企業

スコットランドの似非左派団体、閉鎖の危機に瀕したグランジマス製油所の「公正移行」詐欺をかばう

スコットランドの似非左派グループは、グランジマウス製油所の労働者を、閉鎖の危機に瀕している同施設のユナイト労働組合が提案した「公正な移行」または「労働者の移行」詐欺に結び付けようとしている。スコットランド社会党（SPS）とスコットランド社会党（SSP）はいずれも、来年第2四半期の製油所閉鎖時に失われる予定の400人の雇用は、労働組合機構が労働党と労働党に圧力をかけることで救えると主張している。スコットランドと英国政府は施設を国有化する。グレンジマス製油所、ソクトランド [Photo by Scotland By Camera / Flickr / CC BY-ND 2.0]ゲイリー・クラーク氏が9月25日にSPSウェブサイトに書いたところによると、国有化により「石油精製の継続が可能になると同時に、持続可能な航空燃料、低炭素水素などの代替利用形態への必要かつ迅速な移行に必要な時間と資金も与えられる」代替案。」SSPは9月16日にも同様の主張を行い、SSP全国労働組合の主催者であるリッチー・ベントン氏は次のように書いている。グリーン生産の代替計画を考案することです。」ベントンは、当時のルーカス・エアロスペース兵器会社における代替生産のための1976年のルーカス計画に言及した。ルーカス計画では、労働者や店主から武器よりも社会的に有用なさまざまな製品の提案を集めた。まとめるのに1年かかったこの計画は、当時のエネルギー担当国務長官トニー・ベンによって支持された。それは、当時も今も労働党政府の攻撃にさらされていたが、生活水準を守るための労働者たちの断固たる闘いを阻止するための陽動だった。ルーカス計画は、おそらく資本主義下で可能だったものに基づいていました。加速する気候緊急事態に直面して、最近、それへの関心がいくらか復活しています。この計画は、合理的な議論と善意が提示されれば、資本主義は私的利益の最大化という本質的な推進力を抑制し、世界を救うことに同意するだろうという幻想を掲げていた。これは2024年に提案されており、資本主義は資源と地政学的な影響をめぐる世界戦争の真っ只中にあり、ウクライナではロシアをターゲットにし、中東ではイランをターゲットにしている。ヴェントンは、1976年でさえ、ルーカス計画は資本家雇用主によって阻止されたと指摘する。彼は「STUC」を求めています。 [Scottish Trades Union Congress]、そしてすべての労働組合が、すべてのエネルギーの民主的公的所有と、クリーンでグリーンなエネルギー生産への急速な移行のための労働者主導の計画を求める闘いの先頭に立つことになる。」 [Photo by Scott.scotm / CC BY-SA 4.0]STUCやユナイトらは、英国でも小国スコットランドでも、石油産業やその他の産業に対する真の労働者支配を促進するかもしれないという考えは、前世紀の教訓をすべて否定する不条理な詐欺だ。労働者による産業の支配は、労働者階級が政治権力を掌握し、利益を必要とせず英国内および国際的に経済の民主的再編を実行した結果としてのみ実現し得る。世界的な危機の状況下で、次々と業界で何百万もの雇用が危機にさらされている中、労働組合はとっくの昔に企業経営への統合を完了していた。偽左翼のさまざまな「要求」は、主に階級闘争に対する労働組合の抑制力を維持するために役立つ労働組合自身の「正義の移行」プロジェクトを覆い隠している。ジャスト・トランジション・パートナーシップは、スコットランド労働組合会議、通信労働者組合、ユナイト、ユニゾン、公共・商業サービス組合、大学・カレッジ組合と環境団体、左派国家主義シンクタンクのコモン・ウェルの間で2016年に結成された。同団体は、そのような移行が「労働者の生活を守り、新たな産業基盤を創出し、より公平なスコットランドを実現する形で現代の低炭素経済」を生み出すだろうと主張した。