビュランスのマネージング・ディレクター、ダグ・トーマス氏は、市は現在、グレート・グリーブ・ガレージ・セールのような大規模イベントでは現場での医療応急処置サービスを義務付けていると語った。 「理論上は、グレート グリーブ ガレージ セールで誰かが足首を捻挫して救急隊員を要請すれば、救急隊員が来てくれるはずですが、救急車 1 台と救急隊員 2 名がいつまでたっても足止めされてしまいます。さらに、その人を病院に搬送しなければならないとなると、状況はさらに悪くなります」とトーマス氏は言う。「そこで、代わりに私たちが対処します。私たちが交通手段を手配します」グリーブ地域協会の副会長で、このセールのコーディネーターを務めるコレット・ダウニー氏は、協会が今年初めてセント・ジョン・アンビュランスを招待したと語った。「彼らのサービスが必要とされ、利用されるかどうかを知ることが目的です」と彼女は語った。 コレット氏は、今年の試験がうまくいけば、協会は2025年に再び開催することを検討するだろうと述べている。 記事の内容グリーブコミュニティ協会は、バンクストリートとサードアベニューに給水所も設置し、参加者が自分の水筒に水を補充できるようにした。トーマス氏は、グリーブ・コミュニティ協会からの少額の寄付がセント・ジョン・アンビュランスの運営費と物資供給費を支えてくれるだろうと語る。 セント・ジョン・アンビュランスは民間企業ではないため、グリーブ協会から寄付されたお金は地域内に留まるとトーマス氏は語った。 「民間企業もそれを行っているが、かなりの費用がかかるため、非営利団体や地域団体が利用するのはほぼ不可能だ」とトーマス氏は語った。 「私たちが彼らを助けることができてうれしいです。今後は毎年そうできたらいいなと思います。」 グリーブコミュニティ協会のダウニー氏は、セントジョン救急隊のボランティアは深刻な状況で911通報の代わりではないと述べた。「彼らは軽傷者のためにいるのです。本当に必要な場合は、人々は間違いなく911に通報すべきです」と彼女は語った。 オタワが新しい緊急対応トリアージシステムの施行を継続するにつれ、大規模なイベントの際には救急医療提供者と地域団体との連携がより一般的になることが予想されます。当社のウェブサイトは最新ニュースをお届けする場所ですので、ぜひホームページをブックマークして ニュースレターに登録する あなたに情報を提供し続けることができるように。編集部からのおすすめ オタワマラソンを全て完走したランナーはたった2人だけ。今週末、彼らは第50回大会に向けて準備を整えている。 公衆衛生当局はオタワの高齢者に最新のCOVIDワクチン接種を奨励 この記事をソーシャルネットワークで共有する

記事の内容

グレート・グリーブ・ガレージセールは、約40年ぶりに、セント・ジョン・アンビュランスの訓練を受けたボランティアを通じて、現場での応急処置サービスを提供します。これは、大規模な公共イベントでの医療サポートに関するオタワ市の新しい命令に準拠しています。

グリーブ コミュニティ協会は、セント ジョン アンビュランスに軽度の応急処置を提供するよう依頼し、同市で最近施行された 9-1-1 トリアージ システムの要件に対応しました。この協力は、市の救急医療サービスの負担を軽減することを目的としています。

記事の内容

この団体は、今週土曜日のガレージセールで、30 人以上の制服を着たボランティアとともに、グリーブのコミュニティ センターの外に駐在する予定です。追加のボランティアも、タマラック オタワ ラン ウィークエンドをサポートします。

オタワ地域のセント・ジョン・アンビュランスのマネージング・ディレクター、ダグ・トーマス氏は、市は現在、グレート・グリーブ・ガレージ・セールのような大規模イベントでは現場での医療応急処置サービスを義務付けていると語った。

「理論上は、グレート グリーブ ガレージ セールで誰かが足首を捻挫して救急隊員を要請すれば、救急隊員が来てくれるはずですが、救急車 1 台と救急隊員 2 名がいつまでたっても足止めされてしまいます。さらに、その人を病院に搬送しなければならないとなると、状況はさらに悪くなります」とトーマス氏は言う。「そこで、代わりに私たちが対処します。私たちが交通手段を手配します」

グリーブ地域協会の副会長で、このセールのコーディネーターを務めるコレット・ダウニー氏は、協会が今年初めてセント・ジョン・アンビュランスを招待したと語った。「彼らのサービスが必要とされ、利用されるかどうかを知ることが目的です」と彼女は語った。

コレット氏は、今年の試験がうまくいけば、協会は2025年に再び開催することを検討するだろうと述べている。

記事の内容

グリーブコミュニティ協会は、バンクストリートとサードアベニューに給水所も設置し、参加者が自分の水筒に水を補充できるようにした。

トーマス氏は、グリーブ・コミュニティ協会からの少額の寄付がセント・ジョン・アンビュランスの運営費と物資供給費を支えてくれるだろうと語る。

セント・ジョン・アンビュランスは民間企業ではないため、グリーブ協会から寄付されたお金は地域内に留まるとトーマス氏は語った。

「民間企業もそれを行っているが、かなりの費用がかかるため、非営利団体や地域団体が利用するのはほぼ不可能だ」とトーマス氏は語った。 「私たちが彼らを助けることができてうれしいです。今後は毎年そうできたらいいなと思います。」

グリーブコミュニティ協会のダウニー氏は、セントジョン救急隊のボランティアは深刻な状況で911通報の代わりではないと述べた。「彼らは軽傷者のためにいるのです。本当に必要な場合は、人々は間違いなく911に通報すべきです」と彼女は語った。

オタワが新しい緊急対応トリアージシステムの施行を継続するにつれ、大規模なイベントの際には救急医療提供者と地域団体との連携がより一般的になることが予想されます。

当社のウェブサイトは最新ニュースをお届けする場所ですので、ぜひホームページをブックマークして ニュースレターに登録する あなたに情報を提供し続けることができるように。

編集部からのおすすめ

この記事をソーシャルネットワークで共有する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。