日本語版
最新ニュース
企業

シンガポール、2つの新しい船で海底の威力を強化

シンガポールは火曜日、新型の最新鋭潜水艦2隻を就役させた。海軍によれば、これらの艦艇は海上交通路を保護するためのものであり、専門家らは、この地域を監視するために小さな都市国家の海域を越えて航行する予定であると述べている。同国の5番目と6番目の潜水艦、インヴィンシブルとインペッカブルは、2013年に10億ユーロの契約でドイツのティッセンクルップ・マリン・システムズに発注され、旧式のアーチャー級やチャレンジャー級に加わる。専門家らによると、これらはシンガポールの船団にとって技術的な進歩であり、東南アジアの裕福な国がより少ない船員で海岸から遠く離れた場所で航行できるようになり、同地域で最も静かな船の一つになるという。シンガポールの潜水艦隊司令官フォン・チーオン大佐は、「彼らは優れた兵力増強手段である」と語った。 「そして、私たちのような小さな国にとって、私たちは手に入れることができるすべての戦力倍数が必要です。」チャンギ海軍基地での火曜日のイベントに向けて、2隻の新しいインヴィンシブル級潜水艦は、カラフルな海軍ペナントで飾られ、X字型の舵が水面から覗いて隣接する桟橋に係留されていた。ローレンス・ウォン首相は、白いドレスを着た乗組員や軍高官らが見守る式典で艦艇の就役式を行い、「シンガポールの生存と繁栄は、海上での自由で妨げられない移動にかかっています」と述べた。インヴィンシブル級は全長70メートル(230フィート)、2,200トンの潜水艦1隻につきわずか28隻の補充が必要で、乗組員らは火曜日、時間のかかる作業の自動化により運用が容易になったと述べた。これらはシンガポール初の女性乗組員施設を備えた潜水艦でもあり、どちらも女性士官が在籍している。S・ラジャラトナム学校の海軍事情専門家コリン・コー氏は、「これらは、現在東南アジアや広範なインド太平洋地域で運用されている最新鋭の通常型潜水艦の一部に少なくとも匹敵する」と述べた。シンガポールで国際学の博士号を取得。しかし、より高度な潜水艦を保有するだけでは、他の地域海軍の能力に匹敵できるわけではないと彼は付け加えた。例えば、インビンシブル級は重量魚雷のみを装備しているが、ベトナムのロシア設計キロ潜水艦は対地攻撃巡航ミサイルを搭載できる。シンガポール向けにはさらに 2 隻のインヴィンシブル級ボート、イラストリアスとイニミタブルが進水しましたが、まだ就役していません。Invincible クラスには、標準的なディーゼル エンジンではなく燃料電池を使用して発電する「空気独立推進」が搭載されています。可動部品がほとんどないため、これらのシステムは非常に静かであり、水中兵器にとって明らかな利点です。また、潜水艦が数週間、場合によっては数か月にわたって潜水し続け、数千キロメートルを航行することも可能になります。中国、ロシア、米国などの原子力潜水艦は、場合によってはより静かで、最高速度がはるかに高く、航続距離も長いが、1隻あたり数十億ドルのコストがかかる。近年、海底ケーブルが重要な役割を果たしているため、海軍にとって海底領域向けの装備が充実していることが重要になっています。ロイター通信は今月、米国が安全保障などの問題を懸念し、中国の海底ケーブル会社との取引を避けるようベトナムに圧力をかけていると報じた。中国海軍も潜水艦の近代化に向けた取り組みを強化しており、096型弾道ミサイル計画も完成に近づいている。このような弾道ミサイル潜水艦は、各国に核兵器の一部を秘匿しておくことができるため、重要な戦略的優位性をもたらします。シンガポールの隣国インドネシアも潜水艦に投資しており、フランス国営造船所ネイバル・グループに最新鋭のスコルペヌ級船舶2隻を発注している。マレーシアはスコルペネ級の古いバージョンを2機運用している。米国およびそのアジアの同盟国と緊密なパートナーであるシンガポールにとって、先進的な潜水艦のおかげで、インド太平洋地域でより頻繁かつ重要になっている海軍演習において、同国軍がより大きな役割を果たすことができるとアナリストは述べている。英国国防省の元海軍情報分析官トレバー・ホリングスビー氏は、「シンガポールが地域の対潜水艦演習に『目標艦艇』を提供することも期待している」と述べた。「これらは常に需要があり、同時に情報収集の機会を提供することになるでしょう。」(ロイター - ジェリー・ドイルによる報告、グレッグ・トロデとジョセフ・キャンベルによる追加報告、クラレンス・フェルナンデスとロス・ラッセルによる編集) #シンガポール2つの新しい船で海底の威力を強化

