日本語版
最新ニュース
企業

スロバキアのジャーナリスト、フィツォ銃撃事件後の政府による弾圧を恐れる – DW – 2024年6月15日

引き金を引いた男をすぐに許したが、 スロバキア首相ロベルト・フィツォ 先月の暗殺未遂事件の責任を、批判的なメディアを含む、彼が政治的反対派とみなす者たちに負わせようとしている。 ナショナリストのポピュリストであるフィツォ氏は、ジャーナリストに対する軽蔑を隠したことはなく、2016年にはジャーナリストを「汚い反スロバキアの売春婦」と名付けたことで有名だ。しかし、10月に政権に復帰して以来、彼の 国の公共メディアを「改革」しようとする試み 国内外で懸念を引き起こしている。 フィコ氏は現在、5月15日に71歳のユライ・シントゥラ氏による衝撃的な暗殺未遂事件を、マスコミを攻撃するための新たな手段として利用することに熱心であるようだ。 フィコ氏の暗殺未遂事件の後、デモ参加者は「暴力はいけない」「暴力禁止」と書かれたプラカードを掲げた。画像: バーナデット・ザボ/ロイター 彼の 退院後初の公の声明彼は「反政府メディア」に対し、「悪と 政治的憎悪「それは彼の政敵によって煽動され、最終的に暗殺未遂につながったと彼は主張している。」 政治家は「和解」を求める 「和解」は攻撃以来流行語となり、あらゆる側から銃撃事件への衝撃と深い悲しみを表明する声が上がった。 スロバキア社会の二極化。 メディアの多くは、この物語が政権政党によって悪用されていると指摘している。 「与党連合は、この衝撃的な事件を有利に利用し、ジャーナリストの仕事を複雑にし、メディア界への影響力を強めようとしている」と、スロバキアの大手新聞社の記者は匿名を条件にDWに語った。 政府は攻撃に先立ち、すでにメディアへの影響力を高める取り組みを進めており、今後数週間以内に国営放送局RTVSの再編を議会で推進する予定だ。 2023年に民間テレビ局のマルキザとデニックN、SME、アクチュアリティを「敵性メディア」と呼んだフィツォ氏は、RTVSはもはや客観的ではないと主張している。批評家らは、計画されている再編により同放送局が政治支配下に置かれると警告している。 連立小政党スロバキア国民党のアンドレイ・ダンコ党首は「政治戦争が始まった」と述べた。画像: ヴァーツラフ・サレク/CTK 写真/IMAGO しかし、暗殺未遂事件の直後、フィコ氏の政権パートナーたちは、このような惨劇が再発するのを防ぐため、さらに強力な監視体制を敷くと即座に主張した。 「政治戦争が始まった」と連立与党スロバキア国民党のアンドレイ・ダンコ党首は宣言した。同党首はメディア部門に「変革」がもたらされると約束し、「傲慢の時代は終わった」と述べた。 政府の「Lex Atentat」がメディア法を改正へ 与党は憎悪を煽り社会を二極化させていると野党とメディアを非難し続けており、発言の調子は依然として緊迫している。 大臣らが銃撃事件への対応として計画していると示唆した一連の法案の中には、メディアや情報へのアクセスに関する法律を改正する提案もあるとみられる。 6月5日に公開されたビデオで、ロバート・フィツォ首相は「反政府メディア」に対し、自身の暗殺未遂につながったと主張する「邪悪で政治的な憎悪を軽視しないよう」求めた。画像: ロイター 「彼らは、いわゆる『暗殺法』について話している」とブラティスラバ経済大学のラドスラフ・ステファンシック氏はDWに語った。「しかし、和解を求める声があるにもかかわらず、野党が一致して攻撃を非難しているにもかかわらず、政府は協力を求める声にまだ応じていないため、その内容は誰にも分からない。」 多くの人は、こうした立法上の調整よりも、メディアに圧力をかけるために使われている非公式の仕組みのほうが心配なのではないか、と指摘している。 「汚職や縁故主義などの問題を報道するのは我々の義務であり、今後もそうしていく」と、デニクNを発行するNプレス社のCEO、ルーカス・フィラ氏は語った。「連立政権の政治家の中には、この状況を利用して、こうした報道が襲撃につながったと主張する者もいる。『和解』を求める多くの人々は、実際にはメディアにいかなる批判も控えるよう求めている。しかし、それは明らかにあり得ない」 すべてのメディアが、同じ方針を維持する決意をしているわけではない。 5月下旬、国内で最も人気のある民間テレビ局マルキザは、司会者のミハル・コバチッチ氏が視聴者に対し「テレビ局のオルバン化をめぐる戦争」が始まったと語ったことを受けて、人気の週刊政治トーク番組「ナ・テロ」の放送を中止した。 フィコ氏やヨーロッパ各地の同志の指導者たちは、国内メディアの抑制を ヴィクトル・オルバンハンガリーの政府を模範とすべきものとして挙げた。 スロバキアの公共放送のスタッフは、サービスの変更計画に抗議して月曜日に警告ストライキを行った。画像:…

