日本語版
最新ニュース
企業

スコットランドのセント・アンドリュース大学の裁判所は、ガザ虐殺に反対したとしてステラ・マリス学長を解任した。

セント・アンドリュース大学裁判所は、言論の自由に対する卑怯かつ冷笑的な攻撃として、ステラ・マリス学長を裁判所長の職から解任した。 昨年学長に選出されたナイジェリア生まれの26歳のマリス氏も、大学の理事から解任された。大学裁判所の声明によると、この決定は「学長が、セント・アンドリュース大学の学生の一部に『身の安全を不安にさせた』と判明した独立調査の結論を何度も拒否したため」であり、裁判所のメンバーおよび理事としての「責任と法的義務に違反した」ためだという。声明では、この決定は「マリス氏の言論の自由には影響しない」と偽善的に主張しているが、マリス氏が明らかにしたように、彼女は米国と英国の全面的支援を受けてイスラエル政府がガザで行っている大量虐殺に一貫して反対してきたために、被害を受けているのだ。マリスはセント・アンドリュースの学生新聞にこう語った。 聖人「私は、パレスチナ人に対するイスラエルの戦争犯罪の終結を求めたため、大学裁判所から追放されましたが、そのことについて謝罪するつもりはありません。限られた資金しか持たない、神経多様性のある若い黒人女性として、私は、圧倒的多数の学生に支持され、大量虐殺の終結を求める声明を出したために、カンザスシティ大学の調査を含む大学の全力に直面しました。」マリスが標的にされているのは、昨年11月21日にセント・アンドリュース大学の全学生1万人にガザでの停戦を求めるメールを送ったためだ。大学で行われた2回の集会を受けて、彼女は「危機の時に私たちを結びつける深い悲しみと集団的な人間性」について書いた。1回は「ホロコースト以来最大のユダヤ人虐殺で亡くなった命を追悼する」集会で、もう1回は「イスラエル政府によるガザへの数週間に及ぶ大量虐殺攻撃を受けて」行われた。マリスは、複数の学生団体との協議を経て慎重に言葉を選んだ声明を発表し、両集会で表明された「人間性の共通点:身元に関係なく、すべての喪失は深い悲劇であるという理解」に言及した。彼女は、すでに13,000人(ほとんどが子供と女性)に達している「驚異的な人的被害」と、170万人のパレスチナ人が避難を余儀なくされていると記し、「容赦ない爆撃、道路を含むインフラの破壊、イスラエルによる包囲(2007年以来継続)による燃料不足で救助隊が到着できず、パレスチナ人は倒壊した建物の瓦礫の下に閉じ込められたままである」と記した。マリス氏は学生たちに「国際的に人道犯罪や戦争犯罪とみなされている行為を認識し、非難し続けること」を促した。「これには、パレスチナ人への処遇で見られたアパルトヘイト、包囲、不法占拠、集団懲罰などの慣行が含まれる」。彼女は「現在の動向とその結果生じる苦しみ」の歴史的背景を理解するよう求め、「私の言葉は暴力を正当化したり、コミュニティの痛みを無視したりする意図はない」と主張し、「情報に基づいた思いやりのある対話」を求めた。マリスがすべての学生、特にパレスチナ人とユダヤ人に理解を示すために払った努力は無視され、彼女に対する組織的なキャンペーンが展開された。1,400人の「セントアンドリュース大学の卒業生、学生、友人」からのものだと主張する公開書簡は、右翼のメディアで目立つように掲載された。 デイリー・テレグラフは、彼女の真実の証言が「暴力的な反ユダヤ主義を駆り立てる特定の物語を強化している」と非難し、辞任を求める声明を発表した。 11月24日、大学の「上級指導部」は、学長には「言論の自由がある」という形式的な声明の後、マリスの「メッセージ、そこで使われた言葉、そして引用された情報源の一部は、私たちのコミュニティ、そしてより広範囲に不安、分裂、危害を引き起こした」と主張する声明を発表した。 声明は、彼女に「すべての生徒と地域社会の間で彼女のリーダーシップに対する信頼を回復するために必要な措置を講じる」よう要求した。声明には、校長兼副総長のサリー・マップストーン教授と他の10人が署名した。マプストーン氏は、英国の141の大学を代表する団体であるUniversities UKの代表でもあり、いくつかの学術団体で活動している。2017年には、高等教育における「リーダーシップ」が認められ、米国外交政策協会からメダルを授与された。