日本語版
最新ニュース
企業

セキュリティの不備により暗殺未遂犯がトランプ大統領を狙撃

ペンシルバニア州バトラー — 一連のセキュリティ上の失敗 銃撃犯がトランプ前大統領に複数の銃弾を発射し、 退職した消防署長 警察当局筋によると、ペンシルベニア州バトラーの選挙集会で犯人が襲撃され、さらに2人が負傷した。土曜日の暗殺未遂事件の後、武装した警備員が迅速に対応し、血まみれのトランプ大統領をステージから急いで排除したが、警備上の欠陥についての疑問は高まっている。最近明らかになった問題の中には以下のものがあります。犯人が近くの建物の屋上にどうやって侵入し、なぜ当局は発砲前に犯人を阻止できなかったのか。捜査について公に話す権限のない法執行機関の情報源によると、その建物は会場のすぐ近くではなかったため、地元警察が対応するはずだったという。集会のために米シークレットサービスと地元当局がどのように任務を分担したかの詳細は不明だ。当局が脅迫を知ったのはいつだったか:ビデオ映像では、群衆の中には銃撃犯に気付いて、銃撃犯がトランプ氏に発砲する少なくとも1分前には警察の注意を引こうとした者もいたことがわかった。地元警察によると、警官は発砲の直前に屋上に上がったが、銃撃犯が銃撃しようとしたため退却しなければならなかったという。シークレットサービスの狙撃兵が、襲撃前に犯人に発砲できたかどうか:集会のビデオには、演壇に立つトランプ氏と、背後の屋上に陣取るシークレットサービスの狙撃兵2人が映っている。トランプ氏が銃撃される数秒前、狙撃兵がスコープをのぞき、発砲前にライフルを調整する様子が映っている。捜査当局筋によると、捜査官らはこうした戦術も調査しているという。20歳のトーマス・マシュー・クルックス クルックス氏は450フィート以上離れたところからARタイプのライフルで元大統領を撃った。弾丸はトランプ氏の耳をかすめ、数秒後にシークレットサービスの狙撃兵が反撃し、クルックス氏を射殺した。連邦政府当局は集会でのセキュリティ上の失敗を認めながらも、シークレットサービスを擁護した。アレハンドロ・N・マヨルカス国土安全保障長官は月曜日の記者会見で、FBIの捜査が進行中であり、選挙イベントでのシークレットサービスの行動について独立した調査が行われると述べた。 捜査について話す権限のない人物は、クルックス容疑者の父親が2013年にライフルを購入し、クルックス容疑者は銃撃事件の朝、ペンシルベニア州ベセルパークのアレゲニー・アームズ&ガン・ワークスから弾丸約50発を購入したと語った。ロサンゼルス市警SWATチームの元狙撃手で、ソーシャルメディアに投稿された銃撃事件の動画を確認したスティーブ・ゴードン氏は、シークレットサービスの狙撃手がクルックス容疑者を狙撃するまでに若干の遅れがあったと述べた。ゴードン氏は、遅れは捜査官が標的を見つけようとしていたためだと述べた。 捜査では地元警察とシークレットサービス間の通信も調べている。集会での警備に対する国民の批判にもかかわらず、マヨルカス氏はシークレットサービスとその指導部に支持を表明した。「土曜日に舞台で見た、他人を守るために自らの命を危険にさらす人々の姿は、まさにアメリカ国民が毎日見るべきものだ」とマヨルカス氏は、 トランプ氏が撃たれた後、トランプ氏を取り囲んだ。月曜日のABCニュースとのインタビューで、シークレットサービスのキンバリー・チートル長官は、この銃撃事件は「容認できない」ものであり、「二度と起こってはならないことだ」と語った。 「シークレットサービスのエージェントとして、キャリアの中で誰も起こってほしくない状況だったのは明らかです」と彼女は語った。「責任は私にあります。」チートル氏は、クルックス氏がいたアメリカン・グラス・リサーチの建物内に地元警察がいたと述べた。 「その建物には地元警察がいた。その地域には、建物の外周を担当する地元警察がいた」と彼女は語った。チートル氏は、シークレットサービスはクルックス氏がいた建物と集会会場の内周の両方を支援していたと述べた。シークレットサービスは「外周部に関しては地元のシークレットサービスに支援を求めた」と彼女は付け加えた。 2024年7月13日、ペンシルベニア州バトラーで行われた選挙集会中にトランプ前大統領が銃撃され、人々が身を隠している。 (エヴァン・ヴッチ/AP通信) マヨーカス氏は、大統領選挙期間中にシークレットサービスが他の法執行機関に業務を委託するのは珍しいことではないと述べ、特にシークレットサービスが大統領選挙期間中に他の法執行機関に業務を委託するのは珍しいことではないと指摘した。 トランプ陣営。