シャリフ元首相、連立を目指す カーン氏がAIビデオ演説をツイート : –

パキスタンのナワズ・シャリフ元首相（中央）は、金曜日、パキスタンのラホールで、同国の議会選挙の最初の結果を受けて、兄のシェバズ・シャリフ氏（右）と娘のマリアム・ナワズ氏の隣で支持者に演説する。

KM チョーダリー/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

KM チョーダリー/AP

パキスタンのナワズ・シャリフ元首相（中央）は、金曜日、パキスタンのラホールで、同国の議会選挙の最初の結果を受けて、兄のシェバズ・シャリフ氏（右）と娘のマリアム・ナワズ氏の隣で支持者に演説する。

KM チョーダリー/AP

パキスタン、ラホール（AP通信） — パキスタンナワズ・シャリフ元首相は金曜日、議会選挙の結果で同党が投獄中のライバル、イムラン・カーン氏が支援する独立系候補に後れをとったことを受けて方針を変え、連立政権の樹立を目指すと述べた。

シャリフ氏は支持者に対し、他党の指導者と面会し連立への参加を促すために兄で元首相のシェバズ・シャリフ氏を派遣すると語った。

シャリフ氏は、同じく元首相であるカーン氏が支援する候補者が選挙でリードしているという結果が出たことを受けて語ったが、投票結果がカーン氏に不利に操作されていたとするカーン氏の支持者や国権団体の主張を考えると、これは驚きだった。

元クリケットのスター選手で草の根からの支持者が多いイスラム主義政治家に転身したカーン氏は、有罪判決を受けたため木曜日の選挙への出馬資格を剥奪された。 彼は、自身の判決と彼に対する係属中の多数の訴訟は政治的動機によるものだと主張している。

シャリフ氏は木曜日の投票後記者団に対し、パキスタンを単一政党で５年の任期を全うしたいと述べ、連立政権の考えを不機嫌に拒否していた。

しかし金曜日、同氏は「我々は他国の支持なしで政府を樹立するのに十分な過半数を持っていない。パキスタンを問題から救い出すために共同努力できるよう、同盟国に連立政権への参加を呼びかける」と認めた。

金曜日、パキスタンのラホールで、パキスタン選挙管理委員会による議会選挙の結果延期に対する抗議として、パキスタンで投獄されているイムラン・カーン元首相の党の支持者らが道路を封鎖した。

KM チョーダリー/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

KM チョーダリー/AP

金曜日、パキスタンのラホールで、パキスタン選挙管理委員会による議会選挙の結果延期に対する抗議として、パキスタンで投獄されているイムラン・カーン元首相の党の支持者らが道路を封鎖した。

KM チョーダリー/AP

同氏はラホールのサポーターに対し、「戦いたい気分の人々とは戦いたくない」と語った。 「すべての問題を解決するには、私たちは一緒に座らなければなりません。」

カーン氏の党の候補者らは、文盲の有権者が投票用紙で見つけやすいように党のシンボルであるクリケットのバットを使用することが禁じられ、無所属で立候補することを余儀なくされた。

選挙監視機関が発表した国会定数２６６の開票結果の９０％で、カーン氏率いるパキスタン・テフリク・エ・インサフ党（ＰＴＩ）が支援する候補者が９８議席を獲得した。 ３度首相を務めたシャリフ氏のパキスタン・イスラム同盟党は６７議席を獲得した。

しかし、第三大政党が混ざっているため、誰も完全な勝利を宣言することはできなかった。

過半数に達していないにもかかわらず、シャリフ氏の親族や支持者らが党本部のバルコニーに現れ、下の群衆に手を振った。 シャリフ氏が党員らに演説するために到着すると、人々はバラの花びらを彼の車に投げつけた。

ＰＴＩのゴハール・カーン会長はパキスタンのニュースチャンネル・ゲオに対し、同党の議席数は合計１５０議席を確保しており、これは政権樹立に十分な議席を確保しているが、定数３３６の国民議会（下院）の過半数には１６９議席が必要だと述べた。