今年5月、マプストーン氏はユダヤ人学生連合、コミュニティ・セキュリティ・トラスト、ユダヤ教チャプレンシーとともに、当時の保守党首相リシ・スナック氏との会合に出席し、英国の大学における反ジェノサイド抗議運動の波を「緩和」しようとした。マプストーン氏は次のように語った。 スカイニュース「私たちが明らかに見たくないのは、米国の大学キャンパスで見てきたような、非常に憂慮すべき行為のいかなる発生でもありません。」マリス氏は、自分に対する非難に対して、「イスラエルとパレスチナの紛争に関する私のメールが反ユダヤ的だったという考えを否定します。私のメールは、反ユダヤ主義を非難するだけでなく、イスラエル政府の行動に反対することは反ユダヤ主義と同じではないことも明確にしています」と答えた。学生の福祉と包摂を担当する学長の査定官として3年間を過ごした元学生のマリスは、スタッフ、学生、署名者から支持され、別の公開書簡で「ガザでの大量虐殺戦争に関する最近の声明に心から感謝します。停戦の呼びかけ、すべての民間人の死を非難すること、そしてパレスチナ人の擁護は、平和への取り組みを示すだけでなく、セント・アンドリュース・コミュニティに誇りの感覚を呼び起こしました」と表明した。これに対し、大学裁判所は、マリスが大学裁判所の行動規範および慈善団体の理事としての義務に違反していたかどうかを調査するため、モラグ・ロスKCに報告書の作成を依頼し、弁護を求めた。大学裁判所が何ヶ月も保管していたロスの報告書は、ついに解雇を発表する声明とともに公開された。この問題はメディアで大きく取り上げられているが、ロス氏の報告書はマリスの解雇を求めていない。その代わりに、たとえ裁判所が義務違反と判断するとしても「解雇は不釣り合いな対応だ」と繰り返し指摘している。これは最初の声明にも当てはまり、ロス氏は最初の声明は単一の問題であり、「[d]「マリス氏の大学での職務停止は、声明だけが原因ではない。解雇はマリス氏の表現の自由の権利を不当に侵害することになるだろう。」これは、この発言後に勃発したソーシャルメディアの騒動にも当てはまる。ロス氏の見解では、マリスのソーシャルメディアのメッセージの一部は「判断ミス」だったが、「最も深刻な類のもの」ではなく、「一般的に言えば、他者からの挑発があった」という。ロス氏は、マリスの反ジェノサイド抗議活動への参加についても同様の発言をしており、「表現の自由と集会の自由は保護された権利である」と指摘している。裁判所はこれらをまったく問題にせず、結局マリスを棄却した。マリスは、この決定に控訴し、戦い続けるつもりであることを明らかにした。彼女は 全国、 「私が大学裁判所から除名されたのは、パレスチナ人に対するイスラエルの戦争犯罪の終結を求めたからだと思います。だからこそ、私はこの決定に対して控訴するつもりです。報告書の勧告よりも踏み込んだ決定を下した理由は裁判所だけが説明できるでしょう。私はこの決定に至る議論に参加していなかったからです。」もう一つの公開書簡では、グラスゴー大学の元学長アマー・アンワル氏を含む多数の学者、公人、人権弁護士が署名し、復職を求めている。マリス氏は、グラスゴー大学の現学長、ガッサン・アブ・シッタ教授からも支持されている。元グラスゴー大学の学生であるアブ・シッタ氏は、著名な英国系パレスチナ人外科医で、ガザやその他の紛争地帯で繰り返し奉仕を申し出ている。昨年11月にガザ訪問から戻った同氏は、国際刑事裁判所の捜査官らと面会した。今年4月、アブ・シッタ氏は、自身の恐ろしい体験を報道しようとしていたドイツへの渡航を禁止された。アブ・シッター氏は「パレスチナ支持派やジェノサイド反対派の声を封じ込めたことが、10カ月経ってもこのジェノサイドが続いている理由だ。これらの機関はジェノサイドを可能にするシステムの一部であり、イスラエル政府にパレスチナ人を抹殺しようとする試みを勢いづかせてきた」と語った。アブ・シッター氏は今年3月、グラスゴー大学の学生の圧倒的多数によって学長に選出された。ガザ虐殺と帝国主義戦争に対する戦いに参加しましょう!このフォームにご記入いただければ、すぐにご連絡させていただきます。 #スコットランドのセントアンドリュース大学の裁判所はガザ虐殺に反対したとしてステラマリス学長を解任した