「我々は連邦政府全体だけでなく、州や地方の法執行機関の資源も活用している」と彼は語った。マヨーカス氏は、警備隊の詳細やシークレットサービスと地元警察との連絡についてはコメントを控えた。ペンシルベニア州警察は声明で、シークレットサービスが土曜日の集会の周囲警備に協力するため警官30~40人を要請したと述べた。州警察は、クルックス容疑者が屋根の上にいた土地と建物の警備は警官の任務ではないと述べた。どの機関がその建物の警備を担当していたのかは不明のままである。集会会場の外で男が奇妙な行動をしているとの通報を受けて、警察はクルックス容疑者に気付いた。AP通信の報道によると、参加者はクルックス容疑者がイベント入口の磁力計の近くを歩き回っているのを目撃したという。 この通報を受けてクルックス容疑者の捜索が開始され、容疑者は警備を逃れて屋根に登った。集会の様子やソーシャルメディアで共有された複数の動画では、参加者が叫ぶ声が聞こえる。 「彼は銃を持っている!」 彼らはクルックスが配置されていた目立たない屋上を指差した。 地元警察が屋根に横たわる武装した男に気付いたとき、警官たちは屋根に登ろうとしたが、銃撃者が彼らに武器を向けたため思いとどまり、身をかがめて身を隠したとバトラー郡保安官マイケル・スループは述べた。 地元のニュース局に語った。銃撃犯は建物の裏側にいた人たちには見えていたものの、屋根の角度のせいで、シークレットサービスの狙撃兵が銃撃犯を視認するのは、犯人が銃を頂上に向けて狙いを定めるまでずっと困難だった。集会参加者でバトラー在住のデビッド・ボッチさんは土曜日、トランプ氏のステージから約50〜60ヤード離れたところに座っていた。 彼は、トランプ氏の後ろのビルの屋上にいた武装したシークレットサービスの狙撃兵たちが双眼鏡で周囲を見回しているのを見たという。約3分後、花火だと思った音が聞こえた。音が鳴り続けたので、銃声だと気づいた。シークレットサービスが「大統領を倒せ!」と叫ぶのが聞こえ、パニックが起きたという。 ボッチ氏は群衆の残りとともに地面に倒れ込んだが、数分後、トランプ氏が立ち上がって拳を空中に突き上げるのを目撃した。「私にとって衝撃的だったのは [Secret Service] 「彼らは長い間その方向を見て狙っていたが、どういうわけか銃撃犯が先に発砲した」と彼は語った。 土曜日、ペンシルベニア州バトラーで行われたトランプ前大統領の選挙集会中に銃声が鳴り響き、警察の狙撃兵が反撃した。 (ジーン・J・プスカー/AP通信) マヨルカス氏は土曜日の警備隊の具体的な欠陥については何も語らなかった。 同氏はトランプ陣営とバイデン大統領政権の警備がどう変わったかについては明言を避けた。しかしバイデン政権の指示により、シークレットサービスは今後、無所属の大統領候補ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏にも警護の人員を配置することになる。 「シークレットサービスは、トランプ前大統領に対する脅威の進化と、トランプ前大統領が暫定大統領候補から大統領に転向する差し迫った状況を踏まえ、トランプ前大統領の警護を強化した。 候補者にこれには、前大統領の治安維持に関連する強化措置が含まれる。 共和党全国大会「」とマヨルカス氏は月曜日の記者会見で述べた。これらの強化の詳細は、機密の戦術と手順に関係するため公表されないと彼は述べた。 バトラー市議会のトロイ・ダウセット議員は、銃撃犯が警備範囲外にいたとするシークレットサービスの主張を「でたらめ」として一蹴した。「目に見えるものはすべて彼らの監視下に置くべきだ」と、2016年にトランプ氏に投票したものの、2020年には投票しなかった無党派のダウセット氏は語った。 「地元の法執行機関は大統領を守るための装備が整っていない。私にとっては狂気の沙汰だ。我々は専門家が専門家であることを期待している」と彼は付け加えた。FBIの発表によると、月曜日にFBIはクルック容疑者の携帯電話にアクセスし、車と自宅を捜索し、「法執行官、イベント参加者、その他の目撃者」約100人に対して聞き取り調査を行った。FBIはまた、現場の画像や動画を含む「何百ものデジタルメディア情報」を一般から受け取っている。情報を持っている人は誰でもFBIに連絡できる。 ヒント.fbi.gov または(800)225-5324までお電話ください。タイムズ紙の記者ゴールドバーグ氏とリン氏はペンシルベニアから、ソリス氏とウィントン氏はロサンゼルスから報道した。 #セキュリティの不備により暗殺未遂犯がトランプ大統領を狙撃

