日本語版
最新ニュース
企業

スタイン知事、リリー長官、EDPNC、ノースカロライナ州を日本と台湾の投資とパートナーシップのトップ州に推挙

今週、ジョシュ・スタイン知事は51人の代表団を率いて日本の東京で開催された米国南東部(SEUS)/日本年次合同会議に赴き、ノースカロライナ州と日本との強力なパートナーシップを再確認し、同州により高収入の仕事を雇用する取り組みを推進した。ノースカロライナ州は過去2年間、南東部の開催州であった。代表団には商務省のリー・リリー長官、EDPNCのクリストファー・チャン最高経営責任者(CEO)、ノースカロライナ州のビジネスリーダーらも含まれていた。 「充実した一週間を経て、ノースカロライナ州と日本が今後も協力して達成していくものについて楽観的になりました。」 ジョシュ・スタイン知事はこう語った。 「日本はノースカロライナ州への最大の海外直接投資源であり、より多くのノースカロライナ州民が高収入の仕事を確保できるよう、両国のパートナーシップがさらに深まることを期待しています。」「日本との緊密な経済関係は、ノースカロライナ州の家族に繁栄をもたらしています。」 商務省のリー・リリー長官は語った。 「私たちは、なぜアメリカでビジネスに最適な州なのかを共有することで、新たな成長の機会を追求し続けます。」 「ノースカロライナ州は、根を張ろうとしている企業にとって最適な州です。」 ノースカロライナ州経済開発パートナーシップの最高経営責任者(CEO)クリストファー・チャン氏はこう語った。。 「今週は日本との関係を強化し、世界の貿易と投資における日本のますます重要な役割を確固たるものにする記念すべき週でした。」 「トヨタはノースカロライナ州に強力なパートナーを見つけました。」 トヨタ・バッテリー・マニュファクチャリング・ノースカロライナ社のドン・スチュワート社長はこう語った。 「私たちはカーボンニュートラルを達成し、すべての人にモビリティを提供する旅に乗り出す中で、タールヒール州とのこの相互に有益なパートナーシップを引き続き優先していきます。」 会議中、スタイン知事はノースカロライナ州のレセプションを主催し、州の経済的成功を生み出し拡大するための代表団の取り組みに感謝の意を表した。同氏はSEUS/日本開会式で日本とノースカロライナ州の50年にわたる関係を祝った。会議の閉幕にあたり、スタイン知事は正式に日米南東部協会のリーダーシップのトーチをビル・リー知事とテネシー州に引き渡した。ジョージア州のブライアン・ケンプ知事も会議に出席した。海外滞在中、スタイン知事は台湾も訪問し、同州への投資を通じてノースカロライナ州民に高収入の仕事を提供してきたエベレスト・テキスタイルズやアンダーソン・グループなど、多数の台湾の大手企業を対象にノースカロライナ・ビジネス・セミナーを主催した。同氏はまた、ノースカロライナ州のリサーチ・トライアングル・パークに地域研究開発本部を置くデルタ・エレクトロニクスの代表者らとも会談した。 スタイン知事は台湾企業との会談に加え、頼清徳総統、蕭碧金副総統、林嘉隆外相、シンシア・キアン経済副大臣らと会談し、ノースカロライナ州と台湾の経済・文化関係を強化する方法について話し合った。 写真でSEUS/日本の知事と代表団リーダーSEUS会長夕食会におけるスタイン知事とリー知事(テネシー州)、ケンプ知事(ジョージア州)、ドン・スチュワート大統領(トヨタ)ニプロとの打ち合わせ協和キリンとの出会い森永製菓との出会い東京のタールヒールカンファレンスについて 第 47 回米国南東部 (SEUS)/日本年次合同会議のテーマは「パートナーシップ、イノベーション、成長による未来の形成」でした。この会議では、ビジネスにおける二国間パートナーシップの強化、宇宙探査におけるSEUSと日本の機会の模索、技術開発のための高等教育の活用などに焦点を当てたパネルディスカッションが行われました。スタイン知事は日本滞在中、トヨタの幹部らと会談し、ノースカロライナ州におけるトヨタの全体的な存在感について話し合った。トヨタのノースカロライナ州リバティへの139億ドル投資は、ランドルフ郡に5,100人以上の雇用を創出している。スタイン知事はトヨタにリチウムイオン電池を供給している旭化成とも会談した。 スタイン知事は富士フイルムとも会談し、ノースカロライナ州にある同社の施設について話し合った。 9月、スタイン知事は、米国最大のエンドツーエンドのバイオ医薬品製造施設の1つである富士フイルムの32億ドル規模の新しいバイオテクノロジー施設のテープカット式に参加した。 知事は、ノースカロライナ州に500人以上の雇用をもたらしてきた住友製薬、森永製菓、ニプロ、協和キリンの企業と面会した。知事はまた、ノースカロライナ州への投資と同州への雇用の導入を検討している他の企業とも会談した。会議後、知事は日本貿易振興機構(ジェトロ)に関連する数十の日本企業にノースカロライナ州の資産について説明した。スタイン知事は、今年のSEUS/日本会議に州史上最大のノースカロライナ州代表団を連れてきました。日本は現在、設備投資と雇用創出の両面でノースカロライナ州への最大の海外直接投資源となっている。ノースカロライナ州では、36,000人以上のノースカロライナ人が日系企業で働いています。ノースカロライナ州は、ここ 4 年間で 3 回目、米国のビジネスのトップ州にランクされました。 1976 年、ノースカロライナ州は米国南東部/日本協会のチャーターメンバーになりました。現在の SEUS 主催州であるノースカロライナ州は、昨年の SEUS 会議をシャーロットで開催しました。ノースカロライナ州は 1978 年に東京に最初の営業所を開設し、ほぼ半世紀にわたり営業を続けてきました。 SEUS/日本は、米国南東部の7州と日本との間の主要な経済開発パートナーシップであり、米国有数の貿易相手国であり、ノースカロライナ州に大きな拠点を置く225社の企業の本拠地である。 #スタイン知事リリー長官EDPNCノースカロライナ州を日本と台湾の投資とパートナーシップのトップ州に推挙

