企業

スペインのEU委員候補、致命的な洪水の責任を転嫁

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。EUのトップポストに指名されたスペインの環境大臣は、野党からの非難によりブリュッセルでの任命が遅れている中、最近の洪水によって引き起こされた死者と破壊は地域当局の「無能」のせいだと非難した。社会党の政治家テレサ・リベラ氏は水曜日、洪水発生後国会での演説を3週間以上待ったことで野党議員から叱責された。保守党の人民党による攻撃により、12月1日に発足予定の新欧州委員会の採決が遅れる恐れがあった。スペインの災害管理は地域が主導しているが、リベラ省は降雨と洪水のリスクに関する重要なデータを提供する責任を負う州気象局と流域当局を監督しているため、リベラ氏はPPに関与しているとされている。リベラ氏は形勢逆転を狙って、これらの機関の公務員を軽視し、代わりにバレンシア地方政府の「国民保護や緊急事態の責任者の無能を彼らのせいにしようとしている」としてPP議員を非難した。バレンシア政府長官のカルロス・マゾン氏は、災害当日、一部の町や村がすでに浸水していた後でのみ政府が携帯電話に緊急警報を送信した際、3時間の昼食に出席したことで批判を浴びている。先週、マゾン氏は地方議会への出演で自身の昼食への言及を避けたが、午後の川の水位急上昇に関する「２時間半にわたる情報停電」について地元の流域当局を非難した。リベラ氏は、このような停電は「決して」なかったと述べ、バレンシアの緊急事態管理者に送られた数十件のメッセージを挙げた。「プロトコル、規制、規範は気候リスクに適応する必要があります。しかし、それに対応すべき人がその方法を知らなければ、必要な情報はすべてほとんど役に立ちません。」と彼女は言いました。10月29日の洪水による死者数は219人に達し、そのほとんどがバレンシアで死亡し、8人が行方不明となっている。スペイン右派の一部における気候変動への懐疑論をほのめかしながら、リベラ氏は次のように述べた。 [weather agency’s] 危険な警告が発せられているにもかかわらず、次の災難に備えるための結論を導き出すことは非常に困難です。」この災害により、リベラはブリュッセルの中道右派欧州人民党からの批判の標的となった。欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、リベラ氏を新しい委員会の最上級社会主義者に指名し、強力な新たな競争と環境ポートフォリオを約束した。彼女の出演後、EPPは彼女が辞任に関する度重なる質問を「避けた」として批判した。しかし同党は水曜日後半、彼女と残りの新委員会候補者を承認することで社会党とリベラル派のリニューグループと合意した。広報担当者は、正式な捜査を受ければ辞任しなければならないだろうと述べた。リベラ氏はすでに、自身の役割をめぐって少なくとも２件の訴訟で名指しされており、１件は極右団体、もう１件は反体制政党が起こしたものである。しかしスペイン政府関係者はEPPの要求はナンセンスだと一蹴した。同当局者は、委員会の行動規範にはそのような辞任要件は含まれていないと指摘し、過去の委員は母国で捜査を受けている間も職務を続けていたと付け加えた。ブリュッセルのアリス・ハンコックによる追加レポート #スペインのEU委員候補致命的な洪水の責任を転嫁