セキュリティの不備により暗殺未遂犯がトランプ大統領を狙撃

1721141748
2024-07-16 10:00:11

一連のセキュリティ上の失敗 銃撃犯がトランプ前大統領に複数の銃弾を発射し、 退職した消防署長 警察当局筋によると、ペンシルベニア州バトラーの選挙集会で犯人が襲撃され、さらに2人が負傷した。

土曜日の暗殺未遂事件の後、武装した警備員が迅速に対応し、血まみれのトランプ大統領をステージから急いで排除したが、警備上の欠陥についての疑問は高まっている。

最近明らかになった問題の中には以下のものがあります。

  • 犯人が近くの建物の屋上にどうやって侵入し、なぜ当局は発砲前に犯人を阻止できなかったのか。捜査について公に話す権限のない法執行機関の情報源によると、その建物は会場のすぐ近くではなかったため、地元警察が対応するはずだったという。集会のために米シークレットサービスと地元当局がどのように任務を分担したかの詳細は不明だ。
  • 当局が脅迫を知ったのはいつだったか:ビデオ映像では、群衆の中には銃撃犯に気付いて、銃撃犯がトランプ氏に発砲する少なくとも1分前には警察の注意を引こうとした者もいたことがわかった。地元警察によると、警官は発砲の直前に屋上に上がったが、銃撃犯が銃撃しようとしたため退却しなければならなかったという。
  • シークレットサービスの狙撃兵が、襲撃前に犯人に発砲できたかどうか:集会のビデオには、演壇に立つトランプ氏と、背後の屋上に陣取るシークレットサービスの狙撃兵2人が映っている。トランプ氏が銃撃される数秒前、狙撃兵がスコープをのぞき、発砲前にライフルを調整する様子が映っている。捜査当局筋によると、捜査官らはこうした戦術も調査しているという。

20歳のトーマス・マシュー・クルックス クルックス氏は450フィート以上離れたところからARタイプのライフルで元大統領を撃った。弾丸はトランプ氏の耳をかすめ、数秒後にシークレットサービスの狙撃兵が反撃し、クルックス氏を射殺した。

連邦政府当局は集会でのセキュリティ上の失敗を認めながらも、シークレットサービスを擁護した。

アレハンドロ・N・マヨルカス国土安全保障長官は月曜日の記者会見で、FBIの捜査が進行中であり、選挙イベントでのシークレットサービスの行動について独立した調査が行われると述べた。

捜査について話す権限のない人物は、クルックス容疑者の父親が2013年にライフルを購入し、クルックス容疑者は銃撃事件の朝、ペンシルベニア州ベセルパークのアレゲニー・アームズ&ガン・ワークスから弾丸約50発を購入したと語った。

ロサンゼルス市警SWATチームの元狙撃手で、ソーシャルメディアに投稿された銃撃事件の動画を確認したスティーブ・ゴードン氏は、シークレットサービスの狙撃手がクルックス容疑者を狙撃するまでに若干の遅れがあったと述べた。ゴードン氏は、遅れは捜査官が標的を見つけようとしていたためだと述べた。

捜査では地元警察とシークレットサービス間の通信も調べている。

集会での警備に対する国民の批判にもかかわらず、マヨルカス氏はシークレットサービスとその指導部に支持を表明した。

「土曜日に舞台で見た、他人を守るために自らの命を危険にさらす人々の姿は、まさにアメリカ国民が毎日見るべきものだ」とマヨルカス氏は、 トランプ氏が撃たれた後、トランプ氏を取り囲んだ。

月曜日のABCニュースとのインタビューで、シークレットサービスのキンバリー・チートル長官は、この銃撃事件は「容認できない」ものであり、「二度と起こってはならないことだ」と語った。

「シークレットサービスのエージェントとして、キャリアの中で誰も起こってほしくない状況だったのは明らかです」と彼女は語った。「責任は私にあります。」

チートル氏は、クルックス氏がいたアメリカン・グラス・リサーチの建物内に地元警察がいたと述べた。

「その建物には地元警察がいた。その地域には、建物の外周を担当する地元警察がいた」と彼女は語った。

チートル氏は、シークレットサービスはクルックス氏がいた建物と集会会場の内周の両方を支援していたと述べた。

シークレットサービスは「外周部に関しては地元のシークレットサービスに支援を求めた」と彼女は付け加えた。

2024年7月13日、ペンシルベニア州バトラーで行われた選挙集会中にトランプ前大統領が銃撃され、人々が身を隠している。

(エヴァン・ヴッチ/AP通信)

マヨーカス氏は、大統領選挙期間中にシークレットサービスが他の法執行機関に業務を委託するのは珍しいことではないと述べ、特にシークレットサービスが大統領選挙期間中に他の法執行機関に業務を委託するのは珍しいことではないと指摘した。 トランプ陣営

