BZ キャンペーン クリスマスの喜びをみんなに
親の経済的不安は特に子供たちに影響を与え、通常の生活参加から遠ざけてしまうことがよくあります（象徴的な写真）。写真: ラルフ・ガイテ (stock.adobe.com)
結婚生活は暴力と依存を特徴としていた
Kさんは決して楽ではありませんでした。彼女自身も困難な家庭環境の出身で、学校教育も受けられず、早くから母親になりました。現在、彼女はフライブルク地域に住んでいます。彼女が結んだ結婚生活は恐怖と暴力によって特徴づけられていた、と彼女は報告する。最終的に彼女はその関係から逃れることができましたが、彼女の問題はそこで終わりませんでした。残ったのは借金の山だ。欠けているものはたくさんありますが、何よりも、3 歳から 14 歳までの 5 人の子供を持つシングルマザーの生活状況は急速に変化しなければなりません。
昨年だけで、ドイツでは約18万人の女性が家庭内暴力の影響を受けている。平均して、女性の約 4 人に 1 人が、（元）パートナーからの暴力を人生で少なくとも 1 回経験しています。結婚中、K さんは多数の契約書に署名しましたが、その意味を彼女は理解できませんでした。彼女を支援するカリタスの従業員によると、彼女は文盲で自分の名前しか書けないそうです。別居後、これらの契約により督促状、債権回収の手紙、多額の借金が発生しました。異議申し立ての期限が守られず、状況はさらに悪化した。 K さんは、経済的なことは常に夫に頼っており、食料品の購入も含めて夫がすべての面倒を見てくれたと彼女は言います。別居後、彼女は突然、未払いの請求書を抱えて孤独になってしまった。彼女は運転免許証すら持っていないにもかかわらず、自動車保険に関することがよくありました。
債務免除の手続きは進行中だが、住宅事情は悲惨である
その間、日常生活に多少の平穏が戻り、家族はカリタスからの支援を受けています。差し押さえ保護口座が設定され、債務救済プロセスが進行中です。しかし、カリタスのヘルパーたちが発見したように、現在の生活状況は深刻で、時には危険であることがわかりました。家族 6 人は、わずか 60 平方メートルの、湿気が多くカビの生えた 3 部屋のアパートに住んでいます。キッチンのキャビネットは膨張して使用できず、バスルームの所々では電線が露出しています。借家人保護協会を通じたものも含め、家主への再三の通知にもかかわらず、十分な是正措置は提供されなかった。
窮屈な環境はストレスをさらに増大させます。K さんはリビングルームで寝ており、子供たちは小さな部屋を 2 人か 3 人で共有しています。来客の受け入れはほぼ不可能。現在の状況は自分自身のせいではありませんが、母親はそれを恥じています。スペースや無傷の家具が不足しているため、子どもたちの学習にも支障が生じています。別居後、家族は中古の古い家具に頼らざるを得ませんでしたが、それはせいぜい一時的な解決策として十分でした。
母と子の絆は素晴らしい
全体として、日常生活への影響は深刻で、子どもたちの健康、安全、教育、社会参加が損なわれています。母親は、あらゆる逆境にもかかわらず、子供に安定、愛情、方向性を与えようと最善を尽くし、子供たちは読み書きで母親をサポートしますが、外部の状況が家族に多大な負担をかけているとカリタス氏は彼らの状況を説明しています。長期的に見ると、家族は主に適切な生活環境を欠いています。
きちんとしたベッドと機能的なキッチンが必要です
しかし、Kさんにとって、新しいアパートを見つけるのはほぼ絶望的だ。「国民の給付金を受給している5人の子供を持つシングルマザーに誰が賃貸するでしょうか？」彼女は指摘する。それでも、本物の家は、家族が安全で自分で決めた生活を歩むための重要な一歩となるでしょう。この願いがうまく叶うまで、まず必要なのは、きちんとしたベッドと機能するキッチンです。 BZキャンペーン「みんなのクリスマスジョイ」では、読者の皆様のご協力でこれを応援したいと考えています。
BZキャンペーン 「クリスマスの喜びをみんなに」: 寄付口座は次のとおりです: Sparkasse Staufen-Breisach: DE56 6805 2328 0009 4220 07; Volksbank Staufen: DE85 6809 2300 0000 1994 00; Volksbank Breisgau-Markgräflerland: DE81 6806 1505 0030 3759 04. リンクからも寄付が可能です。 またはバート・クロチンゲンのBZオフィスまで。
タグ: フラウ K.
#シングルマザーが暴力と借金に立ち向かう #クリスマスの喜びが皆に伝わる #ブライスガウホッホシュヴァルツヴァルト地区