ジャカルタ – メタリカのフロントマン、ジェイムズ・ヘットフィールドはリフを作るのが上手であるだけでなく、人々に広く記憶されているメタリカの曲の歌詞の背後にある重要な人物でもあります。
メタリカに関する最新ニュースを提供するポッドキャスト「メタリカ レポート」の最新エピソードで、ヘットフィールドは歌詞を書く際のメタリカの使い方について語っています。
彼にとって、曲に言葉を挿入することは、曲にリフを挿入することと同じです。彼は、歌詞の書き方は楽器を演奏するときと同じだったと認めました。
「私にとって、言葉を歌に乗せることは他の楽器と同じです」とジェイムズ・ヘットフィールドは語った。
ヘットフィールドは、文学を勉強している人のように言葉を勉強しているとは感じていません。彼は歌詞を通じてストーリーテラーとして語られることも拒否している。
「だから、（単語が）『the』とか『if』とか、そういうものが邪魔になるなら、取り除いてしまえばいい。ただそこに重みを置き、その意味を伝えたいだけの言葉が必要で、かなり曖昧だ」と彼は言った。 61歳のミュージシャン。
「しかし、私は鑑定家ではありません。私はそうではありません」と彼は付け加えた。
ヘットフィールドはまた、メタリカが1990年代後半にアルバム『ロード』と『リロード』に取り組んでいた際に、どのようにして45曲の歌詞を書かなければならなかったのかについても語った。
「歌詞を書かなければならない曲が45曲あるのですが、『ちょっと待ってください。45曲も歌詞を書かなければいけないのです。クレイジー』という感じです。 45曲すべてが、非常にうまく書かれた1つの歌詞ほど強力ではありません」と彼は言いました。
当時はラース・ウルリッヒ（ドラムス）とグレッグ・フィデルマン（共同プロデューサー）が歌詞を一つ一つ見てコメントしていました。
「信じるべきことを書きます」とヘットフィールドは言った。 「私はそれについて話し、あなたにそれについて話します。それが聞いて不快なら、私は理解しますが、ただリズムなどに関係のない言葉を置くつもりはありません。そして、時にはそれが必要です。リマはそうすることができます」特定の場所では文脈よりも重要ですが、私はそれらの言葉ができるだけ強いものであってほしいと思っています。」
英語、中国語、日本語、アラビア語、フランス語のバージョンは AI によって自動生成されます。したがって、翻訳にはまだ不正確な点がある可能性があります。常にインドネシア語を主要言語として参照してください。 (DigitalSiber.id でサポートされているシステム)
#ジェイムズヘットフィールドメタリカの作詞スタイルを明かす