「我々は連邦政府全体だけでなく、州や地方の法執行機関の資源も活用している」と彼は語った。

マヨーカス氏は、警備隊の詳細やシークレットサービスと地元警察との連絡についてはコメントを控えた。

ペンシルベニア州警察は声明で、シークレットサービスが土曜日の集会の周囲警備に協力するため警官30~40人を要請したと述べた。

州警察は、クルックス容疑者が屋根の上にいた土地と建物の警備は警官の任務ではないと述べた。どの機関がその建物の警備を担当していたのかは不明のままである。

集会会場の外で男が奇妙な行動をしているとの通報を受けて、警察はクルックス容疑者に気付いた。AP通信の報道によると、参加者はクルックス容疑者がイベント入口の磁力計の近くを歩き回っているのを目撃したという。

この通報を受けてクルックス容疑者の捜索が開始され、容疑者は警備を逃れて屋根に登った。

集会の様子やソーシャルメディアで共有された複数の動画では、参加者が叫ぶ声が聞こえる。 「彼は銃を持っている!」 彼らはクルックスが配置されていた目立たない屋上を指差した。

地元警察が屋根に横たわる武装した男に気付いたとき、警官たちは屋根に登ろうとしたが、銃撃者が彼らに武器を向けたため思いとどまり、身をかがめて身を隠したとバトラー郡保安官マイケル・スループは述べた。 地元のニュース局に語った

銃撃犯は建物の裏側にいた人たちには見えていたものの、屋根の角度のせいで、シークレットサービスの狙撃兵が銃撃犯を視認するのは、犯人が銃を頂上に向けて狙いを定めるまでずっと困難だった。

集会参加者でバトラー在住のデビッド・ボッチさんは土曜日、トランプ氏のステージから約50〜60ヤード離れたところに座っていた。

彼は、トランプ氏の後ろのビルの屋上にいた武装したシークレットサービスの狙撃兵たちが双眼鏡で周囲を見回しているのを見たという。約3分後、花火だと思った音が聞こえた。音が鳴り続けたので、銃声だと気づいた。シークレットサービスが「大統領を倒せ!」と叫ぶのが聞こえ、パニックが起きたという。

ボッチ氏は群衆の残りとともに地面に倒れ込んだが、数分後、トランプ氏が立ち上がって拳を空中に突き上げるのを目撃した。

「私にとって衝撃的だったのは [Secret Service] 「彼らは長い間その方向を見て狙っていたが、どういうわけか銃撃犯が先に発砲した」と彼は語った。

屋根の上の三脚に銃を構える黒い制服を着た男たち

土曜日、ペンシルベニア州バトラーで行われたトランプ前大統領の選挙集会中に銃声が鳴り響き、警察の狙撃兵が反撃した。

(ジーン・J・プスカー/AP通信)

マヨルカス氏は土曜日の警備隊の具体的な欠陥については何も語らなかった。

同氏はトランプ陣営とバイデン大統領政権の警備がどう変わったかについては明言を避けた。しかしバイデン政権の指示により、シークレットサービスは今後、無所属の大統領候補ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏にも警護の人員を配置することになる。

「シークレットサービスは、トランプ前大統領に対する脅威の進化と、トランプ前大統領が暫定大統領候補から大統領に転向する差し迫った状況を踏まえ、トランプ前大統領の警護を強化した。 候補者にこれには、前大統領の治安維持に関連する強化措置が含まれる。 共和党全国大会「」とマヨルカス氏は月曜日の記者会見で述べた。

これらの強化の詳細は、機密の戦術と手順に関係するため公表されないと彼は述べた。

バトラー市議会のトロイ・ダウセット議員は、銃撃犯が警備範囲外にいたとするシークレットサービスの主張を「でたらめ」として一蹴した。

「目に見えるものはすべて彼らの監視下に置くべきだ」と、2016年にトランプ氏に投票したものの、2020年には投票しなかった無党派のダウセット氏は語った。

「地元の法執行機関は大統領を守るための装備が整っていない。私にとっては狂気の沙汰だ。我々は専門家が専門家であることを期待している」と彼は付け加えた。

FBIの発表によると、月曜日にFBIはクルック容疑者の携帯電話にアクセスし、車と自宅を捜索し、「法執行官、イベント参加者、その他の目撃者」約100人に対して聞き取り調査を行った。

FBIはまた、現場の画像や動画を含む「何百ものデジタルメディア情報」を一般から受け取っている。情報を持っている人は誰でもFBIに連絡できる。 ヒント.fbi.gov または(800)225-5324までお電話ください。

タイムズ紙の記者ゴールドバーグ氏とリン氏はペンシルベニアから、ソリス氏とウィントン氏はロサンゼルスから報道した。

#セキュリティの不備により暗殺未遂犯がトランプ大統領を狙撃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。