日本語版
最新ニュース
企業

ジミー・カーターの生誕100周年を祝うためアトランタにスターたちが集結 | ジミー・カーター

元大統領ジミー・カーターの100歳の誕生日は10月1日。彼の支持者たちはパーティーを開くのにそれほど長く待つつもりはなかった。火曜日、ジョージア州の著名人によるパレードがピーチツリー ストリートの由緒あるフォックス劇場を明るく照らした。コブ エナジー パフォーミング アーツ センターや、市の知名度が高まっているのにふさわしいイースタン センターなど、新しくてしゃれた近代的なガラスとスチールの会場を誇るアトランタで、主催者はカーター生誕 100 周年を祝うためにアトランタ最古のコンサート ホールを選んだ。ジミー・カーターはフォックス劇場より4歳年上です。「誰もが100年生きるわけではない」と、元大統領の孫で2014年に州知事候補となったジェイソン・カーター氏は言う。 ジョージア「しかし、誰かがその時間を善のために使うなら、それは祝う価値がある。」ジミー・カーターの孫、ジェイソン・カーターがコンサートの前にスピーチをする。 写真:マイク・スチュワート/APこのイベントには感傷的な雰囲気はほとんどなかった。ジョン・スチュワート、ボブ・ディランらによるビデオによる証言がスクリーンに映し出され、ホワイトハウスを訪れた当時の有名ミュージシャンの映像も散りばめられていた。トランプ大統領を除く存命の大統領全員が祝福と励ましのメッセージを送った。ヘッドライナーには、グラミー賞を5回受賞したベナン出身のアンジェリーク・キジョー、ベベ・ワイナンズ、そして元大統領とは無関係のカーリーン・カーターが含まれていた。民主党員のカーター氏は1977年から1981年まで米国大統領を務め、米国史上最長の在任期間を誇る。同氏は2002年にノーベル平和賞を受賞したが、その理由は委員会が「国際紛争の平和的解決、民主主義と人権の推進、経済社会の発展に向けた数十年にわたるたゆまぬ努力」と評価したためである。「母のジューン・カーターと夫のジョニー・キャッシュがホワイトハウスに彼を訪ねたとき、私はかなり嫉妬しました。当時から彼のことをとても高く評価していたからです」とカーリーン・カーターさん(68歳)は語った。「彼もジューンも、私たちが実は親戚だと何度もほのめかしていましたし、彼と母の二人ともカーターの『輝き』を持っていたことから、私は彼らが親戚だと思いました。ジミー・カーターが大統領だったとき、彼がこの国と全人類にとって最善のことだけを望んでいたことは私には明らかでした。私は彼をとても特別でスピリチュアルな魂とみなしているので、私たちが親戚かどうか聞かれたら、いつも『そう願っています』と答えます」カーリーン・カーターさんは、母親のジューン・カーターさんと夫のジョニー・キャッシュさんがジミー・カーターさんを高く評価していたと語った。 写真: パラス・グリフィン/ゲッティイメージズスチュワート氏はビデオメッセージでこう語った。「彼はこうした理想を持ち、それを個人的に実行している。」「これは、意図を持って人生を生きるための教訓です。」デイヴ・マシューズは、スクリーンに映し出された誕生日おめでとうメッセージの中でこう言った。「あなたは間違いなく最初のロックンロール大統領でした。」アトランタ交響楽団の合唱団が最初のリフレインで『The Road Home』を選んだことで、司会者は、この地域での礼儀正しい会話では通常避けられる悲痛な事実、つまりカーターの人生の終わりが差し迫っていることを静かに認めた。アーティストのララ・ハサウェイが「セレブレーション・イン・ソング」コンサートに先立ち到着。 写真:マイク・スチュワート/APカーターさんはジョージア州プレーンズの自宅でホスピスケアを受けており、2023年2月、578日前から通っている。国立衛生研究所の分析によると、ホスピスでの平均滞在日数は約17日だという。カーターさんの77年間連れ添った妻のロザリンさんは、 昨年亡くなった ホスピスで数日過ごした後。先月、彼は 言った 彼の孫ジェイソン・カーターは「私はカマラに投票するために努力しているだけだ」と語った。「皆さんもご存知だと思いますが、私の祖父は今夜ここにいられたらいいのにと思っています」とジェイソン・カーターは火曜日に語った。ジョージア公共放送は、数週間後のジミー・カーターの誕生日にコンサートを放送する予定だ。「祖父がテレビの前で観ていることは間違いありません」とジェイソン・カーターは語った。オールマン・ブラザーズ・バンドのチャック・リーヴェルもフォックス劇場の出演者の一人だった。 写真:マイク・スチュワート/APロックグループのドライブ・バイ・トラッカーズ、オールマン・ブラザーズのメンバー、チャック・リーヴェル、ザ・B-52sなど、出演アーティストの多くはジョージア州とゆかりがある。B-52s は、カーターが大統領選挙運動をしていた1976年にジョージア州アセンズで結成された。カーターは52歳、ボーカルのフレッド・シュナイダーは25歳だった。B-52s は昨年1月にフォックスでさよならコンサートを開催した。2023年11月、ジョージア州プレーンズで行われた妻ロザリン・カーターの葬儀に出席したジミー・カーター元大統領。 写真:アレックス・ブランドン/APこのイベントは、世界中で健康を促進し民主主義を擁護するアトランタのカーターセンターのために資金を集めた。最近では、カーター センターが他の国際民主主義擁護団体と連携して、真の選挙のための一連のモデルを発表しました。これは、政府指導者や民主主義擁護者が民主主義の強化に役立つように実行できる一連の具体的な手順です。ジミー・カーターは42年前にカーター・センターを設立しました。 #ジミーカーターの生誕100周年を祝うためアトランタにスターたちが集結 #ジミーカーター

