企業

スターマー氏、右翼国家主義的な緊縮財政政策を主張

キール・スターマー首相は党大会での演説（英国労働党首相としては15年ぶり）で、大企業、保守党と改革党の有権者、そして最も後進的で国家主義的な感情に訴えた。労働党は歴史的に低い得票率で政権を握っており、右派勢力の勢力拡大を目指しており、左派の意見の存在を否定するほどに権利を剥奪し、「抗議の政治」として片づけようとしている。ガザをめぐって演説を妨害した一人の抗議者は、ホールから暴力的に追い出された。労働党党首は、「企業と手を取り合い、民間部門と提携することを恥じない」、そして「ウクライナへの揺るぎない支援」といういつもの約束のなか、反移民のレトリックや「国境強化」の約束、そして「犯罪に厳しく対処する」という誓約で満ちた1時間の演説を行った。スターマーが資本主義市場について唯一悪口を言ったのは、それが人々の自由な移動を助けるかもしれないということだった。国家の価値は、人々の移動を阻止する能力にある。英国の首相キール・スターマーは、2024年9月24日火曜日、イングランドのリバプールで行われた労働党大会で党員に演説した。 [AP Photo/Jon Super]同氏によると、有権者は「何度も移民管理を要求してきた。彼らはEU離脱後も無視されたのではなく、保守党はまさにその逆のことをした。移民制度は意図的に改革され、管理が緩和された。結局のところ、保守党は管理されていない市場の政党だからだ」「移民」や「法と秩序」に関する行動には、代わりに「決断力のある政府」が必要であり、それが労働党政権だ。「コントロールを取り戻す」 [the slogan of the right-wing Vote Leave group in the Brexit referendum] 労働党の主張だ」。スターマー氏は、労働党が「昨年の夏と比べて、ここにいる権利のない人々の帰還を23パーセント増加」させたのはそのためだと自慢した。労働党党首は、どのような「懸念」を表明しているのかを明らかにし、また英国で最近起きた極右暴動に言及する文脈で、「移民に関する懸念は正当なものだと常に受け入れてきた」と説明した。彼は、想定していた右派の聴衆に、何千人もの弱い立場の人々を強制送還する代償として、ほんの一握りの人々を受け入れるという現実を理性的に受け入れるよう促した。「不法移民に真剣に取り組みたいのであれば、そのプロセスが一部の人々に亡命を認めることも認めずに、不法にここへ送還することを可能にする魔法のプロセスがあるかのように装うことはできない」これは「保守党が無視した課題」と「この国が直面しているトレードオフ」の 1 つであり、「政治家が率直に話すのはずっと遅れている」ものでした。他の意見としては、「福祉国家への支持を維持したいのであれば、給付金詐欺を阻止する法律を制定する」「正義が実現されることを望むのであれば、一部のコミュニティは新しい刑務所の近くに住まなければならない」などがあります。給付金詐欺の阻止に関する言及は、 の タイムズ 演説に先立ち、労働党は雇用年金省（DWP）に詐欺調査を管理する権限を与え、給付金検査官が銀行に財務情報を提出するよう強制し、人々の財産を捜索および押収する権限を与える予定である。 DWPは不当に処罰された人々の自殺に関与しているとされている。DWPは自身のミスによって数千ポンド、場合によっては数万ポンドもの過払い金を介護者に支払わせていたことが最近暴露された。スターマー氏の法と秩序、反移民、反福祉を訴える長文の演説は、国籍を階級に置き換え、労働党の緊縮政策を「国家再生」という言葉でまとめようとする右翼の訴えの中核だった。演説では「国」への言及が49回、「奉仕」への言及が29回あった。スターマー氏は、「国家再生の政治」とは、共通の闘争であり、すべての人に『短期的には厳しいかもしれないが、長期的には国のために正しいことだ』と訴えるプロジェクトである、そして私たち全員がその恩恵を受ける、と語った。スターマー氏は演説のほとんど不条理な部分で、保守党が2010年に政権に就いたときに主張したのと同じ嘘の主張を繰り返していると半ば冗談めかして語り、「言い換えれば、『我々は皆同じ船に乗っている』。でも、まさにその通りだ。人々はそれをすべて聞いたことがある」と述べた。今回の違いは、「我々が下さなければならない決定の多くは不人気なものとなるだろう…しかし、我々の財政のブラックホールを埋めるためのコストは公平に分担されるだろう」ということだ。別の言い方をすれば、「またしてもデジャブだ」ということだ。労働党が労働者階級に対していかに「厳しく」「強硬に」しようとしているかは、スターマーが保守党を攻撃した方法からも明らかだ。とりわけ「安易な答えを出す政治」であり、「政治的苦痛が耐え難いため、厳しい決断を下さない」と非難した。言い換えれば、保守党は甘すぎるのだ。一方、労働党は「変化の挑戦から逃げる」ことはないだろう。なぜなら「保守党がやったように、この国が政策に適切な資金を供給していないことを世界に示すリスクは、二度と負うことができないリスクだからだ」からだ。「世界」を「国際金融」と読み替えて欲しい。近年、世界中で、歴史的に「中道左派」と呼ばれてきたブルジョア政権が、労働者階級の雇用、生活水準、コミュニティを自由市場で破壊することで、極右勢力の台頭を助長してきた。スターマー氏も同じプロセスを短縮し、イタリア同胞団のジョルジア・メローニ欧州国境警備隊長と会談し、在任中に右翼的な論点を唱え、移民を取り締まり、極右勢力の強化の種をまいている。おそらく最も明確な判断を下したのは、反移民、EU離脱支持の英国独立党から4年間欧州議会議員を務め、現在は英国の新聞「EU離脱問題」のコラムニストを務めるパトリック・オフリン氏だろう。 観客は、スターマー氏が「素晴らしい演説」をしたと感激した。移民問題に関しては、彼は「保守党よりもはるかに楽な立場にいる」し、「今後しばらくの間、野党の頭を殴り続けるための武器を持っている」。 #スターマー氏右翼国家主義的な緊縮財政政策を主張