日本語版
最新ニュース
企業

ストロボライトと停電: オーストラリアの電力会社はコウモリの感電死を減らすよう努めている | ビクトリア

オーストラリアの東海岸では、餌を探していたオオコウモリが休むために電線に止まるという現象がますます頻繁に起きている。オオコウモリ (別名オオコウモリ) は、飛び立つ前に翼を広げ、2 本目の電線に触れて感電します。で ビクトリア、電力会社 [Adeshola, should we talk about CitiPower and Powercor as two distributors rather than one company?]によると、この絶滅危惧種による感電死と、それに伴う停電がここ数十年で最悪の事態に見舞われているという。 シティパワー&パワーコア(1社はメルボルン、もう1社はビクトリア州)は現在、ある地域にストロボライトを含むさまざまな警報装置を設置し、夜間に餌を求めて飛び出すコウモリが送電線を避けられるようにしている。「コウモリの大規模なコロニーは、主にタトゥーラ地域とコブラム地域とその周辺でネットワークに影響を与えているが、ムルループナ地域とヌムルカ地域にも影響を与えている」とシティパワー&パワーコアは先月新たな対策を発表したソーシャルメディア投稿で述べた。「それらは数回のフラッシュオーバーを引き起こし、絶縁体を損傷し、瞬間的および持続的な停電を引き起こしました。」電力会社は、感電死を減らすための対策として、電柱に新しい碍子ガードや視覚警報装置を設置することが含まれていると述べた。 また、コウモリの侵入を防ぐため、ビクトリア州ゴールバーン渓谷のタトゥーラ近くの果樹園にパルス式ストロボライトを設置した。メルボルンを含め、各地でコウモリや感電死の増加が確認されている。南オーストラリア州は、気候変動に関連した食糧不足により、哺乳類の数が増加していることに対処している コウモリをさらに南へ追いやる。 SA Power Networks は、最も被害を受けた地域のポールに取り付けられる、フリスビーのようなプラスチック製の装置であるアニマルガードを導入しました。リサ・パルマ最高経営責任者 野生動物 ビクトリア州知事は、コウモリのコロニーはこの夏、「絶対的な危機」に見舞われたと述べた。「東海岸全域、クイーンズランド州から [to] ニューサウスウェールズ州からビクトリア州に至るまで、私たちは膨大な数のオオコウモリを目撃しています…生息地と食料源の減少によって影響を受けていると私たちは考えています」と彼女はガーディアン・オーストラリアに語った。「私たちは、母親の乳が枯れて孤児になった驚くべき数の子犬を見てきました。」パルマ氏によると、ビクトリア州ワイルドライフでは昨年、コウモリの救出件数が前年比148%増加し、感電死事件の半数がオオコウモリだったという。パルマ氏は、コウモリが電線に着地するのを防ぐために視覚的支援が役立つと述べ、シティパワー&パワーコアの措置を支持した。コウモリ保護レスキュー・クイーンズランド代表のメリンダ・ブレナン氏は、ボランティア団体がこれまで見たことのない地域でコウモリを目撃していると語った。「他の在来動物と同様、最大の問題は土地の開墾です。私たちは彼らの在来林の餌となる木を伐採し、彼らの生息地を伐採しています」と彼女は語った。ブレナン氏は、クイーンズランド州のエネルギー会社と協力してシティパワー&パワーコアの措置を再現したいと述べた。シティパワー&パワーコアの広報担当者は、送電線の絶縁スリーブを含む同社の機器はコウモリが電線を視認できるように設計されており、感電死のリスクを軽減できると述べた。「当社はネットワークのあらゆる場所でコウモリの活動を監視し続け、地方自治体や顧客と緊密に連携して野生生物を保護するための対策を改善していきます」と広報担当者は述べた。ビクトリア州のエネルギー局は、感電したコウモリには触れないよう人々に警告している。コウモリのごく一部はオーストラリアンコウモリリッサウイルスやヘンドラウイルスなどの病気を媒介しているからだ。 #ストロボライトと停電 #オーストラリアの電力会社はコウモリの感電死を減らすよう努めている #ビクトリア