スロバキアのジャーナリスト、フィツォ銃撃事件後の政府による弾圧を恐れる – DW – 2024年6月15日

1718437431
2024-06-15 06:32:00

引き金を引いた男をすぐに許したが、 スロバキア首相ロベルト・フィツォ 先月の暗殺未遂事件の責任を、批判的なメディアを含む、彼が政治的反対派とみなす者たちに負わせようとしている。

ナショナリストのポピュリストであるフィツォ氏は、ジャーナリストに対する軽蔑を隠したことはなく、2016年にはジャーナリストを「汚い反スロバキアの売春婦」と名付けたことで有名だ。しかし、10月に政権に復帰して以来、彼の 国の公共メディアを「改革」しようとする試み 国内外で懸念を引き起こしている。

フィコ氏は現在、5月15日に71歳のユライ・シントゥラ氏による衝撃的な暗殺未遂事件を、マスコミを攻撃するための新たな手段として利用することに熱心であるようだ。

記念碑の階段には「暴力はいけない」「暴力禁止」と書かれた看板が掲げられている。
フィコ氏の暗殺未遂事件の後、デモ参加者は「暴力はいけない」「暴力禁止」と書かれたプラカードを掲げた。画像: バーナデット・ザボ/ロイター

彼の 退院後初の公の声明彼は「反政府メディア」に対し、「悪と 政治的憎悪「それは彼の政敵によって煽動され、最終的に暗殺未遂につながったと彼は主張している。」

政治家は「和解」を求める

「和解」は攻撃以来流行語となり、あらゆる側から銃撃事件への衝撃と深い悲しみを表明する声が上がった。 スロバキア社会の二極化

メディアの多くは、この物語が政権政党によって悪用されていると指摘している。

「与党連合は、この衝撃的な事件を有利に利用し、ジャーナリストの仕事を複雑にし、メディア界への影響力を強めようとしている」と、スロバキアの大手新聞社の記者は匿名を条件にDWに語った。

政府は攻撃に先立ち、すでにメディアへの影響力を高める取り組みを進めており、今後数週間以内に国営放送局RTVSの再編を議会で推進する予定だ。

2023年に民間テレビ局のマルキザとデニックN、SME、アクチュアリティを「敵性メディア」と呼んだフィツォ氏は、RTVSはもはや客観的ではないと主張している。批評家らは、計画されている再編により同放送局が政治支配下に置かれると警告している。

アンドレイ・ダンコが大型スクリーンの前に立つ。スロバキア、ブラティスラバ、2024年5月16日
連立小政党スロバキア国民党のアンドレイ・ダンコ党首は「政治戦争が始まった」と述べた。画像: ヴァーツラフ・サレク/CTK 写真/IMAGO

しかし、暗殺未遂事件の直後、フィコ氏の政権パートナーたちは、このような惨劇が再発するのを防ぐため、さらに強力な監視体制を敷くと即座に主張した。

「政治戦争が始まった」と連立与党スロバキア国民党のアンドレイ・ダンコ党首は宣言した。同党首はメディア部門に「変革」がもたらされると約束し、「傲慢の時代は終わった」と述べた。

政府の「Lex Atentat」がメディア法を改正へ

与党は憎悪を煽り社会を二極化させていると野党とメディアを非難し続けており、発言の調子は依然として緊迫している。

大臣らが銃撃事件への対応として計画していると示唆した一連の法案の中には、メディアや情報へのアクセスに関する法律を改正する提案もあるとみられる。

スロバキアのロバート・フィツォ首相は、2024年5月15日に銃撃されてから初めて国民に向けて演説した。2024年6月5日に公開されたソーシャルメディア動画のスクリーンショット。
6月5日に公開されたビデオで、ロバート・フィツォ首相は「反政府メディア」に対し、自身の暗殺未遂につながったと主張する「邪悪で政治的な憎悪を軽視しないよう」求めた。画像: ロイター

