企業

スペインの地方選挙で社会党が勝利、カタルーニャ分離主義者が過半数を失う

バルセロナ、スペイン（AP通信） - スペインをここ数十年で最悪の政治危機に陥れてから6年、日曜日の選挙で親労働組合派の社会党が歴史的な結果を収めたことで、カタルーニャの分離主義政党は北東部での権力の掌握を失う危険にさらされている。元地方大統領のトゥゲザー党が率いる独立支持4党 カルレス・プチデモン、ほぼ完全な開票結果によると、合計61議席を獲得する予定だった。 これは、議会の過半数に必要な68議席という主要な数字には及ばない。元保健大臣率いる社会党 サルバドール・イラ カタルーニャ州の選挙では最高の結果を味わい、42議席を獲得し、2021年の33議席から増加した。この時もかろうじて最多得票を獲得したものの、政権樹立には至らなかった。 カタルーニャ州選挙で社会党が得票数と獲得議席の両方でリードしたのはこれが初めてだった。「カタルーニャは新たな時代を開くことを決意した」とイラ氏は党本部で興奮した支持者に語った。 「カタルーニャ州の有権者は社会党がこの新しい時代をリードすると決めており、カタルーニャ州の次期大統領になるのが私の意向だ。」バルセロナのカタルーニャ議会選挙の結果発表後、社会党候補サルバドール・イリャ氏がチームメンバーや党同僚らと乾杯する。イラ氏は新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）パンデミックへのスペインの対応を主導し、サンチェス氏が同氏を党首としてバルセロナに戻した。 58歳のイラ氏の穏やかな口調と社会問題への焦点は、何年にもわたって分離主義者がスペイン全土との100年来の関係断絶を迫ってきたことを受けて、多くの有権者に変化の時が来たと確信させた。サンチェス氏はXプラットフォームでのイラの「歴史的な結果」を祝福した。社会党がイラ氏を政権に就かせるには他党の支持を得る必要がある。 今後数日、おそらく数週間以内の合意形成が政権樹立の鍵となる。 議会の停止や新たな選挙のいずれも問題外ではない。しかし、イラ氏が目標の68議席に到達する道はある。 社会党はすでにマドリードでスマル党と連立政権を組んでおり、カタルーニャ州議会で６議席を獲得している。 しかし、難しいのは分離主義陣営の左派政党を説得することだろう。こうした交渉に関係なく、イラ氏の躍進は来月の欧州議会選挙を前にペドロ・サンチェス首相と社会党にとって良い前兆となるはずだ。分離主義者は2012年以来バルセロナで地方政府を掌握しており、4回連続の地方選挙で過半数を獲得していた。 しかし、世論調査と7月の国政選挙では、プチデモン氏が違法かつ無益な政策を主導して以来、脱退支持が減少していることが示された。 離脱入札 2017年にはこれにより、何百もの企業とカタルーニャの大手銀行がこの地域から撤退することになった。「私が率いた立候補は良い結果をもたらした。我々は票と議席を増やした唯一の独立支持勢力であり、それに伴う責任は我々が負っている」とプチデモン氏は述べた。 「しかし、それは他の分離主義勢力の損失を補うのに十分ではありません。」サンチェスの社会党はそれ以来、投獄されている著名な分離主義者を恩赦したり、カタルーニャ州の緊張を緩和するために多額の政治資金を費やしてきました。 プチデモンと数百人に恩赦。社会党の勝利は「分析が必要な多くの要因によるものだが、その要因の一つはスペイン政府とペドロ・サンチェス政府の政策とリーダーシップだった」とイジャ氏は語った。プチデモンの「共に党」は３年前の３２議席から３５議席を獲得し、分離主義陣営のリーダーシップを回復した。 同氏は2017年の離脱未遂後にスペインから逃亡し、今後数週間以内に新しい地方大統領を選出するため議員が招集される際には帰国するとの公約のもと、南フランスから選挙運動を展開している。プチデモンのスペインからの逃亡は彼の信奉者の間で伝説となり、スペインの法執行機関にとっては大きな当惑の源となった。 同氏は最近、サンチェス政権が恩赦を与えるまで同胞の数人を刑務所に投獄した法的取り締まり中に国境を滑り越えた際、発見を避けるために車のトランクに身を隠したと選挙期間中に否定した。さて、プチデモン氏が分離主義者たちを政権に留めておく唯一の方法は、イラ氏がバルセロナの分離主義者たちに恩返しをするのと引き換えに、マドリードにある彼の中央政府への分離主義者たちの支持を保証するサンチェス氏との協定の実現という、ありえない可能性にかかっている。現職のカタルーニャ州大統領ペレ・アラゴネス氏が率いるカタルーニャ共和党左派は33議席から20議席に急落した。しかし、カタルーニャ左派分離主義政党は長期政権下で少数派で統治してきた。 記録的な干ばつ、イラの希望の鍵となる可能性があるが、そのためには離脱推進派との決別が必要となるだろう。スペイン国民議会で野党をリードする最大政党である人民党は、３議席から15議席に急上昇した。スペインの超国家主義極右政党ヴォックスは11議席を維持したが、その対極では離脱支持の極左政党カップは9議席から4議席を獲得した。スペイン国家だけでなく不法移民を厳しく非難するカタルーニャ同盟と呼ばれる脱退推進派の新興極右政党が２議席を獲得して初めて議場に入ることになる。退任する同州大統領のアラゴネス氏は、「カタルーニャが欧州を席巻する反動的な極右の波に無縁ではないことがわかった」と語った。カタルーニャ世論調査局による最新の調査によると、現在カタルーニャ人が最も懸念しているのは、独立ではなく壊滅的な干ばつだという。世論庁は、カタルーニャ人の５０％が独立に反対しているのに対し、４２％が独立に賛成していると述べ、これはカタルーニャ人の支持が２０１２年の水準に低下していることを意味していると述べた。 プチデモン氏が2017年に退任した際、独立支持は49％、反対は43％だった。310万人以上が投票し、参加率は57％となった。 バルセロナ近郊の鉄道施設から銅ケーブルが盗まれたと当局者が発表したことを受けて、カタルーニャ州の通勤鉄道が複数の鉄道路線を閉鎖しなければならなかったとき、数千人の有権者が投票所にたどり着くことができなかった可能性がある。2024 年の補償にはあなたが必要ですこれはまたトランプとバイデンの対決だ — そして私たちはあなたの助けを必要としています民主主義の未来が危機に瀕している2024 年の補償にはあなたが必要ですあなたの忠誠心は私たちにとって世界を意味します2024 年にアメリカ国民が投票に向かう中、我が国の将来そのものが危機に瀕しています。 ハフポストでは、情報豊かな有権者を生み出すためには報道の自由が不可欠であると考えています。 たとえ他の報道機関が高価なペイウォールの後ろに隠れていたとしても、私たちのジャーナリズムは誰にとっても無料であるのはこのためです。私たちのジャーナリストは、この歴史的な大統領選挙の紆余曲折を引き続き取材していきます。 皆様のご協力により、他では見られない、的を絞った調査、綿密な分析、タイムリーな情報をお届けします。 この現在の政治情勢の中で報道を行うことは、私たちが軽視することのできない責任であり、皆様のご支援に感謝いたします。わずか 2 ドルから寄付できます 私たちのニュースをすべての人に無料で提供するために。寄付する余裕がないのですか？ 無料のアカウントを作成してハフポストをサポートし、読みながらログインしてください。2024 年の選挙は激化しており、女性の権利、医療、投票権、そして民主主義の将来そのものがすべて危機に瀕しています。…