今週、ジョシュ・スタイン知事は51人の代表団を率いて日本の東京で開催された米国南東部(SEUS)/日本年次合同会議に赴き、ノースカロライナ州と日本との強力なパートナーシップを再確認し、同州により高収入の仕事を雇用する取り組みを推進した。ノースカロライナ州は過去2年間、南東部の開催州であった。代表団には商務省のリー・リリー長官、EDPNCのクリストファー・チャン最高経営責任者(CEO)、ノースカロライナ州のビジネスリーダーらも含まれていた。

「充実した一週間を経て、ノースカロライナ州と日本が今後も協力して達成していくものについて楽観的になりました。」 ジョシュ・スタイン知事はこう語った。 「日本はノースカロライナ州への最大の海外直接投資源であり、より多くのノースカロライナ州民が高収入の仕事を確保できるよう、両国のパートナーシップがさらに深まることを期待しています。」

「日本との緊密な経済関係は、ノースカロライナ州の家族に繁栄をもたらしています。」 商務省のリー・リリー長官は語った。 「私たちは、なぜアメリカでビジネスに最適な州なのかを共有することで、新たな成長の機会を追求し続けます。」

「ノースカロライナ州は、根を張ろうとしている企業にとって最適な州です。」 ノースカロライナ州経済開発パートナーシップの最高経営責任者(CEO)クリストファー・チャン氏はこう語った。。 「今週は日本との関係を強化し、世界の貿易と投資における日本のますます重要な役割を確固たるものにする記念すべき週でした。」

「トヨタはノースカロライナ州に強力なパートナーを見つけました。」 トヨタ・バッテリー・マニュファクチャリング・ノースカロライナ社のドン・スチュワート社長はこう語った。 「私たちはカーボンニュートラルを達成し、すべての人にモビリティを提供する旅に乗り出す中で、タールヒール州とのこの相互に有益なパートナーシップを引き続き優先していきます。」