金曜日、パキスタン・イスラマバードの党事務所に掲げられた、投獄されたパキスタン元首相イムラン・カーンのポスターの前を通り過ぎる支持者。

アンジュム・ナヴィード/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

アンジュム・ナヴィード/AP

金曜日、パキスタン・イスラマバードの党事務所に掲げられた、投獄されたパキスタン元首相イムラン・カーンのポスターの前を通り過ぎる支持者。

アンジュム・ナヴィード/AP

観測筋は、カーン氏の党が直面する不利な状況を理由に、シャリフ氏のパキスタン・イスラム連盟が勝利し、首相としての４期目の軌道に乗せると予想していた。 カーン氏が投獄され、さらなる有罪判決を受けていることに加え、選挙当局と警察は同党の集会開催や選挙事務所の開設を阻止し、同党のオンラインイベントも阻止された。

ＰＴＩは、こうした動きは有権者との競争や勢いを増すことを妨げる狙いがあると述べた。

同党は人工知能を利用してカーン氏の勝利演説を行った。 音声ではカーンの声を再現し、支持者たちに祝福の言葉を送っていた。 「私はあなたを信じていました。あなたの大規模な投票でみんなが怖がりました。誰も私たちを止めることはできません。怖がらないでください。祝ってください。」

シャリフ氏は、暗殺されたベナジール・ブット元首相の息子であるビラワル・ブット・ザルダリ氏のパキスタン人民党に連立パートナーとしてアプローチすると述べた。 ＰＰＰは５１議席。

パキスタンの政治情勢は深く分裂しており、高インフレ、年間を通じたエネルギー供給停止、武装勢力による攻撃に直面している国の改善を推進する強力な連合が誕生する可能性は低い。 ブット・ザルダリ氏を含むシャリフ氏のライバルは選挙活動中に同氏を批判したため、同氏が求める連立政権はカーン氏を投獄し、ＰＴＩを政界から締め出すことを目的としているようだ。

金曜日、パキスタンのカラチで、パキスタン人民党のビラワル・ブット・ザルダリ党首の支持者らが同国の議会選挙の最初の結果を祝って踊る。

ファリード・カーン/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ファリード・カーン/AP

金曜日、パキスタンのカラチで、パキスタン人民党のビラワル・ブット・ザルダリ党首の支持者らが同国の議会選挙の最初の結果を祝って踊る。

ファリード・カーン/AP

米国務省のマシュー・ミラー報道官は、今回の選挙には表現、結社、平和的集会の自由に対する不当な制限が含まれていたと述べた。

「我々は選挙における暴力、メディア関係者への攻撃を含む人権と基本的自由の行使の制限、インターネットや電気通信サービスへのアクセス制限を非難し、選挙過程への干渉疑惑を懸念している」とミラー氏は述べた。

欧州連合は、一部の政治主体が選挙に参加できないために公平な競争の場が欠如していることを遺憾に思うと述べた。

同紙は当局に対し、報告されたすべての選挙不正行為について「適時かつ完全な調査」を確実に行うよう求めた。

警察は、金曜にカーン支持者と警官の間で衝突が発生し、シャングラ北西部地区で２人が死亡、６人が負傷したと発表した。 警察当局者のサディク・カーン氏は、数百人のPTI支持者が不正投票に抗議するために結集したと述べた。 警察は警棒を振り回し、催涙ガスを発射して群衆を解散させた。 PTI支持者らはカイバル・パクトゥンクワ州の州都ペシャワール市でも不正投票に抗議した。

散発的な暴力と前例のない全国的な携帯電話サービスの停止が、木曜日の投票に影を落とした。

選挙管理委員長は、結果は金曜早朝までに監督機関に通知され、その後一般に公表されると述べていたが、それが始まったのは正午過ぎだった。 内務省は、遅延の原因は安全対策による「接続不足」だったとしている。

投票日のシャリフとカーンの状況は、二人にとって運命の逆転を意味していた。 シャリフ氏は刑期を逃れるため4年間の自主的な国外亡命を経て、10月にパキスタンに帰国した。 復帰から数週間以内に彼の有罪判決は覆され、自由に4期目を目指すことができるようになった。

容易に復帰できたことで、彼はパキスタンで誰が権力を掌握し、彼らがどのような決定を下すかを決定する最終的な裁定者としての役割を担う治安維持組織の優先候補者として注目された。

首相を選ぶのは議会です。 しかし、カーン氏が支援する候補者が予想に反して成功したということは、シャリフ氏が再び国を率いたければ、議席を持つすべての政治家を説得する必要があることを意味する。