企業

スターマー氏、福祉支出改革に新たな取り組みを開始

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。キア・スターマー卿は月曜日、労働党議員らが首相に給付金の２度の大幅な削減の中止を強要したことを受けて、福祉国家改革の試みは頓挫していないと主張した。 首相は演説の中で、英国で急増する給付金の支払いを引き受けることは道徳的義務であり、それがなければあまりにも多くの人々が取り残されてしまうと主張した。 スターマー氏の福祉に関する厳しい発言は、労働党議員の間で給付金法案を削減しようとする試みに対する新たな不安を引き起こす可能性が高い。「われわれはまた、福祉国家そのものを改革しなければならない。それが再生の要求だ。これは壊れた現状を維持するためではない。また、何らかの形で政治的に『タフ』に見せたいためでもない」とスターマー氏は語った。 しかし、労働党が先週の予算案で260億ポンドを増税し、その3分の1以上が福祉に充てられることを考えると、スターマー氏に給付金法案を廃案にする政治的意志があるのか、と批評家らは疑問を抱くだろう。 労働党議員らはすでにスターマーに対し、年金受給者への冬季燃料費の制限と障害者支援予算から数十億ポンドを削減する試みを中止するよう強制しており、その一方で先週には保守党の児童2人に対する給付金の上限を撤廃しており、その費用は総額100億ポンドに上る。スターマー氏は最近、教育、雇用、訓練を受けていない若者の数の増加に関する独立した調査を主導するよう、トニー・ブレア卿政府の閣僚であるアラン・ミルバーン氏を任命した。 スターマー氏はまた、財政イベントに向けてレイチェル・リーブス首相が正直だったかどうかを巡って政府が泥沼化した後、予算案を断固として擁護した。 財政監視機関である予算責任局は金曜日、財政に関する公式予測がリーブス氏が秋初めに示唆していたより健全だったことを明らかにしたが、これは彼女の信頼性を損なう恐れのある介入である。 保守党党首ケミ・バデノック氏はリーブス氏に辞任を求めた。 「彼女は虚偽の情報を与え、次々と約束を破り、人々に虚偽の希望と虚偽の理由を与えてきた」と彼女は月曜日に述べた。保守党は金融行動監視機構に書簡を送り、金融規制当局による調査を求めた。改革英国党首ナイジェル・ファラージ氏は、スターマー氏の倫理顧問ローリー・マグナス卿に書簡を送り、リーブス氏が大臣法に違反したかどうかの調査を要請した。スターマー氏は演説の中で、光熱費の削減や鉄道運賃の凍結など、生活費に取り組むための予算案の一部を強調した。 同氏は閣僚に対し、官僚的な官僚主義や規制を撤回するよう定期的に呼びかける一方で、先週発表された原子力開発の見直しからの勧告を受け入れた。しかしこの演説は、労働党が世論調査の低迷に耐える中、スターマー氏とリーブス氏がいかにして政治的運命を消し去ることのできない絆で結びつけたかを思い出させるものでもある、と労働党議員らは述べた。ある国会議員は「キア氏はまだ彼女を失うわけにはいかない」と述べ、労働党の退役軍人は「彼女が去れば彼も去るだろう」と付け加えた。推奨リーブス氏は日曜日、国民の期待を和らげようとして財政の劣悪な状態を誇張したわけではないと主張した。 増税 彼女は予算案で発表した。スカイニュースに嘘をついたのかと問われ、彼女は「もちろん嘘はついていません」と答えた。増税は、リーブスさんが借り入れルールを守れるようにするためのより大きな財政バッファーを構築するのに役立つだけでなく、福祉支出の増加にも支払われることになる。予算案に先立って首相は、生産性伸び率の鈍化予測が税収に160億ポンドのマイナス影響を与えると強調したが、そのほとんどがより強い賃金とインフレ想定で相殺されるという事実については沈黙を守っていた。 リーブス氏はBBCに対し、財政の回復力を高めたいと常に明確にしていたと語った。 #スターマー氏福祉支出改革に新たな取り組みを開始