PAメディア
ジョーイ・バートンはすべての容疑を否認
テレビのフットボール解説者ルーシー・ウォード氏は陪審に対し、ジョーイ・バートン氏のソーシャルメディアへの投稿に「脅迫」され「身体的に恐怖を感じた」と述べた。
元マンチェスター・シティ選手のバートン氏は、ワード氏、同じくサッカー評論家のエニ・アルコ氏、放送局のジェレミー・ヴァイン氏に関するメッセージをXに投稿し、「言論の自由と犯罪の境界を越えた」とされている。
このプラットフォームに270万人のフォロワーを抱える43歳のバートン氏は、苦痛や不安を引き起こす意図で著しく攻撃的な電子通信を送信したとして12の罪で告訴され、リバプール法廷で裁判中であるが、本人は否認している。
2024年1月、テレビ中継されたFAカップの引き分け後、同氏はアルコ氏とウォード氏を「フットボール解説のフレッド・ウェストとローズ・ウェスト」に例えた。
ウォードさんは証拠を示し、バートン氏は女性が男子サッカーについてコメントすることを好まない一般的な見方をしているため、「いつか彼が私に連絡するだろうと思っていた」と述べた。
この投稿についてどう思ったかピーター・ライトKC検事に尋ねられた彼女は、「脅迫された。誰かの虐待の対象になるのはとても不快だった」と語った。
「私は自分の仕事をしようとしています。私はこの仕事をしている数少ない女性の一人で、すでにたくさんの壁を越えています。そのようなことが起こっている中で仕事をするのは大変です。
「フレッドとローズ・ウェストは子供たちを拷問し、性的虐待し、殺害したのに、なぜ自分がそう呼ばれるのか全く理解できませんでした。最初はとてもとても過酷でしたが、明らかにそれは続きました。
「もう、少し怖くなって、本当に身体的に怖くなる段階に来ていました。それは継続的な嫌がらせ、いわゆるいじめでした。
「試合に行くと弱いと感じた。」
PAメディア
ルーシー・ウォードは陪審に対して「継続的な嫌がらせ」を行ったと説明した
チェシャー州ウィドネス在住のバートンさんはその後、ウェスト夫妻の写真に彼女の顔とアルコさんの顔の画像を重ねて投稿した。
リーズ・ユナイテッドで女子サッカー選手として活躍し、その後教育・福祉の責任者となり、その後20年間の放送キャリアを積んだウォードさんは法廷でこう語った。「これは本当にネガティブな方向に爆発するだろうと思った。
「私は世間の注目の的であり、いつも試合に出場しているが、子供たちを拷問し、性的虐待し、殺害した２人をほのめかすことは、比較されるべき人物ではない」
弁護側のサイモン・ソーカKCは、「男子の試合に関して自分の専門知識を提供できる限り、それができるのは男子の試合に出場していた場合だけではないのか？」と述べた。
ウォードさんは「必ずしもそうとは限らない。フットボールはフットボールだ。
「何のことを言っているのか分かっているのであれば、それをする必要はありません。」
チョカ氏は「男子と女子の試合には大きな違いがある」と語った。
ウォードさんは法廷で笑いを誘って「はい、女性が勝者です」と述べた。
チョカ氏は「『彼または彼女が解説者を殺害している』という表現が何を意味するか理解しているだろうか？」と語った。
ウォードさんは「そうですね、あまり楽しいことではありませんね」と言いました。
チョカ氏は「でも、何を言われているか理解できた？」と語った。
「はい」とウォードさんは答えた。
‘恐ろしい’
ソーカ氏は、「同様に、フレッドとローズ・ウェストの画像にあなたの顔とエニ・アルコの顔が重ねられた写真も、明らかに不快なものですが、その例えが何なのか理解できましたか？」と語った。
ウォードさんは「あなたがその被害に遭っていない限りそう思う。恐ろしいことだ」と語った。
チェルシーとユベントスでプレーした元イングランド女子代表選手は、2017年から2020年にかけてメッセージを交換したと語った。
「もし彼が私の評論家についてコメントしたいことがあれば、おそらく私にメッセージを送ってそう言うだろうと予想していました。しかし、彼が公にそうしたという事実は、それが悪意のあるものであり、できるだけ多くの注目を集める意図があったことを示唆しており、それもすべて彼がポッドキャストを宣伝しているときにでした」と彼女は語った。
彼女は法廷で、自身に関する彼の投稿に「打ちのめされた」と述べ、「完全に脅迫され、憂鬱な」気分で「約1週間、家から出られなかった」と付け加えた。
バートン氏は、昨年1月から3月にかけて犯されたとされる犯罪行為を否定している。
裁判は続いている。
1762298568
#ジョーイバートン #の投稿に恐怖を感じたルーシーウォードが陪審に語る
2025-11-04 21:47:00