日本語版
最新ニュース
エンタメ

セリーヌ・ディオンがノーと言ったとき:米国でララ・ファビアンを阻止した最後通牒

セリーヌ・ディオンは、名声が頂点に達していた頃、レコード会社がララ・ファビアンに米国でのキャリアをスタートさせる契約をオファーする予定であることを知り、ソニー・ミュージックを離れると脅迫した。 これは、ルネ・アンジェリルの元右腕、ヴィト・ルプラノが明らかにしたことである。 それはすべて私に戻ってくる...私の謙虚な始まりからセリーヌ・ディオンのキャリアの背後にある本当の物語まで、 この本は1月12日に出版され、その内容はセリーヌ・ディオンの弁護士によって承認される予定だった。 伝えられるところによると、セリーヌ・ディオンは1997年、当時ソニー・ミュージック・カナダA&R部門の副社長ルプラノ氏、ルネ・アンジェリル氏、ベルギー系ケベック州出身の歌手との契約を希望していたソニー・ミュージックの子会社550ミュージックの社長ポリー・アンソニー氏も参加した電話会議で、「そうなったら、もうソニーでレコーディングはしない」と語ったという。 写真提供:ヴィト・ルプラノ この最後通告を受けて、ソニー・ミュージックの重役たちはセリーヌ・ディオンの側につき、ララ・ファビアンには結局アメリカ市場を誘惑する機会がなかった。 「彼女は意地悪だった」 ヴィト・ルプラノによれば、セリーヌ・ディオンは1988年のユーロビジョン決勝後のララ・ファビアンの発言に傷ついたという。スイスの旗のもと、ケベック出身のディオンはこの名誉ある大会で優勝し、ライバルのルクセンブルク代表は4位に終わった。 1988年のユーロビジョンでのセリーヌ・ディオン。 写真のアーカイブ その後、ララ・ファビアンは自分はセリーヌよりも歌が上手だと主張した、とヴィト・ルプラノは著書の中で報告している。 「彼女は理由もなくセリーヌに対して意地悪をしていました。ルネと私は無視するように言われましたが、セリーヌ、それは彼女の心を痛めました」とルプラノ氏はインタビューで語った。 ジャーナル。 ソニー・ミュージックはセリーヌ・ディオンとの仲介を依頼したが、断ったという。 「彼女の行動は正しかった。彼らは彼女を説得するために私に電話をかけてきたが、私はノー、説得できないと答えた。」 • 番組から抜粋したこのビデオポッドキャストもご覧ください マリオ・デュモント、プラットフォームで放送 古い 99.5 FM モントリオールでも同時放送: 戦争はいけない、とララは言っていた この話は、ララ・ファビアンがヨーロッパのメディアに対して行った声明と矛盾しているようです。 ジャーナル 彼女は2人の歌手の間にライバル関係が存在したことを否定していた。 「私はメディアによってでっち上げられたこの戦争を信じていません。私はすべてのメディアを同じ袋に入れるつもりはありませんが、彼女や私だけでなく、私たちを愛し、選択する義務を感じていたすべての人々に害を与えたこの物語の作成者が2人か3人います」と彼女は特に演説した。 ジャーナル。 ララ・ファビアンは、セリーヌ・ディオンの大ファンであると述べ、彼女とデュエットを歌うことを長い間望んでおり、その夢は今でも抱き続けていると宣言した。 『イッツ・オール・カミング・バック・トゥ・ミー』では、私のささやかな始まりから、セリーヌ・ディオンのキャリアの背後にある本当の物語まで、 ヴィト・ルプラノは、セリーヌ・ディオンの驚異的な台頭について、歌手、彼女のマネージャーで夫のルネ・アンジェリルとともに体験しながら語ります。ヴィト・ルプラノは23年間にわたり、エグゼクティブ・プロデューサーとしてセリーヌの21枚のアルバムのレコーディングに携わりました。 写真提供:ヴィト・ルプラノ #セリーヌディオンがノーと言ったとき米国でララファビアンを阻止した最後通牒