ジミー・カーターの生誕100周年を祝うためアトランタにスターたちが集結 | ジミー・カーター

1726634371
2024-09-18 01:37:28

元大統領ジミー・カーターの100歳の誕生日は10月1日。彼の支持者たちはパーティーを開くのにそれほど長く待つつもりはなかった。

火曜日、ジョージア州の著名人によるパレードがピーチツリー ストリートの由緒あるフォックス劇場を明るく照らした。コブ エナジー パフォーミング アーツ センターや、市の知名度が高まっているのにふさわしいイースタン センターなど、新しくてしゃれた近代的なガラスとスチールの会場を誇るアトランタで、主催者はカーター生誕 100 周年を祝うためにアトランタ最古のコンサート ホールを選んだ。

ジミー・カーターはフォックス劇場より4歳年上です。

「誰もが100年生きるわけではない」と、元大統領の孫で2014年に州知事候補となったジェイソン・カーター氏は言う。 ジョージア「しかし、誰かがその時間を善のために使うなら、それは祝う価値がある。」

ジミー・カーターの孫、ジェイソン・カーターがコンサートの前にスピーチをする。 写真:マイク・スチュワート/AP

このイベントには感傷的な雰囲気はほとんどなかった。ジョン・スチュワート、ボブ・ディランらによるビデオによる証言がスクリーンに映し出され、ホワイトハウスを訪れた当時の有名ミュージシャンの映像も散りばめられていた。

トランプ大統領を除く存命の大統領全員が祝福と励ましのメッセージを送った。

ヘッドライナーには、グラミー賞を5回受賞したベナン出身のアンジェリーク・キジョー、ベベ・ワイナンズ、そして元大統領とは無関係のカーリーン・カーターが含まれていた。

民主党員のカーター氏は1977年から1981年まで米国大統領を務め、米国史上最長の在任期間を誇る。同氏は2002年にノーベル平和賞を受賞したが、その理由は委員会が「国際紛争の平和的解決、民主主義と人権の推進、経済社会の発展に向けた数十年にわたるたゆまぬ努力」と評価したためである。

