日本語版
最新ニュース
健康

ジャスティン・ローズ、全英オープンで優勝後「涙をこらえながら」退場

スコットランド、トゥルーン — スコットランドの日曜日の午後遅くの冷え込みと薄暮の中、ロイヤルトゥルーンの72番ホールのパットが約30フィートの距離から18番ホールのホールに消え、素晴らしいバーディーフィニッシュとなった。 ジャスティン・ローズは帽子を脱いで灰色の空に向かって高く掲げ、18番グリーンの両側にある巨大なスタンドを埋め尽くしたファンが熱烈な歓声をあげた。 よく知らなかったら、ローズが第152回全英オープンで優勝し、その数分後には全英オープンのチャンピオンに贈られる称号「年間最優秀チャンピオンゴルファー」としてクラレットジャグを手渡されると思っていただろう。 ジャスティン・ローズが日曜日の全英オープン最終ラウンド後の反応。 ゲッティイメージズ ジャスティン・ローズは日曜日の18番ホールを終えて観客に挨拶した。 USAトゥデイスポーツ 問題は、ローズが2位タイに終わったことです。 しかし、それは、この43歳のイギリス人が今週の勝者であることに変わりはない。 ザンダー・シャウフェレを尊敬しているとしても、 クラレットジャグ優勝者 その日の最後から2番目のペアでローズと共演したが、ローズを応援しないのは難しかった。 予選を突破した 彼が最も勝ちたいと切望するトーナメントの出場権を獲得するため。 「二つの感情が湧き起こった」とローズは18番ホールでの瞬間を描写して語った。「コースを離れたときはがっかりした。今日はすごく強かったから、ショックで打ちひしがれた。今日は本当に自分がやりたいようにプレーできた。いいスタートを切った。早い段階でトーナメントにうまく参加できた。一日中、気持ちよくプレーできた。 もっと見る マーク・カニッツァロ 「すべてを出し切った。今日は後悔しないようにと自分自身と約束した。」 18番ホールでのバーディーパットに対する反応を尋ねられると、ローズはこう答えた。「そうだね、2位になったし、賞品も獲得したし、フェデックスカップポイントも獲得した。そういう意味では、プロということになるね」 「それから」彼は続けた。「10歩ほど歩いたところで、涙をこらえていた。だから、それが変化だったんだ。そう、個人的なことだけど、ファンと一緒に18番ホールを楽しんだ。本当に素晴らしい舞台だと思う。私にとって、ゴルフで最高の景色は、歩いていく2つの長いグランドスタンドと大きな黄色いリーダーボード。それが私にとって魔法の瞬間だ」 「『ああ、無駄にしなかった』と言いながらゴルフコースを去るつもりです。」 ジャスティン・ローズは全英オープンの最終ラウンドで67を記録した。 ロイター ローズは日曜日に何も無駄にしなかった。世界のトッププレーヤーたちを飲み込んだ難しいオープン最終ラウンドで、彼は67打をマークした。 彼は、今年4大大会のうち2つで優勝し、おそらく世界で最も完成された選手、弱点のない選手として成長したシャウフェレに敗れた。 彼は、自分より13歳年下の絶頂期の選手に追い抜かれた。 「ジャスティンは自分の年齢をとても意識していて、それが彼にとって励みになっていると思います」とローズのキャディー、マーク・フルチャーは試合後に語った。 おそらく、彼が持つ多くの特質のどれよりも重要なのは、ローズが人生ですべてを手に入れているにもかかわらず、ハングリー精神を持ち続けていることだ。 最も重要なスポーツニュースをチェックしましょう 最大のニュースを知るには、「Starting Lineup」に登録してください。 ご登録ありがとうございます 彼はゴルフコースで6,600万ドル以上、コース外でも数え切れないほどの賞金を獲得している。メジャー大会1回、メリオンで行われた2013年全米オープンを含む11回の優勝を誇る。また、ライダーカップでもキャリアにふさわしい勝利を収めている。 しかし、世界ランキングではオープン出場資格がなかったローズは、イギリスの小さなコースに行き、出場資格を得るために厳しい予選を突破した。 人生には上に述べたようなつまらないものがたくさんあったので、彼はそんなことをする必要はありませんでした。 しかし、フルチャー氏は激しく反対した。…

ジャスティン・ローズ、全英オープンで優勝後「涙をこらえながら」退場

1721639567
2024-07-22 00:08:13

スコットランド、トゥルーン — スコットランドの日曜日の午後遅くの冷え込みと薄暮の中、ロイヤルトゥルーンの72番ホールのパットが約30フィートの距離から18番ホールのホールに消え、素晴らしいバーディーフィニッシュとなった。

ジャスティン・ローズは帽子を脱いで灰色の空に向かって高く掲げ、18番グリーンの両側にある巨大なスタンドを埋め尽くしたファンが熱烈な歓声をあげた。

よく知らなかったら、ローズが第152回全英オープンで優勝し、その数分後には全英オープンのチャンピオンに贈られる称号「年間最優秀チャンピオンゴルファー」としてクラレットジャグを手渡されると思っていただろう。

