日本語版
最新ニュース
企業

シャオ氏のブリュッセルでの演説は、非外交同盟国の台湾副大統領としては初となる:FM

台北、11月9日(CNA)蕭美琴副総統が最近ブリュッセルを訪問し、欧州議会で演説を行ったことは、台湾と欧州連合の関係に新たな章の幕開けを告げるものだと、林佳龍外相は日曜日に述べた。林氏はフェイスブックへの投稿で、「国家副主席が初めて公式関係のない国を訪問し、欧州議会で演説したため、今回の訪問は台湾外交にとって歴史的な前進となる」と述べた。同氏は、蕭氏の訪問と演説は「台湾と欧州のパートナーシップが新たな段階に入りつつある」ことを示唆していると述べた。「この新しいモデルの下で、台湾とヨーロッパは協力と交流のさらなる可能性を模索し続けるだろう」とリン氏は書いた。 「台湾は世界の舞台で前進する取り組みにさらに自信を持つだろう。」シャオ氏とリン氏は、中国に関する列国議会同盟(IPAC)年次サミットのためブリュッセルを短期間訪問した後、台湾に戻った。そこでシャオ氏は金曜日、「台湾:不安定な世界で信頼されるパートナー」と題した講演を行った。台湾のトップ指導者が外交同盟国の議会で演説したことはこれまでにもあったが、大統領や副総統が非外交相手の議会で演説したのは今回が初めてだ。中国政府は今回の訪問に強く抗議した。駐EU中国代表部の報道官は、中国に批判的で台湾を支持する世界的な議員連合であるIPACを「反中国組織」と認定した。「中国の強い反対と厳粛な表明にも関わらず、欧州議会は蕭碧金氏のような『台湾独立』の指導的人物がサミットに出席し『台湾独立』分離主義活動を行うために建物に入るのを許可した」と報道官は土曜日に発表した声明で述べた。声明は欧州議会が「一つの中国」原則に違反し、「中国とEUの政治的相互信頼を損なっている」と非難した。林氏は、2024年5月に外相に就任して以来4回欧州を訪問しており、これが相互信頼を強化し、蕭氏のブリュッセル訪問の基礎を築いたと述べた。中国からの混乱の可能性を予想して、リン氏は今回の旅行は極秘に行われたと述べた。同氏は賴清德国家主席の信頼と、シャオ氏を講演に招待した欧州議員に感謝の意を表した。外交筋はCNAに対し、シャオ氏自身も出発直前までブリュッセルへの渡航を知らなかったと語った。関係者によると、当初彼女のスピーチは事前に録画されたビデオで配信されると告げられていたという。中国もこの取り決めを巡りEUに抗議したが、欧州当局者らが引き続き支持し、訪問促進に協力したため無駄に終わったと関係筋は述べた。東海大学政治学教授の林子立氏は、蕭氏の訪問は「近年の台湾の議会外交の中で最も印象的な成果」だと述べた。シャオ氏は欧州議会全体ではなくIPACサミットで講演したが、それでも外交上の大きな進歩であったと同氏は述べた。「台湾の高官が他の民主主義国の議会や議会で演説するのを見るのは、これが最後ではない」と林子麗氏は付け加えた。 (ジョセフ・イェー著) エンドアイテム/kb #シャオ氏のブリュッセルでの演説は非外交同盟国の台湾副大統領としては初となるFM

シャオ氏のブリュッセルでの演説は、非外交同盟国の台湾副大統領としては初となる:FM

台北、11月9日(CNA)蕭美琴副総統が最近ブリュッセルを訪問し、欧州議会で演説を行ったことは、台湾と欧州連合の関係に新たな章の幕開けを告げるものだと、林佳龍外相は日曜日に述べた。

林氏はフェイスブックへの投稿で、「国家副主席が初めて公式関係のない国を訪問し、欧州議会で演説したため、今回の訪問は台湾外交にとって歴史的な前進となる」と述べた。

同氏は、蕭氏の訪問と演説は「台湾と欧州のパートナーシップが新たな段階に入りつつある」ことを示唆していると述べた。

「この新しいモデルの下で、台湾とヨーロッパは協力と交流のさらなる可能性を模索し続けるだろう」とリン氏は書いた。 「台湾は世界の舞台で前進する取り組みにさらに自信を持つだろう。」

シャオ氏とリン氏は、中国に関する列国議会同盟(IPAC)年次サミットのためブリュッセルを短期間訪問した後、台湾に戻った。そこでシャオ氏は金曜日、「台湾:不安定な世界で信頼されるパートナー」と題した講演を行った。

台湾のトップ指導者が外交同盟国の議会で演説したことはこれまでにもあったが、大統領や副総統が非外交相手の議会で演説したのは今回が初めてだ。

中国政府は今回の訪問に強く抗議した。駐EU中国代表部の報道官は、中国に批判的で台湾を支持する世界的な議員連合であるIPACを「反中国組織」と認定した。

「中国の強い反対と厳粛な表明にも関わらず、欧州議会は蕭碧金氏のような『台湾独立』の指導的人物がサミットに出席し『台湾独立』分離主義活動を行うために建物に入るのを許可した」と報道官は土曜日に発表した声明で述べた。

声明は欧州議会が「一つの中国」原則に違反し、「中国とEUの政治的相互信頼を損なっている」と非難した。

林氏は、2024年5月に外相に就任して以来4回欧州を訪問しており、これが相互信頼を強化し、蕭氏のブリュッセル訪問の基礎を築いたと述べた。

中国からの混乱の可能性を予想して、リン氏は今回の旅行は極秘に行われたと述べた。同氏は賴清德国家主席の信頼と、シャオ氏を講演に招待した欧州議員に感謝の意を表した。

外交筋はCNAに対し、シャオ氏自身も出発直前までブリュッセルへの渡航を知らなかったと語った。関係者によると、当初彼女のスピーチは事前に録画されたビデオで配信されると告げられていたという。

中国もこの取り決めを巡りEUに抗議したが、欧州当局者らが引き続き支持し、訪問促進に協力したため無駄に終わったと関係筋は述べた。

東海大学政治学教授の林子立氏は、蕭氏の訪問は「近年の台湾の議会外交の中で最も印象的な成果」だと述べた。

シャオ氏は欧州議会全体ではなくIPACサミットで講演したが、それでも外交上の大きな進歩であったと同氏は述べた。

「台湾の高官が他の民主主義国の議会や議会で演説するのを見るのは、これが最後ではない」と林子麗氏は付け加えた。

(ジョセフ・イェー著)

エンドアイテム/kb

#シャオ氏のブリュッセルでの演説は非外交同盟国の台湾副大統領としては初となるFM

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。