日本語版
最新ニュース
日本

スリガオ・デル・スールの住民6,000人がBPSFを通じて援助やサービスを受ける

スリガオ・デル・スール州の住民約6,000人が、社会的弱者、学費援助を必要とする学生、苦境に立たされている中小企業家など、社会のさまざまな層への支援を目的とした3つの別々のプログラムに基づき、米と現金の援助を受けた。 マーティン・ロムアルデス議長は、州内で現金および米の配布(CARD)プログラム、起業・奨励・ビジネス機会・生計(SIBOL)プログラム、若者のための総合奨学金および奨励(ISIP for the Youth)プログラムに基づく援助の配布を個別に主導した。 「ある地域にBPSFがある場合、CARD、SIBOL、ISIPによる配布が確実に行われます。そして、私たちはそれを分離して、現代社会で苦境に立たされている一部のセクターに確実に届くようにしています」と彼は語った。 「これらのプログラムの恩恵を受ける各セクターは、それぞれ独自の課題に直面しています。だからこそ、国民が日々直面する課題に立ち向かえるよう支援できるよう、国民を対象としたプログラムを考えたのです」と議長は付け加えた。 BPSF全国事務局長の一人である下院副事務局長ソフォニアス・ガボナダ・ジュニア氏は、高齢者、障害者、ひとり親、先住民族など、脆弱層に属する人々を支援することを目的としたCARDプログラムは、資格のある受益者に米と現金援助を提供すると述べた。 マンガゴイ体育館で行われた簡素な式典で、ガボナダ政府は、社会福祉開発省(DSWD)の危機的状況にある個人への支援(AICS)プログラムを通じて、スリガオ・デル・スールの受益者合計2,000人が1人あたり2,000ペソを受け取ったと発表した。 ガボナダは、受取人全員に米10キロも無料で配布したと述べた。 苦境に立たされた中小企業の起業家を支援するSIBOLプログラムについては、ビスリグのアンドレス・ソリアーノ大学で行われた支給式で、北スリガオ州の資格のある受益者合計2,000人が5,000ペソの財政援助を受け取ったと彼は語った。 受益者全員が一人当たり米5キロを無料で受け取ったと彼は語った。 若者のためのISIPについては、ガビナダ氏は、ビスリグ市文化スポーツセンターで行われた簡単な式典で、北スリガオ州の高等教育を受ける学生計2,000人が6か月ごとに2,000ペソの現金援助を受けていると述べた。 現金援助と無料の米5キロのほかに、学生たちはCHEDのトゥロン・ドゥノン・プログラム(TDP)にも登録され、1学期あたり合計1万5000ペソの奨学金援助を受けることができると彼は述べた。 ガボナダ氏は、卒業後は政府インターンシッププログラム(GIP)の優先枠も得られ、失業中の両親や保護者もDOLE-TUPADプログラムに登録できると述べた。 #スリガオデルスールの住民6000人がBPSFを通じて援助やサービスを受ける

スリガオ・デル・スールの住民6,000人がBPSFを通じて援助やサービスを受ける

1719094381
2024-06-22 16:20:00

スリガオ・デル・スール州の住民約6,000人が、社会的弱者、学費援助を必要とする学生、苦境に立たされている中小企業家など、社会のさまざまな層への支援を目的とした3つの別々のプログラムに基づき、米と現金の援助を受けた。

マーティン・ロムアルデス議長は、州内で現金および米の配布(CARD)プログラム、起業・奨励・ビジネス機会・生計(SIBOL)プログラム、若者のための総合奨学金および奨励(ISIP for the Youth)プログラムに基づく援助の配布を個別に主導した。

「ある地域にBPSFがある場合、CARD、SIBOL、ISIPによる配布が確実に行われます。そして、私たちはそれを分離して、現代社会で苦境に立たされている一部のセクターに確実に届くようにしています」と彼は語った。

「これらのプログラムの恩恵を受ける各セクターは、それぞれ独自の課題に直面しています。だからこそ、国民が日々直面する課題に立ち向かえるよう支援できるよう、国民を対象としたプログラムを考えたのです」と議長は付け加えた。

BPSF全国事務局長の一人である下院副事務局長ソフォニアス・ガボナダ・ジュニア氏は、高齢者、障害者、ひとり親、先住民族など、脆弱層に属する人々を支援することを目的としたCARDプログラムは、資格のある受益者に米と現金援助を提供すると述べた。

マンガゴイ体育館で行われた簡素な式典で、ガボナダ政府は、社会福祉開発省(DSWD)の危機的状況にある個人への支援(AICS)プログラムを通じて、スリガオ・デル・スールの受益者合計2,000人が1人あたり2,000ペソを受け取ったと発表した。

ガボナダは、受取人全員に米10キロも無料で配布したと述べた。

苦境に立たされた中小企業の起業家を支援するSIBOLプログラムについては、ビスリグのアンドレス・ソリアーノ大学で行われた支給式で、北スリガオ州の資格のある受益者合計2,000人が5,000ペソの財政援助を受け取ったと彼は語った。

受益者全員が一人当たり米5キロを無料で受け取ったと彼は語った。

若者のためのISIPについては、ガビナダ氏は、ビスリグ市文化スポーツセンターで行われた簡単な式典で、北スリガオ州の高等教育を受ける学生計2,000人が6か月ごとに2,000ペソの現金援助を受けていると述べた。

現金援助と無料の米5キロのほかに、学生たちはCHEDのトゥロン・ドゥノン・プログラム(TDP)にも登録され、1学期あたり合計1万5000ペソの奨学金援助を受けることができると彼は述べた。

ガボナダ氏は、卒業後は政府インターンシッププログラム(GIP)の優先枠も得られ、失業中の両親や保護者もDOLE-TUPADプログラムに登録できると述べた。

#スリガオデルスールの住民6000人がBPSFを通じて援助やサービスを受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。