「彼らは、いわゆる『暗殺法』について話している」とブラティスラバ経済大学のラドスラフ・ステファンシック氏はDWに語った。「しかし、和解を求める声があるにもかかわらず、野党が一致して攻撃を非難しているにもかかわらず、政府は協力を求める声にまだ応じていないため、その内容は誰にも分からない。」

多くの人は、こうした立法上の調整よりも、メディアに圧力をかけるために使われている非公式の仕組みのほうが心配なのではないか、と指摘している。

「汚職や縁故主義などの問題を報道するのは我々の義務であり、今後もそうしていく」と、デニクNを発行するNプレス社のCEO、ルーカス・フィラ氏は語った。「連立政権の政治家の中には、この状況を利用して、こうした報道が襲撃につながったと主張する者もいる。『和解』を求める多くの人々は、実際にはメディアにいかなる批判も控えるよう求めている。しかし、それは明らかにあり得ない」

すべてのメディアが、同じ方針を維持する決意をしているわけではない。

5月下旬、国内で最も人気のある民間テレビ局マルキザは、司会者のミハル・コバチッチ氏が視聴者に対し「テレビ局のオルバン化をめぐる戦争」が始まったと語ったことを受けて、人気の週刊政治トーク番組「ナ・テロ」の放送を中止した。

フィコ氏やヨーロッパ各地の同志の指導者たちは、国内メディアの抑制を ヴィクトル・オルバンハンガリーの政府を模範とすべきものとして挙げた。

2024年6月10日、スロバキアのブラティスラバで、RTVSの従業員と同僚が雨の中傘をさして抗議活動を行っている。
スロバキアの公共放送のスタッフは、サービスの変更計画に抗議して月曜日に警告ストライキを行った。画像: Jaroslav Novák/TASR スロバキア/AP/写真アライアンス

ハンガリーで公共メディアがいかに支配されているかを痛感したRTVSのジャーナリストと経営陣は、計画を覆そうとしている。6月10日、経営陣の承認を得て、スタッフはストライキを行い、ブラティスラバで集会を開き、政府に公共放送の独立性を維持するよう要求した。

これは国民の多くを不安にさせ、リベラル派の有権者を動員する一因となったかもしれない問題でもある。 先週末のEU選挙、 とともに 中道進歩主義スロバキア 得票率は27.8%でトップ、投票率は過去最高の34%となった。

しかし、昨年の議会選挙で獲得した23%から24.8%に上昇して第2位となったフィツォ氏のスメル党の支持者は、気にしていないようだ。

スロバキアのメディアが自己検閲を強化

マルキザの記者たちは、経営陣が同局の編集報道に干渉しているというコバチッチ氏の主張を支持し、ストライキをちらつかせ、反撃しようとしている。しかし、苦戦を強いられるかもしれない。

国際報道協会からの「自由なジャーナリズムを擁護し支援すべき」という要求に応えて、マルキザのオーナーである チェコ語 複合企業PPFの最高経営責任者(CEO)は、コバチッチ氏が「編集ガイドラインに違反した」と述べた。

スロバキア首相、手術後容態安定

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

政府の発言に怯えているのはマルキザ氏だけではない。テレビ局のジョジとTA3も政治番組の放送を中止した。

「自己検閲が行われている」と経済学者のステファンシック氏は言う。「まず、政府政治家がトークショーに出演しなくなり、次に一部のメディアの所有者が政治番組を制限し始め、今では非政治ニュースを優先している。」

彼は、ドナウ川の水位上昇が大きな話題になっていると冷たく指摘した。

ハンガリーのジャーナリストが「オルバン化」を警告

こうした圧力の中、報道機関は意気消沈しつつある、と匿名の新聞記者はDWに語った。「我々は報道を控えるようになったのは確かだ」と同記者は語った。「マルキザの記者たちが不満を漏らしていることは、まさにここで起きている。私は辞めようかと考えている」

政府がフィコへの攻撃を利用して、 スロバキア オルバン化への急速な道を歩む。

デニックNのフィラ氏は、7月初めまでに職務に復帰できると述べたフィツォ氏は、ハンガリーの首相に比べて政治的影響力がはるかに低いと指摘した。

それでも、匿名の大手新聞記者は「ハンガリーのジャーナリストは、スロバキアの現在の状況は10年前に自国で起きていたことを思い出させると私に話している」と語った。

編集者: エインジール・フラナガン

#スロバキアのジャーナリストフィツォ銃撃事件後の政府による弾圧を恐れる #2024年6月15日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。