スコットランドのセント・アンドリュース大学の裁判所は、ガザ虐殺に反対したとしてステラ・マリス学長を解任した。

1722986486
2024-08-06 17:45:37

セント・アンドリュース大学裁判所は、言論の自由に対する卑怯かつ冷笑的な攻撃として、ステラ・マリス学長を裁判所長の職から解任した。

昨年学長に選出されたナイジェリア生まれの26歳のマリス氏も、大学の理事から解任された。大学裁判所の声明によると、この決定は「学長が、セント・アンドリュース大学の学生の一部に『身の安全を不安にさせた』と判明した独立調査の結論を何度も拒否したため」であり、裁判所のメンバーおよび理事としての「責任と法的義務に違反した」ためだという。

声明では、この決定は「マリス氏の言論の自由には影響しない」と偽善的に主張しているが、マリス氏が明らかにしたように、彼女は米国と英国の全面的支援を受けてイスラエル政府がガザで行っている大量虐殺に一貫して反対してきたために、被害を受けているのだ。

マリスはセント・アンドリュースの学生新聞にこう語った。 聖人「私は、パレスチナ人に対するイスラエルの戦争犯罪の終結を求めたため、大学裁判所から追放されましたが、そのことについて謝罪するつもりはありません。限られた資金しか持たない、神経多様性のある若い黒人女性として、私は、圧倒的多数の学生に支持され、大量虐殺の終結を求める声明を出したために、カンザスシティ大学の調査を含む大学の全力に直面しました。」

マリスが標的にされているのは、昨年11月21日にセント・アンドリュース大学の全学生1万人にガザでの停戦を求めるメールを送ったためだ。大学で行われた2回の集会を受けて、彼女は「危機の時に私たちを結びつける深い悲しみと集団的な人間性」について書いた。1回は「ホロコースト以来最大のユダヤ人虐殺で亡くなった命を追悼する」集会で、もう1回は「イスラエル政府によるガザへの数週間に及ぶ大量虐殺攻撃を受けて」行われた。

マリスは、複数の学生団体との協議を経て慎重に言葉を選んだ声明を発表し、両集会で表明された「人間性の共通点:身元に関係なく、すべての喪失は深い悲劇であるという理解」に言及した。彼女は、すでに13,000人(ほとんどが子供と女性)に達している「驚異的な人的被害」と、170万人のパレスチナ人が避難を余儀なくされていると記し、「容赦ない爆撃、道路を含むインフラの破壊、イスラエルによる包囲(2007年以来継続)による燃料不足で救助隊が到着できず、パレスチナ人は倒壊した建物の瓦礫の下に閉じ込められたままである」と記した。

マリス氏は学生たちに「国際的に人道犯罪や戦争犯罪とみなされている行為を認識し、非難し続けること」を促した。「これには、パレスチナ人への処遇で見られたアパルトヘイト、包囲、不法占拠、集団懲罰などの慣行が含まれる」。彼女は「現在の動向とその結果生じる苦しみ」の歴史的背景を理解するよう求め、「私の言葉は暴力を正当化したり、コミュニティの痛みを無視したりする意図はない」と主張し、「情報に基づいた思いやりのある対話」を求めた。

#スコットランドのセントアンドリュース大学の裁判所はガザ虐殺に反対したとしてステラマリス学長を解任した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。