1726639247
2024-09-18 00:34:52
フランス外務大臣が退任する際、 ステファン・セジュルヌ、欧州委員会での役職に就き、 EUの産業戦略、自らを主張し、ブロック内でのフランスの影響力を維持するために戦わなければならないだろう。
月曜日、第一候補に続いてセジュルヌ氏がフランスの新たな委員候補者となることが発表された。 ティエリー・ブルトン、欧州連合の強力な域内市場委員である同氏は辞任を余儀なくされた。
押しの強いブルトンは、ブリュッセルのサークルでも同様に憤慨し賞賛されているが、パリではEUの中心地におけるベルリンの影響力に対抗する重要な役割を果たし、両大国の微妙なバランスを保っていると見なされていた。
書類上、セジュルヌは委員会委員長の新しいチームで重要な地位を確保した。 ウルスラ・フォン・デア・ライエン、6人の執行副社長のうちの1人として。しかし、フランス大統領エマニュエル・マクロンの元支持者だったセジュルヌ氏が、実際に「フランス大統領」という壮大な称号に匹敵するのに必要な影響力を行使できるかどうかについては疑問が残る。 「繁栄と産業戦略担当の執行副社長。」
例えば、右翼のフランスEU議員セリーヌ・イマール氏は、セジュルヌ氏の相対的な経験の浅さ、さらには「貧弱な」英語力を指摘し、この発表を受けて疑問を表明した。
「彼らは彼を生きたまま食べるつもりであり、フランスの影響力がその代償を払うことになるだろう」と嘲笑した。
ブルトン氏のコミッショナーとしての5年間、元フランステレコム最高経営責任者(CEO)は同僚の執行副社長を上回った。 マルグレーテ・ベステアー、技術的には彼の上司でした。
元財務大臣であるブレトン氏は、民間部門での過去の経験を活かして、Appleのようなデジタル巨人を抑制するためのEUの新しい法律によって強化されたEUテクノロジー法の主な執行者としての地位を確立した。しかし、彼の破壊的な態度とフォンデアライエンに対する批判は、ブルトン氏のEUでのキャリアに突然終止符を打った。彼は月曜日、再選に拒否権を発動したとされる上司を最終攻撃して辞任した。
元下院議員であるセジュルヌ氏は、昨年1月に38歳で任命され、フランス最近の歴史の中で最年少の外務大臣となった。欧州委員会での役割において、39歳の彼はブルトン人とは異なりながら、産業と単一市場を担当することになる。 デジタルや防衛問題については発言権を持たない。
セジュルヌ氏が自分自身を再主張しようとする際には、EU機関の内外に精通しており、マクロン氏との緊密な関係が有利に働くだろう。 「私は欧州議会のステファン・セジュルヌ氏をよく知っています」とフォンデアライエン氏は語った。 「私は彼が素晴らしい欧州委員になると確信している」
フォンデアライエン氏は、新たな役割において、セジュルヌ氏は「我が国のビジネスの繁栄、投資とイノベーション、経済の安定、貿易と経済安全保障のための条件を作り出す仕事を指導する」と述べた。しかし批評家たちは、フランスの新参者にとって困難も見ている。
元ドイツ国防大臣である委員長は、チームのほとんどが保守的なEPPグループから選ばれており、これまで以上に強力になっているように見えます。彼は二人の委員と緊密な関係にあり、 バルディス・ドンブロフスキスとマロス・セフコビッチ、セジュルヌに直属しますが、必要に応じて上司に直接連絡することもできます。
セジュルヌ氏は「おそらく彼の下に経験豊富な委員が何人もいるだろう。どのような経験があるのか?」と、同氏が欧州議会の経済委員会と法務委員会で2年間務めた短いことを挙げて質問した。
イマート氏はまた、ブリュッセルで主流の言語である彼の「英語のレベルが非常に低い」ことを批判し、公の場で話すことをためらっているセジュルヌ氏が特に不快に感じていることを批判した。
退任する外交官は金融・経済問題に精通していることでは知られておらず、つい最近まで新任フランス政府の外務省に留まろうとしていた。しかし批評家たちは、セジュルヌがその役割で自分自身を際立たせることに失敗したと言う。
「公平を期すために、彼の経歴を見てみると、特筆すべきものを見つけるのは難しい」と匿名のフランス外務省外交官は特に厳しい評価で述べ、セジュルヌ氏がフランスの声を届けることができないことを嘆いた。 ウクライナと中東での戦争。
#ステファンセジュルヌはブリュッセルでフランスの優位性を維持するという課題に直面している