「母のジューン・カーターと夫のジョニー・キャッシュがホワイトハウスに彼を訪ねたとき、私はかなり嫉妬しました。当時から彼のことをとても高く評価していたからです」とカーリーン・カーターさん(68歳)は語った。「彼もジューンも、私たちが実は親戚だと何度もほのめかしていましたし、彼と母の二人ともカーターの『輝き』を持っていたことから、私は彼らが親戚だと思いました。ジミー・カーターが大統領だったとき、彼がこの国と全人類にとって最善のことだけを望んでいたことは私には明らかでした。私は彼をとても特別でスピリチュアルな魂とみなしているので、私たちが親戚かどうか聞かれたら、いつも『そう願っています』と答えます」

カーリーン・カーターさんは、母親のジューン・カーターさんと夫のジョニー・キャッシュさんがジミー・カーターさんを高く評価していたと語った。 写真: パラス・グリフィン/ゲッティイメージズ

スチュワート氏はビデオメッセージでこう語った。「彼はこうした理想を持ち、それを個人的に実行している。」

「これは、意図を持って人生を生きるための教訓です。」

デイヴ・マシューズは、スクリーンに映し出された誕生日おめでとうメッセージの中でこう言った。「あなたは間違いなく最初のロックンロール大統領でした。」

アトランタ交響楽団の合唱団が最初のリフレインで『The Road Home』を選んだことで、司会者は、この地域での礼儀正しい会話では通常避けられる悲痛な事実、つまりカーターの人生の終わりが差し迫っていることを静かに認めた。

アーティストのララ・ハサウェイが「セレブレーション・イン・ソング」コンサートに先立ち到着。 写真:マイク・スチュワート/AP

カーターさんはジョージア州プレーンズの自宅でホスピスケアを受けており、2023年2月、578日前から通っている。国立衛生研究所の分析によると、ホスピスでの平均滞在日数は約17日だという。カーターさんの77年間連れ添った妻のロザリンさんは、 昨年亡くなった ホスピスで数日過ごした後。

先月、彼は 言った 彼の孫ジェイソン・カーターは「私はカマラに投票するために努力しているだけだ」と語った。

「皆さんもご存知だと思いますが、私の祖父は今夜ここにいられたらいいのにと思っています」とジェイソン・カーターは火曜日に語った。ジョージア公共放送は、数週間後のジミー・カーターの誕生日にコンサートを放送する予定だ。「祖父がテレビの前で観ていることは間違いありません」とジェイソン・カーターは語った。

オールマン・ブラザーズ・バンドのチャック・リーヴェルもフォックス劇場の出演者の一人だった。 写真:マイク・スチュワート/AP

ロックグループのドライブ・バイ・トラッカーズ、オールマン・ブラザーズのメンバー、チャック・リーヴェル、ザ・B-52sなど、出演アーティストの多くはジョージア州とゆかりがある。

B-52s は、カーターが大統領選挙運動をしていた1976年にジョージア州アセンズで結成された。カーターは52歳、ボーカルのフレッド・シュナイダーは25歳だった。B-52s は昨年1月にフォックスでさよならコンサートを開催した。

2023年11月、ジョージア州プレーンズで行われた妻ロザリン・カーターの葬儀に出席したジミー・カーター元大統領。 写真:アレックス・ブランドン/AP

このイベントは、世界中で健康を促進し民主主義を擁護するアトランタのカーターセンターのために資金を集めた。

最近では、カーター センターが他の国際民主主義擁護団体と連携して、真の選挙のための一連のモデルを発表しました。これは、政府指導者や民主主義擁護者が民主主義の強化に役立つように実行できる一連の具体的な手順です。

ジミー・カーターは42年前にカーター・センターを設立しました。

#ジミーカーターの生誕100周年を祝うためアトランタにスターたちが集結 #ジミーカーター

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。