シンガポール、2つの新しい船で海底の威力を強化

1727377991
2024-09-26 17:01:32

シンガポールは火曜日、新型の最新鋭潜水艦2隻を就役させた。海軍によれば、これらの艦艇は海上交通路を保護するためのものであり、専門家らは、この地域を監視するために小さな都市国家の海域を越えて航行する予定であると述べている。

同国の5番目と6番目の潜水艦、インヴィンシブルとインペッカブルは、2013年に10億ユーロの契約でドイツのティッセンクルップ・マリン・システムズに発注され、旧式のアーチャー級やチャレンジャー級に加わる。

専門家らによると、これらはシンガポールの船団にとって技術的な進歩であり、東南アジアの裕福な国がより少ない船員で海岸から遠く離れた場所で航行できるようになり、同地域で最も静かな船の一つになるという。

シンガポールの潜水艦隊司令官フォン・チーオン大佐は、「彼らは優れた兵力増強手段である」と語った。 「そして、私たちのような小さな国にとって、私たちは手に入れることができるすべての戦力倍数が必要です。」

チャンギ海軍基地での火曜日のイベントに向けて、2隻の新しいインヴィンシブル級潜水艦は、カラフルな海軍ペナントで飾られ、X字型の舵が水面から覗いて隣接する桟橋に係留されていた。

ローレンス・ウォン首相は、白いドレスを着た乗組員や軍高官らが見守る式典で艦艇の就役式を行い、「シンガポールの生存と繁栄は、海上での自由で妨げられない移動にかかっています」と述べた。

インヴィンシブル級は全長70メートル(230フィート)、2,200トンの潜水艦1隻につきわずか28隻の補充が必要で、乗組員らは火曜日、時間のかかる作業の自動化により運用が容易になったと述べた。これらはシンガポール初の女性乗組員施設を備えた潜水艦でもあり、どちらも女性士官が在籍している。

S・ラジャラトナム学校の海軍事情専門家コリン・コー氏は、「これらは、現在東南アジアや広範なインド太平洋地域で運用されている最新鋭の通常型潜水艦の一部に少なくとも匹敵する」と述べた。シンガポールで国際学の博士号を取得。

しかし、より高度な潜水艦を保有するだけでは、他の地域海軍の能力に匹敵できるわけではないと彼は付け加えた。

例えば、インビンシブル級は重量魚雷のみを装備しているが、ベトナムのロシア設計キロ潜水艦は対地攻撃巡航ミサイルを搭載できる。

シンガポール向けにはさらに 2 隻のインヴィンシブル級ボート、イラストリアスとイニミタブルが進水しましたが、まだ就役していません。

Invincible クラスには、標準的なディーゼル エンジンではなく燃料電池を使用して発電する「空気独立推進」が搭載されています。

可動部品がほとんどないため、これらのシステムは非常に静かであり、水中兵器にとって明らかな利点です。また、潜水艦が数週間、場合によっては数か月にわたって潜水し続け、数千キロメートルを航行することも可能になります。

中国、ロシア、米国などの原子力潜水艦は、場合によってはより静かで、最高速度がはるかに高く、航続距離も長いが、1隻あたり数十億ドルのコストがかかる。

近年、海底ケーブルが重要な役割を果たしているため、海軍にとって海底領域向けの装備が充実していることが重要になっています。ロイター通信は今月、米国が安全保障などの問題を懸念し、中国の海底ケーブル会社との取引を避けるようベトナムに圧力をかけていると報じた。

中国海軍も潜水艦の近代化に向けた取り組みを強化しており、096型弾道ミサイル計画も完成に近づいている。

このような弾道ミサイル潜水艦は、各国に核兵器の一部を秘匿しておくことができるため、重要な戦略的優位性をもたらします。

シンガポールの隣国インドネシアも潜水艦に投資しており、フランス国営造船所ネイバル・グループに最新鋭のスコルペヌ級船舶2隻を発注している。マレーシアはスコルペネ級の古いバージョンを2機運用している。

米国およびそのアジアの同盟国と緊密なパートナーであるシンガポールにとって、先進的な潜水艦のおかげで、インド太平洋地域でより頻繁かつ重要になっている海軍演習において、同国軍がより大きな役割を果たすことができるとアナリストは述べている。

英国国防省の元海軍情報分析官トレバー・ホリングスビー氏は、「シンガポールが地域の対潜水艦演習に『目標艦艇』を提供することも期待している」と述べた。

「これらは常に需要があり、同時に情報収集の機会を提供することになるでしょう。」

(ロイター – ジェリー・ドイルによる報告、グレッグ・トロデとジョセフ・キャンベルによる追加報告、クラレンス・フェルナンデスとロス・ラッセルによる編集)

#シンガポール2つの新しい船で海底の威力を強化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。