シカゴ・カブス対セントルイス・カーディナルスの試合は金曜日に雨天中止となり、土曜日の夜にジョー・バックの試合を見ることはできない。
ESPNの「マンデーナイトフットボール」放送局の野球中継への復帰は金曜日の雨で中止となり、カージナルスのホームゲームは悪天候のため延期となった。この試合は7月13日にセントルイスでダブルヘッダーの一部として行われる予定だ。
バリー・スポーツ・ミッドウェストでの放送は、バックがチップ・キャレイと手を組んでカブスとカージナルスの歴史を再現するという内容だった。バックはカージナルスの長年のラジオアナウンサー、ジャック・バックの息子であり、キャレイは愛されているカブスのアナウンサー、ハリー・キャレイの孫である。
バックは試合終了が告げられた後、冗談で涙を流したふりをし、もう一度同じやり方を試してみようと提案し（フットボールシーズンまでまだ数ヶ月ある）、こういうことが起こる予感がしていたと主張した。
「今夜はゲームがしたかったけど、また別の機会にゲームをしようかな。誓って言うけど、私が [Bally Sports executive producer] ラリー・マゴと私たちがこのすべてをまとめているとき、私は電話を切って考えました。「あの夜、起こりうることは雨だ」そして、今夜起こったことは雨でした。」
キャレイ氏は、明るい兆しを見出していた。バック氏は6歳の双子の息子たちをベッドに寝かせることに心配する必要がないのだ。バック氏もこれに同意し、妻のミシェル氏について「彼女が息子たちをベッドに寝かせてくれるといいのだが」と語った。
その夜は野球と放送の過去を懐かしむ場となったが、試合が行われるかどうかにかかわらず、ファンはおそらくそれを理解するだろう。
バック氏はこの状況について虚無主義的だったが、野球場にいることに満足していると明言した。
「戻って来られて嬉しいよ。試合をやるかもしれないし、やらないかもしれない。ただ一つわかっているのは、雨で試合が中断している間、ここに座って、僕が離れていた2年間に野球界で起こった新しい出来事を振り返ることで、1分1秒を楽しんだということ。そして今、本当に試合をする準備が整っているのに、試合がない。まあ、仕方ない。そういうものさ。人生とはそういうものだ。」
バック氏がフォックス・スポーツを離れ、ESPNに移ってから2年が経った。ESPNがバック氏のフットボール実況パートナーであるトロイ・エイクマン氏を引き抜いたためだ。この動きは、バック氏がフォックスの野球実況アナウンサーとしてジョン・スモルツ氏の相手役を務めていた仕事から退くことを意味した。バック氏はそれ以来、野球の試合を実況していない。フォックスはバック氏の代わりにロサンゼルス・ドジャースの実況アナウンサー、ジョー・デイビス氏を起用した。デイビス氏はこれまで多くのファンにとってアップグレードとなった。
バックがブースに戻るかどうかはこれからだが、今のところ彼にとって最大の敵は母なる自然だ。