このパートナーシップは、新しい「グリーン」産業からの機会を最大化する手段を求めているスコットランドのブルジョワジーの一部をかなり明確に代弁しました。グランジマウスは、アプローチ全体が破綻した事例です。オーナーのペトロイネオスは、億万長者ジム・ラトクリフ氏のINEOSとペトロチャイナの共同プロジェクトで、築100年の製油所をわずか100人の労働者を雇用する輸入ターミナルに置き換えることを目指している。周辺の石油化学コンビナートや地元地域では、3,000人近くの労働者が不安や失業に見舞われると予想されている。2023年に閉鎖の脅威が最初に発表されてから先月のその確認に至るまで、ユナイトはグランジマウスの労働者の産業力の動員を回避するために、責任を持って交渉された「公正な移行」という幻想を推進し、製油所が焦点となる可能性がある。労働者階級の広範な闘争のために。英国だけでも、海外で働く約3万人を含む20万人以上の労働者が石油採掘、加工、流通産業に依存している。その多くは、北海の油田・ガス田からの生産量の減少に基づいています。業界の統計は、資源の枯渇により、この部門の雇用がすでに2013年の44万1,000人から2023年には21万4,000人にまで減少していることを示している。 グランジマスでは、製油所の雇用者数は2008年の1,200人から現在は約500人まで減少している。雇用主、政府、労働組合の共通の恐怖は、加速する失業、賃金の崩壊、一般的な社会的ストレスが階級的緊張の激化を引き起こし、労働組合が制御できないのではないかということである。だからこそ、スターリン主義で書くと、 モーニングスターユナイトのスコットランド書記デレク・トムソンは、現在の危機を1980年代初頭と比較した。この危機では、マーガレット・サッチャー率いる保守党が計画した石炭からの転換が1984年から1985年の激しい鉱山労働者のストライキを引き起こし、最終的には労働組合会議と労働組合による孤立のおかげで敗北した。労働党。「ユナイトは、労働者を最前線に据えた首尾一貫した適切な資金供給を受けた産業戦略によって、新たな環境に優しい雇用を創出できると固く信じている」と彼は書いている。明らかな問題は、両国政府が何の戦略も持っていないように見えることだ。「脱炭素化プロセス中に雇用が保護されなければならないことは、私たちにとって明白です。 1980年代に引き起こされた産業破壊を確実に回避するには、このプロセスを組織的な方法で管理する必要があります。」現在の危機は 1980 年代よりもはるかに深刻です。統一書記長のシャロン・グラハムは懸念をほのめかし、労働党政府を限定的に批判した。彼女はまた、スコットランドの労働者をイングランドやウェールズの階級の兄弟姉妹から引き離すために、スコットランドの国旗を身にまとった。グラハム氏はダンディーで行われた団結代表者会議で、「我々は労働者の移行、労働者の移行を求めている。それは労働党や労働党を許さないものである」と語った。 [Scottish National Party] スコットランドのコミュニティを労働者階級の荒地に事実上帰すこと。友達、政治家はどこにいるの？スコットランドの政治家は全員行方不明となっている。アナス・サーウェイ、ジョン・スウィニー、どこにいるの？あなたの声はどこにありますか？スコットランドを守り、スコットランドの雇用を守ってください。「労働者」という言葉を追加しても、階級闘争を封じ込めるためには、ユナイトの代表者と管理委員会が完全にメッセージを忠実に伝える必要があることを思い出させるだけで、彼女の提案の性格は変わらない。自分たちの仕事を守る手段を求めるグレンジマスの労働者たちは、自らの闘いを団結機構の手から解放し、労働者の最も広範な部門に意見を求めて独自の闘いを議論し組織する独自の一般委員会を結成するという姿勢に直面している。英国および海外でのクラス。 #スコットランドの似非左派団体閉鎖の危機に瀕したグランジマス製油所の公正移行詐欺をかばう