セリーヌ・ディオンがノーと言ったとき:米国でララ・ファビアンを阻止した最後通牒

1767738999
2026-01-06 06:00:00

セリーヌ・ディオンは、名声が頂点に達していた頃、レコード会社がララ・ファビアンに米国でのキャリアをスタートさせる契約をオファーする予定であることを知り、ソニー・ミュージックを離れると脅迫した。

これは、ルネ・アンジェリルの元右腕、ヴィト・ルプラノが明らかにしたことである。 それはすべて私に戻ってくる…私の謙虚な始まりからセリーヌ・ディオンのキャリアの背後にある本当の物語まで、 この本は1月12日に出版され、その内容はセリーヌ・ディオンの弁護士によって承認される予定だった。

伝えられるところによると、セリーヌ・ディオンは1997年、当時ソニー・ミュージック・カナダA&R部門の副社長ルプラノ氏、ルネ・アンジェリル氏、ベルギー系ケベック州出身の歌手との契約を希望していたソニー・ミュージックの子会社550ミュージックの社長ポリー・アンソニー氏も参加した電話会議で、「そうなったら、もうソニーでレコーディングはしない」と語ったという。


写真提供:ヴィト・ルプラノ

この最後通告を受けて、ソニー・ミュージックの重役たちはセリーヌ・ディオンの側につき、ララ・ファビアンには結局アメリカ市場を誘惑する機会がなかった。

「彼女は意地悪だった」

ヴィト・ルプラノによれば、セリーヌ・ディオンは1988年のユーロビジョン決勝後のララ・ファビアンの発言に傷ついたという。スイスの旗のもと、ケベック出身のディオンはこの名誉ある大会で優勝し、ライバルのルクセンブルク代表は4位に終わった。



1988年のユーロビジョンでのセリーヌ・ディオン。

1988年のユーロビジョンでのセリーヌ・ディオン。

写真のアーカイブ

その後、ララ・ファビアンは自分はセリーヌよりも歌が上手だと主張した、とヴィト・ルプラノは著書の中で報告している。

「彼女は理由もなくセリーヌに対して意地悪をしていました。ルネと私は無視するように言われましたが、セリーヌ、それは彼女の心を痛めました」とルプラノ氏はインタビューで語った。 ジャーナル

ソニー・ミュージックはセリーヌ・ディオンとの仲介を依頼したが、断ったという。 「彼女の行動は正しかった。彼らは彼女を説得するために私に電話をかけてきたが、私はノー、説得できないと答えた。」

• 番組から抜粋したこのビデオポッドキャストもご覧ください マリオ・デュモント、プラットフォームで放送 古い 99.5 FM モントリオールでも同時放送:

戦争はいけない、とララは言っていた

この話は、ララ・ファビアンがヨーロッパのメディアに対して行った声明と矛盾しているようです。 ジャーナル 彼女は2人の歌手の間にライバル関係が存在したことを否定していた。

「私はメディアによってでっち上げられたこの戦争を信じていません。私はすべてのメディアを同じ袋に入れるつもりはありませんが、彼女や私だけでなく、私たちを愛し、選択する義務を感じていたすべての人々に害を与えたこの物語の作成者が2人か3人います」と彼女は特に演説した。 ジャーナル

ララ・ファビアンは、セリーヌ・ディオンの大ファンであると述べ、彼女とデュエットを歌うことを長い間望んでおり、その夢は今でも抱き続けていると宣言した。

『イッツ・オール・カミング・バック・トゥ・ミー』では、私のささやかな始まりから、セリーヌ・ディオンのキャリアの背後にある本当の物語まで、 ヴィト・ルプラノは、セリーヌ・ディオンの驚異的な台頭について、歌手、彼女のマネージャーで夫のルネ・アンジェリルとともに体験しながら語ります。ヴィト・ルプラノは23年間にわたり、エグゼクティブ・プロデューサーとしてセリーヌの21枚のアルバムのレコーディングに携わりました。




写真提供:ヴィト・ルプラノ

#セリーヌディオンがノーと言ったとき米国でララファビアンを阻止した最後通牒

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。