それは 2003 年のことであり、イラク戦争への反対に刺激されて、彼は陰謀論や反ユダヤ主義の比喩を広める極右グループであることが判明した組織に関与するようになりました。
ドイツで過激派団体ラルーシュが主催する青少年会議に出席中、22歳の彼は自分がユダヤ人であり、会議の参加者が洗脳センターと評したベルサイズパークのタヴィストック・クリニックでカウンセリングを受けていたことを明らかにした。
ジェレマイアは極右団体ラルーシュと関わり、ドイツで開催された青少年会議に参加したとき、パリに留学していた。 (画像: エスター・ダガン提供)
その年の3月27日の早朝、ジェレマイア（家族は彼をジェリーと呼んでいた）は、ゴールダーズ・グリーンの自宅にいる母親のエリカに電話をかけ、怖くて「大変」で「家から出たくない」と告げた。
数時間後、彼はドイツのヴィースバーデンの車道で死亡しているのが発見された。彼の家族はその後12年間と2回の検死調査を費やし、答えを求めて運動を続けた。
エスターが弟を追悼する本を書くのにはさらに時間がかかりました。
「兄が亡くなったとき、私は24歳でした」と彼女は言う。
「私は完全に凍りつき、世間知らずでした。しかし、私は今46歳で、ソーシャルワーカーで、トラウマの調査や仕事をしています。私にはこのような人生経験があります。もしそれが今起こっていたら、私はまったく異なる反応をしたでしょう。」
その本、 テディランドは、ハムステッドのフィッツジョン小学校の生徒だったときに彼女とジェリーが遊んだ想像力豊かなゲームに対するエスターのオマージュです。
「2歳から9歳まで私たちは部屋をシェアしていましたが、一度も喧嘩したことはありませんでした」と彼女は振り返る。 「私たちは本当に緊密な絆で結ばれており、双子のように育てられ、まさに『ジェリーとエスター』でした。
「私たちはこのテディの世界を作りました。私には大きなテディがいたのです」 プレイスクール、そして彼はパフ・ザ・マジック・ドラゴンのようなドラゴンを飼っていました。女王、首相、魔法のテディベア、いたずらな年下の男の子、これらすべてのキャラクターは私たちが作り上げました。
「私たちは冗談を言ったり、ばかげた声をたくさん出したりしました。私たちは何時間も遊んで、ヒステリックに笑いました。私たちは次のような映画が大好きでした。」 ベッドノブとほうきの柄 そしてMGMミュージカル。
「私たちはかつて全部をやりました ウエストサイド物語 みんなで歌いながら。」
現在ハイバーネットに住んでいるエスターさんは、兄はスポーツ好きで、創造的で、学業においても優秀だったと言います。
「彼はとても面白くて優しい人でした。何でも上手で、詩を書くのが大好きだったルネッサンスの人です。彼は俳優か作家になっていたでしょう」と彼女は語った。
「彼が亡くなったとき、私は彼に何かを捧げたいと思いました。2回目の検視以来、私はかなりの量のセラピーを受けてきましたが、私たちがどれほど親しいのかを実感しました。
「この本を書くのは、私が彼とどれだけ親しかったかを証明するためではありませんでした。テディランドで遊んだのはとても素晴らしい時間だったので、私が兄と一緒に感じた喜びを他の子供たちにも味わってほしかったのです。もし彼らがこの本を読めたら、彼らはこう思うかもしれません。」テディベアを持っているので、テディランドで遊ぶことができます。」
ロックダウンの影響で、ついに彼女はシルビア女王がドラゴンの王ロッテルからテディベアを救ったという物語を書くことになった。
彼女は、「新型コロナウイルスの影響で、この問題が再び起きました。人生が瞬時に変わる時期でした。私は20代で人生が劇的に変わりました。『今、これをやらなければいけない』と思いました」と語った。
エスターは、文字と声があふれて戻ってくることに驚き、書くという行為が思い出の行為になりました。
「テディランドで遊んでいる兄と一緒に戻ってきたような気分でした」と彼女は言う。
エスターはジェリーが亡くなった日のことを鮮明に思い出します。
「誰かが走って壁を飛び越えて墓地に落ちる夢を見たことがありましたが、それは不安のせいでした」と彼女は言う。
「妹からジェリーが行方不明になったとの電話があったが、私は教職を続けた。それから4時に父から電話がかかってきて、『帰ってくれる？』と言われて。」
「私は質問もせず、なんとか家に帰り、家の外にパトカーが見えたので走り始めました。母は私を座らせ、自殺だと知らせてくれました。私はそんなはずはないと言いました」そんなことはなく、私はこれまで聞いたことのない動物のような鳴き声を上げました。」
ジェレマイアは、反戦運動であると考えたグループに参加したとき、パリでフランス語を勉強していました。
彼は 2002 年のクリスマスに帰国し、エスターが最後に彼に会ったのはマスウェル ヒルでの大晦日のパーティーでした。
「彼がパーティーに来ると、いつも部屋を明るくしてくれました。私たちは花火を見に屋上に行きました。もう彼に会えないとは思っていませんでした。」
「私は彼をパリのアパートに住まわせるのを手伝いました。その後、私は彼の荷物を持ち去らなければなりませんでした。私が思ったのは、希望がすべて消え去ったということだけでした。私は彼に別れを告げることはできませんでしたが、もし別れを告げることができたなら、こう言っただろう」 「私たちがテディランドで遊んだことを覚えていますか？」
2015年の二度目の検視では自殺は否定された。検視官は、エレミヤが自分がユダヤ人でイギリス人であることを明かし、目の前に置かれた資料に疑問を呈したことが、組織のメンバーから危険にさらされ、苦痛を感じて捜索活動を始めた可能性があるという点で、彼の死に影響を与えた可能性があると述べた。去ること。
また、原因不明の怪我も負っており、生前口論に巻き込まれた可能性が示唆された。
エスターさんは、誰かを失い、その後正義のために戦うことには「長く複雑な悲しみ」があると語る。
彼女はこう語った。「無力感を感じ、その危機と模索の中に留まり続けます。私は彼との関係も写真も十分に持っていないことに気づき、何が起こったのかを知るために古いメールを漁り始めました。
「2回目の検死後、私は自分が多くのことを避けてきたことに気づき、それに向き合わなければならなかったので、セラピーを受けました。」
彼女は、真実を発見するために全力を尽くした両親を称賛しました。
「私の両親は、二人とも、これまで強く生き続けてきた点で驚くべきものです。私たち皆がそれぞれの形で悲しんでいた時期もありましたが、私たちは今も親しい関係を保っています。そのせいで家族として私たちが崩壊したわけではありません。」
「私は悲しみに打ちひしがれず、前向きでいようと努力してきました。この本は、彼の死や死に方だけではなく、一人の人間として、私の人生に大きな喜びをもたらしてくれた兄弟についても書かれた、前向きなものです。 」
テディランド、 Stuart Bache のイラストが入ったこの本は Amazon から購入でき、価格は £7.99 です。