ストロボライトと停電: オーストラリアの電力会社はコウモリの感電死を減らすよう努めている | ビクトリア

1715387222
2024-05-11 00:00:11

オーストラリアの東海岸では、餌を探していたオオコウモリが休むために電線に止まるという現象がますます頻繁に起きている。

オオコウモリ (別名オオコウモリ) は、飛び立つ前に翼を広げ、2 本目の電線に触れて感電します。

ビクトリア、電力会社 [Adeshola, should we talk about CitiPower and Powercor as two distributors rather than one company?]によると、この絶滅危惧種による感電死と、それに伴う停電がここ数十年で最悪の事態に見舞われているという。 シティパワー&パワーコア(1社はメルボルン、もう1社はビクトリア州)は現在、ある地域にストロボライトを含むさまざまな警報装置を設置し、夜間に餌を求めて飛び出すコウモリが送電線を避けられるようにしている。

「コウモリの大規模なコロニーは、主にタトゥーラ地域とコブラム地域とその周辺でネットワークに影響を与えているが、ムルループナ地域とヌムルカ地域にも影響を与えている」とシティパワー&パワーコアは先月新たな対策を発表したソーシャルメディア投稿で述べた。

「それらは数回のフラッシュオーバーを引き起こし、絶縁体を損傷し、瞬間的および持続的な停電を引き起こしました。」

電力会社は、感電死を減らすための対策として、電柱に新しい碍子ガードや視覚警報装置を設置することが含まれていると述べた。 また、コウモリの侵入を防ぐため、ビクトリア州ゴールバーン渓谷のタトゥーラ近くの果樹園にパルス式ストロボライトを設置した。

メルボルンを含め、各地でコウモリや感電死の増加が確認されている。

南オーストラリア州は、気候変動に関連した食糧不足により、哺乳類の数が増加していることに対処している コウモリをさらに南へ追いやる。 SA Power Networks は、最も被害を受けた地域のポールに取り付けられる、フリスビーのようなプラスチック製の装置であるアニマルガードを導入しました。

リサ・パルマ最高経営責任者 野生動物 ビクトリア州知事は、コウモリのコロニーはこの夏、「絶対的な危機」に見舞われたと述べた。

「東海岸全域、クイーンズランド州から [to] ニューサウスウェールズ州からビクトリア州に至るまで、私たちは膨大な数のオオコウモリを目撃しています…生息地と食料源の減少によって影響を受けていると私たちは考えています」と彼女はガーディアン・オーストラリアに語った。

「私たちは、母親の乳が枯れて孤児になった驚くべき数の子犬を見てきました。」

パルマ氏によると、ビクトリア州ワイルドライフでは昨年、コウモリの救出件数が前年比148%増加し、感電死事件の半数がオオコウモリだったという。

パルマ氏は、コウモリが電線に着地するのを防ぐために視覚的支援が役立つと述べ、シティパワー&パワーコアの措置を支持した。

コウモリ保護レスキュー・クイーンズランド代表のメリンダ・ブレナン氏は、ボランティア団体がこれまで見たことのない地域でコウモリを目撃していると語った。

「他の在来動物と同様、最大の問題は土地の開墾です。私たちは彼らの在来林の餌となる木を伐採し、彼らの生息地を伐採しています」と彼女は語った。

ブレナン氏は、クイーンズランド州のエネルギー会社と協力してシティパワー&パワーコアの措置を再現したいと述べた。

シティパワー&パワーコアの広報担当者は、送電線の絶縁スリーブを含む同社の機器はコウモリが電線を視認できるように設計されており、感電死のリスクを軽減できると述べた。

「当社はネットワークのあらゆる場所でコウモリの活動を監視し続け、地方自治体や顧客と緊密に連携して野生生物を保護するための対策を改善していきます」と広報担当者は述べた。

ビクトリア州のエネルギー局は、感電したコウモリには触れないよう人々に警告している。コウモリのごく一部はオーストラリアンコウモリリッサウイルスやヘンドラウイルスなどの病気を媒介しているからだ。

#ストロボライトと停電 #オーストラリアの電力会社はコウモリの感電死を減らすよう努めている #ビクトリア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。