会議中、スタイン知事はノースカロライナ州のレセプションを主催し、州の経済的成功を生み出し拡大するための代表団の取り組みに感謝の意を表した。同氏はSEUS/日本開会式で日本とノースカロライナ州の50年にわたる関係を祝った。会議の閉幕にあたり、スタイン知事は正式に日米南東部協会のリーダーシップのトーチをビル・リー知事とテネシー州に引き渡した。ジョージア州のブライアン・ケンプ知事も会議に出席した。

海外滞在中、スタイン知事は台湾も訪問し、同州への投資を通じてノースカロライナ州民に高収入の仕事を提供してきたエベレスト・テキスタイルズやアンダーソン・グループなど、多数の台湾の大手企業を対象にノースカロライナ・ビジネス・セミナーを主催した。同氏はまた、ノースカロライナ州のリサーチ・トライアングル・パークに地域研究開発本部を置くデルタ・エレクトロニクスの代表者らとも会談した。

スタイン知事は台湾企業との会談に加え、頼清徳総統、蕭碧金副総統、林嘉隆外相、シンシア・キアン経済副大臣らと会談し、ノースカロライナ州と台湾の経済・文化関係を強化する方法について話し合った。

写真で

写真 1427008274、写真

SEUS/日本の知事と代表団リーダー

写真 1276883348、写真

SEUS会長夕食会におけるスタイン知事とリー知事(テネシー州)、ケンプ知事(ジョージア州)、ドン・スチュワート大統領(トヨタ)

写真 2100214434、写真

ニプロとの打ち合わせ

写真 1931136979、写真
協和キリンとの出会い

写真 910348608、写真

森永製菓との出会い

絵、絵

東京のタールヒール

カンファレンスについて

第 47 回米国南東部 (SEUS)/日本年次合同会議のテーマは「パートナーシップ、イノベーション、成長による未来の形成」でした。この会議では、ビジネスにおける二国間パートナーシップの強化、宇宙探査におけるSEUSと日本の機会の模索、技術開発のための高等教育の活用などに焦点を当てたパネルディスカッションが行われました。

スタイン知事は日本滞在中、トヨタの幹部らと会談し、ノースカロライナ州におけるトヨタの全体的な存在感について話し合った。トヨタのノースカロライナ州リバティへの139億ドル投資は、ランドルフ郡に5,100人以上の雇用を創出している。スタイン知事はトヨタにリチウムイオン電池を供給している旭化成とも会談した。

スタイン知事は富士フイルムとも会談し、ノースカロライナ州にある同社の施設について話し合った。 9月、スタイン知事は、米国最大のエンドツーエンドのバイオ医薬品製造施設の1つである富士フイルムの32億ドル規模の新しいバイオテクノロジー施設のテープカット式に参加した。

知事は、ノースカロライナ州に500人以上の雇用をもたらしてきた住友製薬、森永製菓、ニプロ、協和キリンの企業と面会した。知事はまた、ノースカロライナ州への投資と同州への雇用の導入を検討している他の企業とも会談した。

会議後、知事は日本貿易振興機構(ジェトロ)に関連する数十の日本企業にノースカロライナ州の資産について説明した。スタイン知事は、今年のSEUS/日本会議に州史上最大のノースカロライナ州代表団を連れてきました。日本は現在、設備投資と雇用創出の両面でノースカロライナ州への最大の海外直接投資源となっている。ノースカロライナ州では、36,000人以上のノースカロライナ人が日系企業で働いています。ノースカロライナ州は、ここ 4 年間で 3 回目、米国のビジネスのトップ州にランクされました。

1976 年、ノースカロライナ州は米国南東部/日本協会のチャーターメンバーになりました。現在の SEUS 主催州であるノースカロライナ州は、昨年の SEUS 会議をシャーロットで開催しました。ノースカロライナ州は 1978 年に東京に最初の営業所を開設し、ほぼ半世紀にわたり営業を続けてきました。 SEUS/日本は、米国南東部の7州と日本との間の主要な経済開発パートナーシップであり、米国有数の貿易相手国であり、ノースカロライナ州に大きな拠点を置く225社の企業の本拠地である。

#スタイン知事リリー長官EDPNCノースカロライナ州を日本と台湾の投資とパートナーシップのトップ州に推挙

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。