シビルユニオンと結婚、違い: 権利が同じではない理由

最近の市民連合は、 キアラ・フォリエッタ e サラ・モイソ 「結婚」、「婚姻」、「結婚式」などの用語や、「の妻」などの表現の誤用を強調しており、これらはしばしば同じ意味で使用されます。シビル・ユニオンは集団的な想像力やメディアの中で結婚と同化されることが多いが、イタリアではシビル・ユニオンと結婚は別個の法的制度である。

下線を引くことがなぜ重要なのか

社会における彼らの「正常化」を促すには、「市民結合」と「結婚」を同義語として使うほうが適切ではないだろうか、と言われるだろう。公民権協会はこの違いを強調して、同親家族には権利がないことを非難し、平等主義的な結婚、つまり同性カップルに開かれた結婚がイタリアにはまだ存在していないことを強調している。

承認と不平等の間のシビルユニオンと結婚

結婚は国が認めた民事契約であり、性別が異なる者同士でも契約することができます。 2016年にイタリアで導入されたシビル・ユニオンは、同性カップル専用の社会的形成である。この違いは、法的権利と義務の点で大きな違いを意味します。

« シビルユニオン法 – 弁護士が解説 ヴィンチェンツォ・ミリレンフォード・ネットワークの会長 – 同性カップルの権利を認める重要な一歩を代表しました。しかし、レインボーファミリーに生まれた子供の立場という根本的な問題が未解決のまま残されました。法律はいくつかの権利を認めていますが、多くの状況において、親の一方は国家によって法的に認められていません。 「幽霊」の親は、自分が育て、愛し、日々世話している子供たちに対して何の義務も義務も絆もないので、これは非常に不公平な状況を生み出します。」

レインボーファミリーを守る弁護士「政府は子どもの権利を否定している。養子縁組をしなければならないのは不合理だ」

イースター 40

2023 年 3 月 14 日

法的保護の欠如による影響

したがって、主な違いの 1 つは、 子供の管理。結婚すると、両親は自動的に両親として認識され、子供に対する完全な権利と義務を負います。対照的に、シビルユニオンでは、夫婦の間に生まれた子供は実の親のみの子供とみなされ、もう一方の親には子供に対する法的権利がありません。

「実際には、LGBTI 権利弁護士の社長は続けますが、法的に認められていない親は、日々一連の困難を経験しています。たとえば、特別な許可なしに子供を学校に迎えに行ったり、入院や健康治療の際に手助けしたりすることはできません。子供の健康について緊急の決定が必要な場合、この親には権利がありません。別居の場合、認知されていない親は子供たちに対して義務を負わず、子供たちと会う権利を失う危険があります。紛争による別居のシナリオでは、彼が育て、世話をしていた子供たちの生活から完全に引き離される可能性がある。最後に、法的な親が死亡した場合、子供たちは孤児とみなされ、養子縁組の対象となる危険性があります。」

レインボーファミリーの子供たち、出生証明書の転記と継子養子縁組の間：明確にしましょう

パスクアーレ フォーティ

2023 年 8 月 3 日

養子縁組と生殖補助へのアクセス

もう 1 つの大きな違いは、養子縁組と生殖補助医療へのアクセスに関するものです。シビルユニオンに参加している同性カップルは共同養子縁組や生殖補助医療を受けることができないため、家族を築く機会が限られています。現在の規制空白の中で、法学は次のことを特定しています。 一時的な解決策: の 継子養子縁組または、すでに法的に親として認められているパートナーの息子または娘の養子縁組。 「しかし、ミリ弁護士は説明しますが、この解決策は完全な保護を提供するものではありません。そこには 継子養子縁組実際、これは子供の完全な法的保護を保証する手段ではありません。それだけでなく、その適用には非常に時間がかかり、平均して約 3 年かかります。ローマのような一部の法廷では時間が短くなりますが、裁判期間は関係する家族にとって依然として重大な問題です。」

の限界 継子養子縁組

ミリさんによると、 継子養子縁組 「少なくとも 3 つの重大な制限」が存在します。まず、「少年や少女は、親となる予定の者に養子縁組の手続きを開始するよう強制することはできない。何らかの理由で、意図された親が家族を捨てた場合、子供は法的な保護を受けずに取り残されることになります。第二に、養子縁組の手続きを開始または完了する前に、対象となる親が死亡した場合、少年または少女はいかなる法的保護も得ることができなくなります。最後に、多くの裁判所は、子供がすでに「安定した感情的な絆「養親と一緒に暮らすことになり、生後数年間の子どもの保護が犠牲になります。」

改革案

これらのギャップを埋めるために、次のような協会が設立されました。 レインボーファミリー e ステイ レンフォード 現在否定されている権利を同性カップルや独身者にも拡大することを目的とした法案を提出した。 「この提案には次のような内容が含まれているとミリ弁護士は説明しています。

• 平等主義の結婚: 性的指向に関係なく、すべてのカップルが結婚し、同様の利益と法的保護を享受する権利を保証する。
• 出生時の認識: 同性カップルから生まれた子供たちが出生時から法的に認知され、他の未成年者と同様の権利と保護が保障されるようにする。
• 養子縁組へのアクセス：性的指向や性自認に基づく差別なく、独身者と同性カップルが養子縁組を行うことを許可する。
• 生殖補助医療へのアクセス: 独身女性と女性カップルが生殖補助医療を受けられることを保証します。

これらの提案は、 プレス 弁護士のミリ – 構成に関係なく、すべての家族に平等の権利と尊厳を保証することを目指しています。シビルユニオンと結婚の違いを理解することは、既存の不平等を認識し、より平等な社会に向けて取り組むための基礎となります。この改革案は、すべてのカップルと家族の平等な権利に向けた重要な一歩となる。」

出生時の認識: 決定的な解決策

したがって、出生時の認知は、不必要で悲惨な法的紛争を回避し、すべての家族に平等の尊厳と権利を保証する唯一の解決策となります。 「過去9年間、イタリアの裁判所は虹の家族に関する数多くの法的問題を扱ってきたとミリは結論づけています。 継子養子縁組 いわゆる「完全な」養子縁組から出生証明書の転記まで、海外で生まれた子供の認知に至るまで。この司法的点滴に終止符を打ち、最終的にすべての家族の平等を保証する時が来たのです。」

法的なギャップが埋まるまで、「結婚」と「シビル・パートナーシップ」を同義語として使用すると、既存の法的不平等が隠蔽される可能性がある。 2 つの制度を混同することは、平等な権利と保護の欠如を隠す危険性がある一方で、構成に関係なく、すべての家族が同じ権利と法的承認を保証する改革が緊急に必要とされています。

あなたのストーリーを話してみませんか？ 書き込み先 ダイバーシティ編集者 （ここをクリック）。こちらもアップ フェイスブック （ここをクリック）、 インスタグラム （ここをクリック）、 × （ここをクリック）、 スレッド （ここをクリック）、 リンクトイン （ここをクリック）。 ダイバーシティ ジャーナリズムのニュースレターをご覧ください。