ジャスティン・ローズが日曜日の全英オープン最終ラウンド後の反応。 ゲッティイメージズ
ジャスティン・ローズは日曜日の18番ホールを終えて観客に挨拶した。 USAトゥデイスポーツ

問題は、ローズが2位タイに終わったことです。

しかし、それは、この43歳のイギリス人が今週の勝者であることに変わりはない。

ザンダー・シャウフェレを尊敬しているとしても、 クラレットジャグ優勝者 その日の最後から2番目のペアでローズと共演したが、ローズを応援しないのは難しかった。 予選を突破した 彼が最も勝ちたいと切望するトーナメントの出場権を獲得するため。

「二つの感情が湧き起こった」とローズは18番ホールでの瞬間を描写して語った。「コースを離れたときはがっかりした。今日はすごく強かったから、ショックで打ちひしがれた。今日は本当に自分がやりたいようにプレーできた。いいスタートを切った。早い段階でトーナメントにうまく参加できた。一日中、気持ちよくプレーできた。

「すべてを出し切った。今日は後悔しないようにと自分自身と約束した。」

18番ホールでのバーディーパットに対する反応を尋ねられると、ローズはこう答えた。「そうだね、2位になったし、賞品も獲得したし、フェデックスカップポイントも獲得した。そういう意味では、プロということになるね」

「それから」彼は続けた。「10歩ほど歩いたところで、涙をこらえていた。だから、それが変化だったんだ。そう、個人的なことだけど、ファンと一緒に18番ホールを楽しんだ。本当に素晴らしい舞台だと思う。私にとって、ゴルフで最高の景色は、歩いていく2つの長いグランドスタンドと大きな黄色いリーダーボード。それが私にとって魔法の瞬間だ」

「『ああ、無駄にしなかった』と言いながらゴルフコースを去るつもりです。」

ジャスティン・ローズは全英オープンの最終ラウンドで67を記録した。 ロイター

ローズは日曜日に何も無駄にしなかった。世界のトッププレーヤーたちを飲み込んだ難しいオープン最終ラウンドで、彼は67打をマークした。

彼は、今年4大大会のうち2つで優勝し、おそらく世界で最も完成された選手、弱点のない選手として成長したシャウフェレに敗れた。

彼は、自分より13歳年下の絶頂期の選手に追い抜かれた。

「ジャスティンは自分の年齢をとても意識していて、それが彼にとって励みになっていると思います」とローズのキャディー、マーク・フルチャーは試合後に語った。

おそらく、彼が持つ多くの特質のどれよりも重要なのは、ローズが人生ですべてを手に入れているにもかかわらず、ハングリー精神を持ち続けていることだ。

彼はゴルフコースで6,600万ドル以上、コース外でも数え切れないほどの賞金を獲得している。メジャー大会1回、メリオンで行われた2013年全米オープンを含む11回の優勝を誇る。また、ライダーカップでもキャリアにふさわしい勝利を収めている。

しかし、世界ランキングではオープン出場資格がなかったローズは、イギリスの小さなコースに行き、出場資格を得るために厳しい予選を突破した。

人生には上に述べたようなつまらないものがたくさんあったので、彼はそんなことをする必要はありませんでした。

しかし、フルチャー氏は激しく反対した。

「彼はそうしなければならなかった。なぜなら、これは彼の大会だからだ」とフルチャーは語った。「彼はマスターズに驚くほどの愛着を持っているが、彼にとってこれがナンバーワンであることに疑いの余地はない。彼が予選に出場することに疑問の余地はなかった」

写真は全英オープンの最終ラウンドでキャディーのマーク・フルチャーと写っているジャスティン・ローズ。 USAトゥデイスポーツ

ローズは挑戦を受け入れた。彼もまた、粘り強さが彼の最も優れた資質の一つであることを証明した。

「私はまだそれを求めています」と彼は言った。「そして、これはその欲求をさらに高めます。」

私は、1998年にロイヤル・バークデールでプレーしていた17歳のアマチュアだったローズが初めてオープンに出場した時を取材した。そこで彼は4位タイでフィニッシュし、ゴルフ界を驚かせた。

ローズはその後すぐにプロに転向し、最初の 21 回の予選落ちを喫しました。これは、どんなに強い選手でも挫折するものです。ローズは粘り強く頑張りました。素晴らしいキャリアを築き上げ、ほとんどすべてを手にしました…クラレット ジャグを除いて。

ローズは準優勝で、来年のロイヤルポートラッシュで開催されるオープンへの出場権を獲得した。クラレットジャグを争えなくなるまで、ローズは粘り強く挑戦を続けるだろう。

最も大切な賞を追い求めて全英オープンに出場する中で「自由」を感じるかと聞かれると、ローズはこう答えた。「いいえ、そうは思いません。より強く望むからこそ、より困難になるのでしょう。これは心の戦いですよね? 欲しいとは思いますが、パフォーマンスを妨げないように、あまり望みすぎないようにしなければなりません。」

「だから、それは私たちがいつも踊っているダンスなんです。」

#ジャスティンローズ全英オープンで優勝後涙をこらえながら退場

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。